Gutenberg · e01.org
Cover of Monsieur Bergeret in Paris
Project Gutenberg cover, or a typographic cover where none is held.

Gutenberg · ebook 49414

Monsieur Bergeret in Paris

by Anatole France · English · public domain in the US

  • Language English
  • PG edition 2015
  • Rights public domain (US)
  • Source Project Gutenberg
0%

Contents

    CHAPTER I

    Monsieur Bergeret was seated at table taking his frugal evening meal.

    Riquet lay at his feet on a tapestry cushion. Riquet had a religious soul; he rendered divine honours to mankind. He regarded his master as very good and very great. But it was chiefly when he saw him at table that he realized the sovereign greatness and goodness of Monsieur Bergeret.

    If, to Riquet, all things pertaining to food were precious and impressive, those pertaining to the food of man were sacred. He venerated the dining-room as a temple, the table as an altar. During meals he kept his place at his master’s feet, in silence and immobility.

    “It’s a spring chicken,” said old Angélique as she placed the dish upon the table.

    “Good. Be kind enough to carve it, then,” said Monsieur Bergeret, who was a poor hand with weapons and quite hopeless as a carver.

    “Willingly,” said Angélique, “but carving isn’t woman’s work, it’s the gentlemen who ought to carve poultry.”

    “I don’t know how to carve.”

    “Monsieur ought to know.”

    This dialogue was by no means new. Angélique and her master exchanged similar remarks every time that game or poultry came to the table. It was not flippantly, it was certainly not to save herself trouble, that the old servant persisted in offering her master the carving-knife as a token of the respect which was due to him. In the peasant class from which she had sprung and also in the little middle-class households where she had been in service, it was a tradition that it was the master’s duty to carve.

    The faithful old soul’s respect for tradition was profound. She did not think it right that Monsieur Bergeret should fall short of it, that he should delegate to her the performance of so authoritative a function, that he should fail to carve at his own table, since he was not grand enough to employ a butler to do it for him, like the Brécés, the Bonmonts and other such folk in town or country. She knew the obligations which honour imposes on a citizen who dines at home, and she never failed to impress them upon Monsieur Bergeret.

    “The knife has just been sharpened; Monsieur can easily cut off a wing.

    It’s not difficult to find the joint when the chicken is tender.”

    “Angélique, be so good as to carve this chicken.”

    Reluctantly she obeyed, and, slightly crestfallen, she carved the chicken on a corner of the sideboard. With regard to human food she had ideas which were more accurate but no less respectful than those of Riquet.

    Meanwhile Monsieur Bergeret revolved within himself the reasons of the prejudice which had induced the worthy woman to believe that the right of wielding the carving-knife belonged to the master of the house alone. He did not look to find them in any gracious and kindly feeling on the man’s part that he should reserve to himself a tedious and unattractive task. It is, as a matter of fact, to be observed that throughout the ages the more laborious and distasteful household tasks have, by the common consent of all nations, been assigned to women.

    On the contrary, he attributed the tradition cherished by old Angélique to the ancient idea that the flesh of animals, prepared for the sustenance of man, is a thing so precious that the master alone may and should apportion and distribute it. And he called to mind the godlike swine-herd Eumæus receiving Ulysses in his pig-sty. He did not recognize him, but honoured him as a guest sent by Zeus:

    “Eumæus rose to divide the portions among his guests, for he
    had an equitable mind. He made seven portions, whereof he
    dedicated one to the Nymphs and to Hermes, son of Maia, and of
    the rest he gave one portion to each of his table companions;
    but to honour his guest Ulysses he offered him the whole chine
    of the pig. And the subtle Ulysses rejoiced thereat and said to
    Eumæus: ‘Eumæus, mayst thou remain for ever dear to our father
    Zeus for that thou hast honoured me, such as I am, by giving me
    the best portion!’”

    Thus Monsieur Bergeret, when in the company of his old servant, daughter of Mother Earth, felt himself carried back to the days of antiquity.

    “Will Monsieur help himself to a little more?”

    But he had not, like the divine Ulysses and the kings of Homer, an heroic appetite; and, as he ate, he read his paper, which lay open upon the table. This was another habit of which the servant did not approve.

    “Would you like a bit of chicken, Riquet?” asked Monsieur Bergeret. “It is very good.”

    Riquet made no reply. He never asked for food as long as he lay under the table. However good the dishes might smell he did not claim his share of them, and, what is more, he dared not touch anything that was offered him. He refused to eat in a human dining-room. Monsieur Bergeret, an affectionate and kindly man, would have liked to share his meals with his comrade. At first he had tried to smuggle down to him a few little scraps. He had spoken to him gently, but not without that arrogance which so often accompanies beneficence. He had said:

    “Lazarus, receive the crumbs of the good rich man, since for you, at all events, I am the good rich man.”

    But Riquet had always refused. The majesty of the place over-awed him; and perhaps in his former condition he had received a lesson that taught him to respect the master’s food.

    One day Monsieur Bergeret had been more pressing than usual. For a long while he had held a delicious piece of meat under his friend’s nose. Riquet had averted his head, and, emerging from beneath the table-cloth, had gazed at his master with his beautiful, humble eyes, full of gentleness and reproach; eyes that said: “Master, wherefore dost thou tempt me?”

    And with drooping tail and crouching legs he had dragged himself upon his belly as a sign of humility, and had gone dejectedly to the door, where he sat upon his haunches. He had remained there throughout the meal. And Monsieur Bergeret had marvelled at the saintly patience of his little black friend.

    He knew, then, what Riquet’s feelings were, and that is why he did not insist on this occasion. Moreover, he knew that Riquet, after the dinner at which he was a reverential spectator, would presently go to the kitchen and greedily devour his own mess under the kitchen sink, snuffling and blowing, entirely at his ease. His mind at rest on this point, he resumed the thread of his thoughts.

    “The heroes,” he reflected, “used to make a great business of eating and drinking. Homer does not forget to tell us that in the palace of the fair-haired Menelaus, Eteonteus, the son of Boethus, was wont to carve the meats and distribute the portions. A king was worthy of praise when, at his table, every man received his due portion of the roasted ox. Menelaus knew the customs of his times. With the aid of her servants the white-armed Helen saw to the cooking and the great Eteonteus carved the meats. The pride of so noble a function still shines upon the smooth faces of our butlers and maîtres d’hôtel. We are deep-rooted in the past.

    But I am not a hungry man: I am only a small eater, and Angélique Borniche, primitive woman that she is, makes that too a grievance against me. She would think far more of me had I the appetite of a son of Atreus or a Bourbon.”

    Monsieur Bergeret had just reached this stage in his reflections when Riquet got up from his cushion and ran barking to the door.

    This action was remarkable because it was unusual. Riquet never left his cushion until his master rose from table. He had been barking for some moments when old Angélique, putting a bewildered face in at the door, announced that “those young ladies” had arrived.

    Monsieur Bergeret understood her to allude to his sister Zoe and his daughter Pauline, whom he had not expected so soon. He knew that his sister Zoe was brusque and sudden in her actions. He rose from the table; but Riquet, at the sound of footsteps, which were now heard in the passage outside, uttered terrible cries of warning; his aboriginal caution, unconquered by a liberal education, leading him to believe that every stranger must of necessity be an enemy. He scented a great danger, a hideous invasion of the dining-room, with the menace of ruin and desolation.

    Pauline flung her arms around her father’s neck. Napkin in hand, he kissed her, and then stood back to gaze at this young girl, a mysterious being, like all young girls, whom, after a year’s absence, he hardly recognized. She was at once very near and almost a stranger to him. She was his by virtue of the obscure sources of life, but she eluded him in the dazzling energy of youth.

    “How do you do, papa?”

    Her very voice had changed; it was lower and less uneven.

    “How you have grown, my child!”

    He thought her pretty, with her dainty nose, intelligent eyes and quizzical mouth. But this feeling was at once marred by the reflection that there is little peace in this world of ours, and that young people, seeking for happiness, are entering upon a difficult and uncertain enterprise.

    He gave Zoe a hasty kiss upon either cheek.

    “You have not altered, Zoe, my dear. I did not expect you to-day, but I am very glad to see you both again.”

    Riquet could not understand why his master gave so warm a welcome to strange folk. Had he violently driven them forth, he could have understood. However, he was used to not understanding all the ways of men. Suffering Monsieur Bergeret to do as he would, he continued to perform his duty, barking furiously to scare the evil-doers. Then, from the depths of his throat, he drew growls of hatred and anger; and a frightful contraction of his lips uncovered his white teeth. Backing away from his enemies, he hurled threats at them.

    “Is that your dog, papa?”

    “You were to have come on Saturday,” remarked Monsieur Bergeret.

    “Didn’t you get my letter?” inquired Zoe.

    “Yes,” replied Monsieur Bergeret.

    “No, I mean the other one.”

    “I received only one.”

    “One cannot hear oneself speak here!”

    It is true that Riquet was barking at the top of his voice.

    “Your sideboard is dusty,” remarked Zoe, putting her muff on it. “Doesn’t your servant ever do any dusting?”

    Riquet could not bear anyone to lay hold of the sideboard like that.

    Either he had conceived a special aversion for Mademoiselle Zoe or he judged her the more important of the two, for it was to her that he addressed his loudest barks and growls. When he saw her place a hand upon the receptacle in which the human nutriment was stored he barked so shrilly that the glasses upon the table rang again. Mademoiselle Zoe, turning upon him suddenly, inquired ironically:

    “Are you going to eat me up?”

    Riquet fled in terror.

    “Is your dog vicious, papa?”

    “No, he is intelligent; he isn’t vicious.”

    “I don’t think he’s particularly intelligent,” said Zoe.

    “Yes, he is,” said Monsieur Bergeret. “He does not understand all our ideas; but we don’t understand all his. No one can enter into the mind of another.”

    “You, Lucien, are no judge of persons,” said Zoe.

    Monsieur Bergeret turned to Pauline.

    “Come, let me have a look at you. I can hardly recognize you.”

    A bright idea struck Riquet. He made up his mind to go to the kitchen, to the kindly Angélique, and to warn her, if possible, of the disturbance taking place in the dining-room. She was his last hope for the restoration of order and the expulsion of the intruders.

    “What have you done with Father’s portrait?” inquired Mademoiselle Zoe.

    “Sit down and have something to eat,” said Monsieur Bergeret. “There is some chicken and various other things.”

    “Papa, is it really true that we are going to live in Paris?”

    “Next month, my child. Are you glad?”

    “Yes, but I should be just as happy in the country if I could have a garden.”

    She stopped eating her chicken and said:

    “I do admire you, papa. I’m proud of you. You are a great man.”

    “That is what my little dog Riquet thinks too,” replied Monsieur Bergeret.

    CHAPTER II

    Under the supervision of Mademoiselle Zoe, the professor’s furniture was packed and taken to the railway station.

    During the days of the removal Riquet roamed sadly through the devastated rooms. He regarded Zoe and Pauline with suspicion, as their arrival had been closely followed by the complete upheaval of his formerly peaceful home. The tears of old Angélique, who wept all day long in her kitchen, increased his depression. His most cherished habits were set at naught; the strange, ill-clad, fierce and insulting men troubled his repose; they even went so far as to enter the kitchen and kick away his plate of food and bowl of fresh water.

    Chairs were taken from him as soon as he lay upon them, and carpets were abruptly dragged from beneath his persecuted body, so that in his own home he no longer knew where to lay his head.

    To his honour be it said that at first he had sought to resist. When the water-tank was removed he had barked furiously at the enemy, but no one heeded the alarm. No one gave him any encouragement; nay, he was, indeed, actually opposed. “Be quiet,” rapped out Mademoiselle Zoe, and Pauline had added, “Riquet, you are perfectly absurd!”

    Thenceforth he decided not to waste his time in giving warnings that fell on deaf ears or to labour unaided for the common good, and he grieved silently over the ruined house, and wandered from room to room vainly seeking a little peace. When the pantechnicon men entered the room in which he had taken refuge he would prudently hide beneath some table or sideboard which had not yet been taken away. But this precaution was more harmful than helpful to him, for presently the piece of furniture tottered above him, rose, and fell again, creaking ominously and threatening to crush him.

    With bristling coat and haggard features he took to his heels only to seek another place of refuge as precarious as the last.

    But these material inconveniences, nay, these perils, were trifling matters in comparison with the pain that filled his heart. It was his moral, so to speak, that was most affected.

    To him the articles of furniture were not inanimate objects but living and kindly beings, favourable genii whose departure was a presage of dire misfortune. Dishes and frying-pans, saucepans and sugar-basins, all the divinities of the kitchen; arm-chairs, carpets, cushions, all the fetishes of the fireside, his Lares and his household gods, had disappeared. He did not believe that so great a disaster could ever be made good, and his little soul grieved over it to the very limit of its capacity. Happily, like the human soul, it was easily distracted and quick to forget its woes.

    During the lengthy absences of the thirsty removers, when old Angélique’s broom stirred up the ancient dust upon the floor, Riquet scented the smell of mice, or watched a scurrying spider, and his fickle fancy was diverted awhile; but he soon relapsed into melancholy.

    On the day of departure, seeing that matters were growing worse from hour to hour, he was utterly miserable. It seemed to him a peculiarly ominous thing that they should thrust the linen into dismal-looking chests. Pauline was packing her own boxes with joyful eagerness. He turned from her as though she were doing an evil thing, and huddled against the wall. “The worst has come,” he thought. “This is the end of all things!”

    Whether he believed that things ceased to exist when he saw them no longer, or whether he was only anxious to avoid a painful spectacle, he was careful not to look in Pauline’s direction. As she went to and fro she chanced to notice Riquet’s attitude, and its melancholy struck her as comical. Laughing, she called him: “Here, Riquet, here!” But he would neither stir from his corner nor turn his head. He hadn’t at that moment the heart to caress his young mistress, and a secret instinct, a kind of foreboding, warned him not to go too near to the gaping trunk.

    Pauline called him several times, and as he did not respond she went over to him and picked him up in her arms.

    “How miserable we are!” she said. “How much to be pitied!”

    Her tone was ironical; Riquet did not understand irony. He lay motionless and dejected in her arms, feigning to see nothing, to hear nothing.

    “Look at me, Riquet!” she demanded. Three times she bade him look at her, but in vain. Then, simulating violent anger, she threw him into the trunk, crying, “In you go, stupid!” and banged the lid on him. At that moment her aunt called her, and she went out of the room, leaving Riquet in the trunk.

    He felt exceedingly uneasy, for it never entered his head that Pauline had put him there for fun, and merely to tease him. Judging that his position was quite bad enough already, he endeavoured not to aggravate it by thoughtless behaviour. For some moments, therefore, he remained motionless without even drawing a breath. Then, feeling that no fresh disaster threatened him, he thought he had better explore his gloomy prison. He pawed the petticoats and chemises upon which he had been so cruelly precipitated, seeking some outlet by which he might escape. He had been busy for two or three minutes when Monsieur Bergeret, who was getting ready to go out, called him:

    “Riquet! Riquet! Here! we’re going to the bookshop to say good-bye to Paillot! Here! Where are you?”

    Monsieur Bergeret’s voice comforted Riquet greatly. He replied to it by a desperate scratching at the wicker sides of the trunk.

    “Where is the dog?” inquired Monsieur Bergeret of Pauline, who at that moment returned, carrying a pile of linen.

    “In my trunk, papa.”

    “Why in the trunk?”

    “Because I put him there.”

    Monsieur Bergeret went up to the trunk, and remarked:

    “It was thus that the child Comatas, who played upon the flute as he kept his master’s goats, was imprisoned in a chest, where he was fed on honey by the bees of the Muses. But not so with you, Riquet; you would have died of hunger in this trunk, for you are not dear to the immortal Muses.”

    Having spoken, Monsieur Bergeret freed his little friend, who with wagging tail followed him as far as the hall. Then a thought appeared to strike him. He returned to Pauline’s room, ran to her and jumped up against her skirt, and only when he had riotously embraced her as a sign of his adoration did he rejoin his master on the stairs. He would have felt that he was lacking in wisdom and piety had he failed to bestow these tokens of affection on a being whose power had plunged him into the depths of a trunk.

    Monsieur Bergeret thought Paillot’s shop a dismal, ugly place. Paillot and his assistant were busy “calling over” the list of goods supplied to the Communal School. This task prevented him from prolonging his farewell to the professor. He had never had very much to say for himself and as he grew older he was gradually losing the habit of speech. He was weary of selling books; he saw that it was all over with the trade and was longing for the time to come when he could give up his business and retire to his place in the country, where he always spent his Sundays.

    As was his wont, Monsieur Bergeret made for the corner where the old books were kept and took down volume XXXVIII of The World’s Explorers. The book opened as usual at pages 212 and 213, and once more he perused these uninspiring lines:

    “... towards a northerly passage. ‘It was owing to this check,’
    said he, ‘that we were able to revisit the Sandwich Islands
    and enrich our voyage by a discovery which, although the last,
    seems in many respects to be the most important which has yet
    been made by Europeans in the whole extent of the Pacific
    Ocean.’ The happy anticipations which these words appeared to
    announce were, unhappily, not realized....”

    These lines, which he was reading for the hundredth time, and which reminded him of so many hours of his commonplace and laborious existence, which was embellished, nevertheless, by the fruitful labours of the mind; these lines, for whose meaning he had never sought, filled him, on this occasion, with melancholy and discouragement, as though they contained a symbol of the emptiness of all human hopes, an expression of the universal void. He closed the book, which he had opened so often and was never to open again, and dejectedly left the shop.

    In the Place Saint-Exupère he cast a last glance at the house of Queen Marguerite. The rays of the setting sun gleamed upon its historic beams, and in the violent contrast of light and shade the escutcheon of Philippe Tricouillard proudly displayed the outlines of its gorgeous coat of arms, placed there as an eloquent example and a reproach to the barren city.

    Having re-entered the empty house, Riquet pawed his master’s legs, looking up at him with his beautiful sorrowing eyes, that said: “You, formerly so rich and powerful, have you, O master, become poor? Have you grown powerless? You suffer men clad in filthy rags to invade your study, your bedroom and your dining-room, to fall upon your furniture and drag it out of doors. They drag your deep arm-chair down the stairs, your chair and mine, in which we sat to rest every evening, and often in the morning, side by side.

    In the clutch of these ragged men I heard it groan, that chair which is so great a fetish and so benevolent a spirit. And you never resisted these invaders. If you have lost all the genii that used to fill your house, even to the little divinities, that you used to put on your feet every morning when you got out of bed, those slippers which I used to worry in my play, if you are poor and miserable, O my master, what will become of me?”

    “Lucien, we have no time to lose,” said Zoe. “The train goes at eight and we have had no dinner. Let us go and dine at the station.”

    “To-morrow you will be in Paris,” said Monsieur Bergeret to Riquet. “Paris is a famous and a generous city. To be honest, however, I must point out that this generosity is not vouchsafed alike to all its inhabitants. On the contrary, it is confined to a very small number of its citizens. But a whole city, a whole nation resides in the few who think more forcefully and more justly than the rest. The others do not count. What we call the spirit of a race attains consciousness only in imperceptible minorities. Minds which are sufficiently free to rid themselves of vulgar terrors and discover for themselves the veiled truths are rare in any place!”

    CHAPTER III

    Upon Monsieur Bergeret’s arrival in Paris, with his daughter Pauline and his sister Zoe, he had lodged in a house which was soon to be pulled down, and which he began to like as soon as he knew that he could not remain in it. He was unaware of the fact that in any case he would have left it at the same time. Mademoiselle Bergeret had made up her mind as to that. She had taken these rooms only to give herself time to find better, and was opposed to the spending of any money upon the place.

    It was a house in the Rue de Seine, a hundred years old at least. Never beautiful, it had grown uglier with age. The porte cochère opened humbly on a damp courtyard between a shoemaker’s shop and a carrier’s office. Monsieur Bergeret’s rooms were on the second floor, and on the same floor lived a picture-restorer through whose open door glimpses could be caught of little unframed canvases set about an earthenware stove, landscapes, old portraits, and an amber-skinned woman asleep in a dark wood under a green sky. The staircase was fairly well lighted.

    Cobwebs hung in the corners, and at the turns the wooden stairs were embellished with tiles. Stray lettuce-leaves, dropped from some housewife’s string bag, were to be found there of a morning.

    Such things had no charm for Monsieur Bergeret, but he could not help feeling sad at the thought that he would become oblivious of these things as he had of so many others which, though they were not of any value, had made up the course of his life.

    Every day, when his work was done, he went house-hunting. He thought of living for preference on the left bank of the Seine, where his father had dwelt before him, where it seemed to him one breathed an atmosphere of quiet life and peaceful study. What made his search more difficult was the state of the roads, broken with deep trenches and covered with mounds of earth. There were also the impassable and eternally disfigured quays.

    It will, of course, be remembered that, in the year 1899, the surface of Paris underwent a complete upheaval, either because the new conditions of life necessitated the execution of a great number of municipal undertakings, or because the approach of a huge international exhibition gave rise on every side to an exaggerated activity and a sudden ardour of enterprise. Monsieur Bergeret was grieved to see the town upset, for he did not sufficiently understand the necessity of such a proceeding, but, as he was a wise man, he endeavoured to console himself, to reassure himself by meditation.

    When he passed along his beautiful Quai Malaquais, so cruelly ravaged by merciless engineers, he pitied the uprooted trees and the banished keepers of bookstalls, and he reflected, not without a certain depth of feeling:

    “I have lost my friends, and now all that gave me delight in this city, her peace, her grace and her beauty, her old-time elegance and her noble historical vistas, is being violently swept away. It is always right and fitting, however, that reason should prevail over sentiment.

    We must not dally with vain regrets for the past, nor commiserate with ourselves over the changes that thrust themselves upon us, since change is the very condition of life. Perhaps these upheavals are necessary; it is needful that this city should lose some of her traditional beauty, so that the lives of the greater number of her inhabitants may become less painful and less hard.”

    And, in the company of idle errand-boys and indolent police-sergeants, Monsieur Bergeret would watch the navvies digging deep into the soil of the famous quay, and once again he would tell himself:

    “Here I see a vision of the city of the future, whose noblest buildings are as yet indicated only by deep excavations, which would suggest, to a shallow mind, that the labourers who are toiling to rear the city which we shall never behold are merely excavating abysmal pits, when in reality they may be laying the foundations of a prosperous home, the abode of joy and peace.”

    Thus did Monsieur Bergeret, who was a man of goodwill, look with a favouring eye upon the building of the ideal city; but he was much less at home amid the building operations of the real city, seeing that at every step he risked falling, through absence of mind, into a pit.

    Nevertheless he continued to go house-hunting, but he did so in a whimsical fashion. Old houses pleased him, in that their stones had for him a tongue. The Rue Gît-le-Cœur had a particular attraction for him, and whenever he saw beside the keystone of a gateway or on a door which had once been flanked by a wrought-iron railing a notice to the effect that there was a flat to let, he would mount the stairs, accompanied by a sordid concierge, in an atmosphere that reeked of countless generations of rats, which was aggravated from floor to floor by the smell of cooking from poverty-stricken kitchens.

    The workshops of bookbinders or box-makers enriched it at times with the horrible odour of sour glue, and Monsieur Bergeret would depart filled with sadness and discouragement.

    Home again, he would tell his sister and daughter, at the dinner-table, of the unfavourable results of his inquiries; Mademoiselle Zoe would listen calmly to his story. She had made up her mind to seek and to find a house herself. She regarded her brother as a superior person, but as one quite incapable of reasonable ideas concerning the practical affairs of life.

    “I went over a flat to-day on the Quai Conti. I don’t know what you two would think of it. It looks out on a courtyard with a well, some ivy, and a statue of Flora, moss-grown, mutilated, and headless, perpetually weaving a garland of flowers. I also saw a small flat in the Rue de la Chaise. That looks out on a garden with a great lime-tree, one branch of which, when the leaves have grown, would enter my study. There is a big room that Pauline could have; she would make it charming with a few yards of coloured cretonne.”

    “What about my room?” demanded Mademoiselle Zoe. “You never think of my room. Besides——”

    She did not finish her sentence, as she took no particular notice of her brother’s reports.

    “We may be obliged to move into a new house,” said Monsieur Bergeret, for he was a sensible man accustomed to subject his desires to reason.

    “I’m afraid so, papa,” said Pauline. “But never mind, we will find you a tree reaching up to your window, I promise you.”

    She followed her father’s investigations with perfect good nature, but without much personal interest, as a young girl undismayed by change, who vaguely feels that her fate is not yet determined, and lives the while in a species of anticipation.

    “The new houses are better fitted up than the old ones,” continued Monsieur Bergeret, “but I do not like them, perhaps because I am more conscious, in the midst of a luxury that one can measure, of the vulgarity of a straitened life. Not that the mediocrity of my fortune distresses me, even on your account. It is the banal and commonplace that I detest.... But you will think me absurd.”

    “Oh no, papa.”

    “What I dislike in new houses is the precise sameness of their arrangement. The structure of the apartment is only too visible from the outside. For a long while dwellers in cities have been accustomed to live one above another, and as your aunt won’t hear of a small house in the suburbs I am quite willing to put up with a third or fourth-story flat, and that is precisely why I cannot but regret giving up the idea of an old house. The irregularity of old houses makes the piling of flat upon flat more endurable.

    When I walk down a new street I find myself thinking that this superposition of households in modern buildings is, in its uniformity, ridiculous. The small dining-rooms perched one above the other with the same little windows and the self-same copper gaselier lighted every evening at exactly the same time; the same tiny kitchens with larders looking on the yard, the same extremely dirty maidservants; the same drawing-rooms, with their pianos one over the other.

    To my mind, the precision of modern houses reveals the daily functions of the creatures enclosed in them as plainly as though the floors and ceilings were of glass. And all these people who dine one above another, play the piano one above another, and go to bed one above another, in a perfectly symmetrical fashion—when one thinks of it, they offer a spectacle both comical and humiliating.”

    “The tenants themselves would hardly think so,” said Mademoiselle Zoe, who had quite decided to settle in a new house.

    “It is true,” said Pauline thoughtfully, “it is true, it is comical.”

    “Of course, here and there, I see rooms that I like,” continued Monsieur Bergeret. “But the rent is always too high. And that makes me doubt the truth of a principle laid down by the admirable Fourier, which assures us that our tastes are so diverse that if only we lived in harmony with one another hovels would be as much in demand as palaces. It is quite true that we do not live in harmony; or we should all possess prehensile tails, so that we could hang suspended from the trees. Fourier has expressly said so.

    Another man of equal merit, the gentle Prince Kropotkin, has assured us more recently that some day we shall live rent-free in the mansions on the great avenues, for their owners will abandon them when they can no longer procure servants to keep them up. In those days, says the benevolent prince, they will be delighted to hand them over to the worthy women of the working-classes who will not object to a kitchen in the basement. In the meanwhile, the question of a house is both arduous and difficult.

    Zoe, please come with me to see that suite of rooms on the Quai Conti of which I told you. It is rather dilapidated, having served for thirty years as a chemical warehouse. The landlord won’t do any repairs as he expects to let the place as a warehouse. The windows are oval dormer-windows, but from them you see an ivy-covered wall, a moss-grown well and a headless statue of Flora which still seems to smile. Such things are not easily found in Paris.”

    CHAPTER IV

    “It is to let,” said Mademoiselle Zoe, as they stopped before the gate. “It is to let, but we will not take it. It is too big. Besides——”

    “No, we will not take it, but will you look over it? I should be interested to see it again,” said Monsieur Bergeret timidly.

    They hesitated a moment. It seemed to them that in entering the deep dark vaulted way they were entering the region of the shades.

    Scouring the streets in search of a flat, they had chanced to cross the narrow Rue des Grands-Augustins, which has preserved its old-world aspect, and whose greasy pavements are never dry. They remembered that they had passed six years of their childhood in one of the houses in this street. Their father, a professor at the University, had settled there in 1856, after having led for four years a wandering and precarious existence, ceaselessly hunted from town to town by an inimical Minister of Instruction. And, as witnessed the battered notice-board, the very flat in which Lucien and Zoe had first seen the light of day, and tasted the savour of life, was now to let.

    As they passed down the path which led under the massive forefront of the building, they experienced an inexplicable feeling of melancholy and reverence. The damp courtyard was hemmed in by walls which since the minority of Louis XIV had slowly been crumbling in the rains and the fogs rising from the Seine. On the right as they entered was a small building, which served as a porter’s lodge. There, on the window-sill, a magpie hopped about in a cage, and in the lodge, behind a flowering plant, a woman sat sewing.

    “Is the second floor on the courtyard to let?”

    “Yes, do you wish to see it?”

    “Yes, we should like to see it.”

    Key in hand, the concierge led the way. They followed her in silence.

    The gloomy antiquity of the house caused the memories which the blackened stones evoked for the brother and sister to recede into an unfathomable past. They climbed the stone stairs in a state of sorrowful eagerness, and when the concierge opened the door of the flat they remained motionless upon the landing, afraid to enter the rooms that seemed to be haunted by the host of their childish memories, like so many little ghosts.

    “You can go in; the flat is empty.”

    At first they could find nothing of the past in the wide empty rooms, freshly papered. They were amazed to find that they had become strangers to things which had formerly been so familiar.

    “Here is the kitchen,” said the concierge, “and here are the dining-room and the drawing-room.”

    A voice cried from the courtyard:

    “M’ame Falempin!”

    The concierge looked out of the window, apologized, and grumbling to herself went down the stairs with feeble steps, groaning. Then the brother and sister began to remember. Memories of inimitable hours, of the long days of childhood, began to return to them.

    “Here is the dining-room,” said Zoe. “The sideboard used to be there, against the wall.”

    “The mahogany sideboard, ‘battered by its long wanderings,’ as our father used to say, when he and his family and his furniture were ceaselessly hunted from north to south and from east to west by the Minister of the 2nd of December. It remained here a few years, however, maimed and crippled.”

    “There is the porcelain stove in its old corner.”

    “The flue is different.”

    “Do you think so?”

    “Yes, Zoe. Ours had a head of Jupiter Trophonius upon it. In those far-off days it was the custom of the stove-makers in the Cour du Dragon to decorate porcelain flues with a head of Jupiter Trophonius.”

    “Are you sure?”

    “Sure. Don’t you remember a crowned head with a pointed beard?”

    “No.”

    “Oh, well that is not surprising; you were always indifferent to the shapes of things. You don’t look at anything.”

    “I am more observant than you, my poor Lucien; it is you who never notice things. The other day, when Pauline had waved her hair, you didn’t notice it. If it were not for me——”

    She did not finish her sentence, but peered about the empty room with her green eyes and sharp nose.

    “Over there in that corner near the window, Mademoiselle Verpie used to sit with her feet on her foot-warmer. Saturday was the sewing-woman’s day, and Mademoiselle Verpie never missed a Saturday.”

    “Mademoiselle Verpie,” said Lucien with a sigh: “how old would she be to-day? She was getting on in life when we were children. She used to tell a story about a box of matches. I have always remembered that story and can repeat it now word for word just as she used to tell it. ‘It was when they were placing the statues on the Pont des Saints-Pères. It was so cold that my fingers were quite numb. Coming back from doing my marketing, I was watching the workmen. There was a whole crowd of people waiting to see how they would lift such heavy statues. I had my basket on my arm.

    A well-dressed gentleman said to me, “Mademoiselle, you are on fire.” Then I smelt a smell of sulphur and saw smoke pouring out of my basket. My threepenny box of matches had caught fire.’ That was how Mademoiselle Verpie related the adventure,” added Monsieur Bergeret. “She often used to tell us of it.

    Probably it was the greatest adventure of her life.”

    “You’ve forgotten an important part of the story, Lucien. These were Mademoiselle Verpie’s exact words: ‘A well-dressed gentleman said to me, “Mademoiselle, you are on fire.” I answered “Go away and leave me alone.” “Just as you like, Mademoiselle.” Then I smelt a smell of sulphur.’”

    “You are quite right, Zoe. I was mutilating the text and omitted an important passage. By her reply, Mademoiselle Verpie, who was hump-backed, showed that she was a virtuous woman. It is a point that one should bear in mind. I seem to recollect, too, that she was very easily shocked.”

    “Our poor mother,” said Zoe, “had a mania for mending. What an amount of darning used to be done!”

    “Yes, she was fond of her needle. But what I thought so charming was that before she sat down to her sewing she always placed a pot of wallflowers or daisies or a dish of fruit and green leaves on the table before her just where the light caught it. She used to say that rosy apples were as pretty as roses. I never met anyone who appreciated as she did the beauty of a peach or a bunch of grapes. When she went to see the Chardins at the Louvre, she knew by instinct that they were good pictures, but she could not help feeling that she preferred her own groups.

    With what conviction she would say to me: ‘Look, Lucien, have you ever seen anything so beautiful as this feather from a pigeon’s wing?’ I think no one ever loved nature more simply and frankly than she.”

    “Poor Mother,” sighed Zoe, “and in spite of that her taste in dress was dreadful. One day she chose a blue dress for me at the Petit-Saint-Thomas. It was called electric blue, and it was terrible.

    That frock was the burden of my childish days.”

    “You were never fond of dress, you.”

    “You think so, do you? Well, you are mistaken. I should have loved to have pretty dresses, but the elder sister had to go short because little Lucien needed tunics. It couldn’t be helped.”

    They passed into a narrow room, more like a passage.

    “This was Father’s study,” said Zoe.

    “Hasn’t it been cut in two by a partition? I thought it was much larger than this.”

    “No, it was always the same as it is now. His writing-desk was there, and above it hung the portrait of Monsieur Victor Leclerc. Why haven’t you kept that engraving, Lucien?”

    “What! do you mean to say that this narrow room held his motley crowd of books and contained whole nations of poets, orators and historians?

    When I was a child I used to listen to the silent eloquence that filled my ears with a buzz of glory. No doubt the presence of such an assembly pressed back the walls. I certainly remember it as a spacious room.”

    “It was very overcrowded. He would never let us tidy anything in his study.”

    “So it was here that our father used to work, seated in his old red arm-chair with his cat Zobeide on a cushion at his feet. Here it was that he used to look at us with the same slow smile that he never lost all through his illness, even up to the very last. I saw him smile gently at death itself, as he had smiled at life.”

    “You are mistaken in that, Lucien. Father did not know he was going to die.”

    Monsieur Bergeret did not speak for a moment, then he said:

    “It is strange. I can see him now, in memory, not worn out and white with age, but still young as he was when I was quite a little child.

    I can see his slight, supple figure and his long black wind-tossed hair. Such mops of hair, that seemed as though whipped up by a gust of wind, crowned many of the enthusiastic heads of the men of 1830 and ’48. I know it was only a trick of the brush that arranged their hair like that, but it made them look as though they lived upon the heights and in the storm. Their thoughts were loftier and more generous than ours. Our father believed in the advent of social justice and universal peace. He announced the triumph of the Republic and the harmonious formation of the United States of Europe. He would be cruelly disappointed were he to come back among us.”

    He was still speaking although Mademoiselle Bergeret was no longer in the study. He followed her into the empty drawing-room. There they both recalled the arm-chairs and sofa of green velvet, which as children, in their games, they used to turn into walls and citadels.

    “Oh, the taking of Damietta!” cried Monsieur Bergeret. “Do you remember it, Zoe? Mother, who allowed nothing to be wasted, used to collect all the silver paper round the bars of chocolate, and one day she gave me a pile which pleased me as much as if it had been a magnificent present. I gummed it to the leaves of an old atlas and made it into helmets and cuirasses. One day when Cousin Paul came to dinner I gave him one of these sets of armour, a Saracen’s, and put the other on myself: it was the armour of St. Louis. If one goes into the matter, neither Saracens nor Christian knights wore such armour in the thirteenth century, but such a consideration did not trouble us, and I took Damietta.

    “That recollection reminds me of the cruellest humiliation of my life.

    As soon as I had made myself master of Damietta, I took Cousin Paul prisoner and tied him up with skipping-ropes; then I pushed him with such enthusiasm that he fell on his nose, uttering piercing shrieks in spite of his courage. Mother came running in when she heard the noise, and when she saw Cousin Paul bound and prostrate on the floor she picked him up, kissed him and said: ‘You ought to be ashamed of yourself, Lucien, to hit a child so much smaller than yourself.’ And as a matter of fact Cousin Paul, who never grew very big, was then very small. I did not say that it had happened in the wars. I said nothing at all, and remained covered with confusion.

    My shame was increased by the magnanimity of Cousin Paul who said, between his sobs, ‘I haven’t hurt myself.’

    “Ah, our beautiful drawing-room,” sighed Monsieur Bergeret. “I hardly know it with this new paper. How I loved the ugly old paper with its green boughs! What a gentle shade, what a delicious warmth dwelt in the folds of the hideous claret-coloured rep curtains! Spartacus with folded arms used to look at us indignantly from the top of the clock on the mantelpiece. His chains, which I used idly to play with, came off one day in my hand. Our beautiful drawing-room! Mother would sometimes call us in there when she was entertaining old friends. We used to come here to kiss Mademoiselle Lalouette.

    She was over eighty years of age; her cheeks were covered with a mossy growth and her chin was bearded.

    One long yellow tooth protruded from her lips. They were spotted with black. What magic makes the memory of that horrible little old woman full of an attractive charm for me now? What force compels me to recall details of her queer far-away personality? Mademoiselle Lalouette and her four cats lived on an annuity of fifteen hundred francs, one half of which she spent in printing pamphlets on Louis XVII. She always had about a dozen of them in her hand-bag. The good lady’s mania was to prove that the Dauphin escaped from the Temple in a wooden horse.

    Do you remember the day she gave us lunch in her room in the Rue de Verneuil, Zoe? There, under layers of ancient filth, lay mysterious riches, boxes full of gold and embroideries.”

    “Yes,” said Zoe, “she showed us some lace that had belonged to Marie Antoinette.”

    “Mademoiselle Lalouette’s manners were excellent,” continued Monsieur Bergeret. “She spoke the purest French and adhered to the old pronunciation. She used to say ‘un segret, un fil, une do’; she made me feel as though I were living in the reign of Louis XVI. Mother used to send for us also to speak to Monsieur Mathalène who was not so old as Mademoiselle Lalouette; but he had a hideous face. Never did a gentler soul reveal itself in a more frightful shape. He was an inhibited priest whom my father had met in the clubs in 1848 and whom he esteemed for his Republican opinions.

    Poorer than Mademoiselle Lalouette, Monsieur Mathalène would go without food in order, like her, to print his pamphlets; but his went to prove that the sun and the moon move round the earth and are in reality no bigger than cheeses.

    That, by the way, was the opinion of Pierrot, but Monsieur Mathalène arrived at his conclusion only after thirty years of meditation and calculation. One still comes upon one of his pamphlets occasionally on the old bookstalls. Monsieur Mathalène was full of zeal for the happiness of mankind, whom he terrified by his dreadful ugliness. The only exceptions to his universal love were the astronomers, whom he suspected of the blackest designs on himself. He imagined that they wanted to poison him, and insisted on preparing his own food as much out of prudence as on account of his poverty.”

    Thus in the empty rooms, like Ulysses in the land of the Cimmerii, did Monsieur Bergeret evoke the shades. For a moment he remained sunk in thought; then he said:

    “Zoe, it must be one of two things; either in the days of our childhood there were more maniacs about than there are now, or our father befriended more than his fair share. I think he must have liked them.

    Pity probably drew him to them, or maybe he found them less tedious than other people; anyhow, he had a great following of them.”

    Mademoiselle Bergeret shook her head.

    “Our parents used to receive very sensible and deserving people. I should say rather that the harmless peculiarities of some old people impressed you, and that you have retained a vivid memory of them.”

    “Zoe, make no mistake; we were both brought up among people who did not think in a common or usual fashion. Mademoiselle Lalouette, Abbé Mathalène and Monsieur Grille were wanting in ordinary common sense, that is certain. Do you remember Monsieur Grille? He was tall and stout, with a red face and a close-clipped white beard. He had lost both his sons in an Alpine accident in Switzerland, and ever since, summer and winter alike, he had worn garments made of bed-ticking. Our father considered him an exquisite Hellenist. He had a delicate feeling for the poetry of the Greek lyrics. He touched with a light and sure hand the hackneyed text of Theocritus.

    It was his happy mania never to believe in the certain death of his two sons, and while with crazy confidence he awaited their return he lived, clad in the raiment of a carnival clown, in loving intimacy with Alcæus and Sappho.”

    “He used to give us caramels,” said Mademoiselle Bergeret.

    “His remarks were always wise, well-expressed and beautiful,” went on Monsieur Bergeret, “and that used to frighten us. Logic is what alarms us most in a madman.”

    “On Sunday nights the drawing room was ours,” said Mademoiselle Bergeret.

    “Yes,” said Monsieur Bergeret. “It was there we used to play games after dinner. We used to write verses and draw pictures, and mother would play forfeits with us. Oh, the candour and simplicity of those bygone days! The simple pleasures, the charm of the old-world manners!

    We used to play charades; we ransacked your wardrobes, Zoe, in search of things to dress up in.”

    “One day you pulled the white curtains off my bed.”

    “That was to make robes for the Druids in the mistletoe scene, Zoe.

    The word we chose was guimauve. We were very good at charades, and Father was such a splendid audience. He did not listen to a word, but he smiled at us. I think I should have been quite a good actor, but the grown-ups never gave me a chance; they always wanted to do all the talking.”

    “Don’t labour under any delusions, Lucien; you were incapable of playing your part in a charade. You are too absent-minded. I am the first to recognize your intellect and your talents, but you never had the gift of improvisation. You must not try to go outside your books and manuscripts.”

    “I am just to myself, Zoe, and I know I am not eloquent; but when Jules Guinaut and Uncle Maurice played with us one could not get a word in.”

    “Jules Guinaut had a real talent for comedy,” said Mademoiselle Bergeret, “and an unquenchable spirit.”

    “He was studying medicine,” said Monsieur Bergeret. “A good-looking fellow!”

    “So people used to say.”

    “I think he was in love with you.”

    “I don’t think so.”

    “He paid you a great deal of attention.”

    “That’s quite a different matter.”

    “Then, quite suddenly, he disappeared.”

    “Yes.”

    “Don’t you know what became of him?”

    “No. Come, Lucien, let us go.”

    “Yes, let us go, Zoe; here we are the prey of the shades.”

    And, without turning their heads, the brother and sister stepped over the threshold of their childhood’s old home and went silently down the stone staircase. When they found themselves again in the Rue des Grands-Augustins, amid the cabs and drays, the housewives and the artisans, the noise and movement of the outer world bewildered them as though they had just emerged from a long period of solitude.

    CHAPTER V

    Monsieur Panneton de La Barge had prominent eyes and a shallow mind.

    But his skin was so shiny that you could not help thinking that his mind must of necessity be of a fatty nature. His whole being was eloquent of arrogance, brusqueness and a pride that apparently had no fear of being importunate. Monsieur Bergeret guessed that the man had come to ask a favour of him.

    They had known one another in the country. The professor, taking a walk beside the sluggish river, had often noted, on a green hillside, the slated roof of the château inhabited by Monsieur de La Barge and his family. Monsieur de La Barge himself he saw less frequently, for the latter was on visiting terms with the aristocracy of the countryside, without being sufficiently grand himself to receive the humbler folk.

    In the country he knew Monsieur Bergeret only on those critical days when one or another of his sons was going in for some examination; but now, in Paris, he wished to be friendly, and he made an effort to be so.

    “Dear Monsieur Bergeret, I must first of all congratulate you.”

    “Please do not trouble,” replied Monsieur Bergeret, with a little gesture of refusal that Monsieur de La Barge quite wrongly interpreted as inspired by modesty.

    “I beg your pardon, Monsieur Bergeret, a professorship at the Sorbonne is a much-coveted position, and one that you well deserve.”

    “How is your son Adhémar?” inquired Monsieur Bergeret, remembering the name as that of a candidate for the bachelor’s degree who had interested in his incompetence the authorities of civil, military and ecclesiastical society.

    “Adhémar? He is doing well, very well; a little wild perhaps, but what would you have? He has nothing to do. In some ways it might be better for him to have some settled occupation. However, he is very young; there is plenty of time; he takes after me; he will settle down once he has found his vocation.”

    “Didn’t he do a little demonstrating at Auteuil?” asked Monsieur Bergeret gently.

    “For the army, for the army,” answered Monsieur de La Barge, “and I must confess that I could not find it in my heart to blame him. It can’t be helped. I am connected with the army through my father-in-law, the general, my brothers-in-law, and my cousin, the commandant.”

    He was too modest to mention his father, the eldest of the Panneton brothers, who was also connected with the army through the supply department, and who, in 1872, as the result of an annoying charge in the police courts, was given a light sentence, for having supplied to the Army of the East, which was marching through the snow, shoes with cardboard soles.

    He died ten years later, in his château of La Barge, rich and honoured.

    “I was brought up to venerate the army,” continued Monsieur Panneton de La Barge. “When quite a child I worshipped a uniform. It is a family tradition. I do not attempt to hide the fact that I hold by the old style of things. I can’t help it, it is in my blood. I am a Monarchist and authoritarian by temperament. I am a Royalist. Now the army is all that is left us of the Monarchy; all that is left of a glorious past.

    It consoles us for the present and fills us with hope for the future.”

    Monsieur Bergeret might have interposed with some observations of historical interest; but he did not do so, and Monsieur de La Barge continued:

    “That is why I regard those who attack the army as criminals, and those who would dare to interfere with it as fools.”

    “When Napoleon wished to praise one of the plays of Luce de Lancival,” replied the professor, “he called it a headquarters tragedy. May I say that your philosophy is that of a General Staff? However, seeing that we live under the rule of liberty, it may perhaps be as well to conform to its customs. When one lives with men who have the habit of speech one must accustom oneself to hear anything. Do not hope that the right to discuss any subject will ever again be denied in France. Consider, too, that the army is by no means immutable; nothing in the world is that. Institutions can exist only by ceaseless modifications.

    The army has undergone such transformations in the course of its existence that it will probably undergo even greater changes in the future, and it is conceivable that in twenty years’ time it will be quite another thing than what it is to-day.”

    “I prefer to tell you at once,” replied Monsieur Panneton de La Barge, “that where the army is concerned I admit of no discussion. I repeat, it must not be interfered with. It represents, as it were, the battle-axe, and as such it must not be touched. During the last session of the Conseil Général of which I have the honour to be president, the Radical-Socialist minority put forward a vote in favour of two years’ service. I protested against so unpatriotic a suggestion. I had no difficulty in proving a two years’ service would mean the end of the army.

    You cannot make an infantryman in two years, much less a cavalryman. Perhaps you will style those who clamour for the two years’ service reformers. I call them wreckers. And it is the same with all other reforms. They are machinations directed against the army. If only the Socialists would say that their desire is to replace the army by a vast national guard, they would at least be honest.”

    “The Socialists,” replied Monsieur Bergeret, “are against all attempts at territorial conquest; they propose to organize militia solely for purposes of home defence. They do not hide their views, they spread them broadcast. And possibly their views are worth some examination.

    You need not fear that their desires will be too quickly realized. All progress is slow and uncertain, and is followed, more often than not, by retrograde movements. The advance toward a better order of things is vague and indeterminate. The profound and innumerable forces which chain man to the past cause him to cherish its errors, superstitions, prejudices and cruelties as precious symbols of his security. Salutary innovation terrifies him. Prudence makes him imitative, and he dare not quit the tumble-down shelter that protected his fathers and which is about to fall in upon him. Do you not agree with me, Monsieur Panneton?” inquired Monsieur Bergeret, with a charming smile.

    Monsieur Panneton de La Barge’s reply was that he defended the army. He represented it as misunderstood, persecuted and menaced, and in rising tones he continued:

    “This campaign in favour of the Traitor, obstinate and enthusiastic as it is, whatever may be the intentions of its leaders, has a certain visible and undeniable effect. It weakens the army and injures its chiefs.”

    “I am going to tell you some very simple facts,” replied Monsieur Bergeret. “If the army is attacked in the person of certain of its chiefs, that is not the fault of those who have asked for justice; it is the fault of those who have so long refused it. It is not the fault of those who demanded an explanation, but of those who have obstinately avoided one with extraordinary stupidity and abominable wickedness.

    After all, if crimes have been committed the evil is not that they have been made known but that they have been committed. They have concealed themselves in all their enormity and in all their deformity. They were not recognizable; they passed over the crowds like dark clouds. Did you imagine they would never burst? Did you think the sun would never shine again upon the classic land of Justice, upon the country that taught the Law to Europe and the world?”

    “Don’t let us speak of the Affair,” replied Monsieur de La Barge. “I know nothing of it. I wish to know nothing. I did not read a word of the Inquiry. Commandant de La Barge, my cousin, assured me that Dreyfus was guilty. That affirmation was enough for me. I came, dear Monsieur Bergeret, to ask your advice about my son Adhémar, whose prospects in life are now engaging my attention. A year of military service is a long time for a young fellow of good family. Three years would be nothing short of disaster. It is essential to find a means of exemption. I had thought of letting him take his degree in literature, but I’m afraid it is too difficult.

    Adhémar is intelligent, but he has no taste for literature.”

    “Well,” said Monsieur Bergeret, “try the School of Higher Commercial Studies; or the Commercial Institute, or the School of Commerce. I do not know if the Watchmakers’ College at Cluses would still furnish means of exemption. It used not to be difficult, I’ve been told, to obtain the certificate.”

    “But Adhémar cannot very well make watches,” replied Monsieur de La Barge with a certain modesty.

    “Then try the School of Oriental Languages,” said Monsieur Bergeret obligingly. “It was an excellent institution to begin with.”

    “It has gone down since,” sighed Monsieur de La Barge.

    “It still has its good points. What about Tamil, for instance?”

    “Tamil, do you think?”

    “Or Malagasy.”

    “Malagasy, perhaps.”

    “There is also a certain Polynesian language which was spoken, at the beginning of this century, by only one old yellow woman. She died, leaving behind her a parrot. A German scholar collected a few words of the language from the parrot, and from these he compiled a dictionary.

    Perhaps this language is still taught at the School of Oriental Languages. I should advise your son to find out.”

    Upon this advice, Monsieur Panneton de La Barge made his adieux and thoughtfully took his departure.

    CHAPTER VI

    Events followed their due course. Monsieur Bergeret continued to look for a flat; it was his sister who found one. Thus the positive mind has the advantage over the speculative mind. It must be admitted that Mademoiselle Bergeret made an excellent choice. She was lacking neither in experience of life nor in common sense. Having been a governess, she had lived in Russia, and had travelled about Europe. She had observed the manners and customs of the different nations. She knew the world, and that helped her to know Paris.

    “That’s it,” she said to her brother, stopping before a new house overlooking the Luxembourg garden.

    “The stairs look decent enough,” said Monsieur Bergeret, “but it’s rather a stiff climb.”

    “Nonsense, Lucien. You are quite young enough to go up five short flights of stairs without getting exhausted.”

    “Do you really think so?” said Lucien, flattered.

    She was careful to point out that the stair-carpet ran right to the top of the house, and he smilingly accused her of being susceptible to trifling vanities.

    “But it is possible,” he added, “that I myself should feel slightly offended were the carpet to stop short at the floor below ours. We profess to be wise, but we still have our weak points. That reminds me of what I noticed yesterday, after lunch, as I was passing a church. The outer steps were covered with a red carpet which had been trodden, after the ceremony, by the guests at some great wedding. A working-class couple with their party were waiting for the last of the wealthy company to leave so that they might enter the church.

    They were laughing at the idea of climbing the steps upon this unexpected splendour. The little bride’s white feet were already on the edge of the carpet when the beadle waved her away. The men in charge of the trappings of the wealthy wedding slowly rolled up the carpet of honour, and only when it formed a huge cylinder did they allow the humble wedding party to mount the bare steps. I stood for a moment and watched the worthy folk, who seemed greatly amused by the incident.

    Humble folk surrender with admirable equanimity to social inequality, and Lamennais was quite right to say ‘that the whole social order rests on the resignation of the poor.’”

    “Here we are,” said Mademoiselle Bergeret.

    “I’m out of breath,” remarked Monsieur Bergeret.

    “Because you would talk,” replied Mademoiselle Bergeret. “You shouldn’t tell anecdotes while you are going upstairs.”

    “After all,” said Monsieur Bergeret, “it is the common destiny of men of learning to live close under the roof. Science and meditation are often hidden away in garrets, and when we come to think of it, no marble hall is worth an attic filled with beautiful thoughts.”

    “This room,” replied Mademoiselle Bergeret, “is not a garret. It is lighted by a big window and is to be your study.”

    On hearing this, Monsieur Bergeret looked at the four walls in alarm, like a man on the brink of a precipice.

    “What is the matter?” asked his sister uneasily.

    But he did not reply. The little square room, hung with light paper, seemed to him dark with the unknown future. He entered with a slow and fearful step as though he were entering upon a hidden destiny. Then, measuring on the floor the position of his work-table, he said:

    “I shall sit there. It is a mistake to be too sentimental over the past and the future. They are nothing but abstract ideas, which were not originally possessed by primitive man; he acquired them only after long effort, to his great misfortune. The thought of the past in itself is sufficiently painful. I do not think anyone would be willing to begin life again if he had to go over precisely the same ground.

    That there are delightful hours and exquisite moments I do not deny, but they are pearls and precious stones sparsely sprinkled on the harsh and dismal web of life. The course of the years is, for all its brevity, of tedious slowness, and if it be sometimes sweet to remember it is because we are able to make our minds dwell upon certain moments. And even then the sweetness is pale and melancholy. As for the future, we dare not look it in the face, so threatening is its gloomy countenance.

    And when you told me a moment since, Zoe, that this was to be my study, I saw myself in the future, and I could not bear the sight. I am not without courage, I think, but I am given to reflection, and reflection and fearlessness are not the best of friends.”

    “The most difficult thing of all,” put in Zoe, “was to find three bedrooms.”

    “It is certain,” rejoined Monsieur Bergeret, “that humanity, in its youth, did not conceive of the future and the past as we do. Now these ideas that devour us have no reality outside ourselves. We know nothing of life, and the theory of its development through time is pure illusion. It is by some infirmity of our senses that we do not see to-morrow realized as we see yesterday.

    We can very well conceive of beings so organized as to be capable of the simultaneous perception of phenomena which to us appear to be separated from one another by an appreciable interval of time. We ourselves do not perceive light and sound in the order of time. We ourselves take in at a single glance, when we raise our eyes to the sky, aspects which are by no means contemporaneous. The beams of light from the stars seem indistinguishable to our eyes, yet they mingle in them, in a fraction of a second, centuries and thousands of centuries.

    With instruments other than those we now possess we might see ourselves lying dead in the very midst of our own life. For, as time does not in reality exist, and as the succession of facts is only an appearance, all facts are realized simultaneously and there is no such thing as the future. The future has already been; we merely discover it. Now, perhaps, you have some idea, Zoe, why I stopped short at the door of the room where I am to live. Time is a pure idea, and space is no more real than time.”

    “That may be,” remarked Zoe, “but it is very expensive in Paris at any rate. You must have noticed that while you were house-hunting. I don’t expect you care to see my room; come, Pauline’s will interest you more.”

    “Let us go and see them both,” said Monsieur Bergeret, as he obediently promenaded his animal mechanism through the little square rooms hung with flowered paper, pursuing the course of his reflections the while.

    “The savages,” he said, “make no distinction between past, present and future. Languages, which are undoubtedly the oldest monuments of the human race, permit us to go back to the days when our ancestors had not yet accomplished this metaphysical operation. Monsieur Michel Bréal, who has just published an admirable essay on the subject, shows that the verb, so rich to-day in its resources for marking the priority of an action, had originally no means of expressing the past, and in order to perform this function forms were employed which implied a double affirmation of the present.”

    As he spoke, he returned to the room which was to be his study, which had at first sight seemed, in its emptiness, to be filled with the shadows of the ineffable future.

    Mademoiselle Bergeret opened the window.

    “Look, Lucien.”

    And, seeing the bare tops of the trees, Monsieur Bergeret smiled.

    “These black boughs,” he said, “will assume, in the timid April sunlight, the purple hue of their buds; then they will break forth into soft green foliage. That will be delightful. It will, indeed, be charming. Zoe, you are full of wisdom and kindness, a worthy steward and a most endearing sister. Let me kiss you.”

    Monsieur Bergeret kissed his sister, repeating:

    “You are a good creature, Zoe.”

    And Mademoiselle Bergeret’s reply was:

    “Our father and mother were both good.”

    Monsieur Bergeret would have embraced her a second time, but she protested:

    “You’ll make my hair untidy, Lucien, and that I can’t bear.”

    Monsieur Bergeret stretched out his hand as he stood by the open window.

    “Look, Zoe, to the right. On the site of those ugly buildings used to be the Pépinière. There, our elders have told me, was a maze of paths bordered by green trelliswork windows among the shrubs. Our father used to walk there when he was a young man. He used to read the philosophy of Kant and the novels of George Sand, seated on a bench behind the statue of Velléda. A dreaming Velléda, with hands folded over her mystic sickle, and crossed legs, who was the object of much generous and youthful adoration. The students used to sit at her feet discussing love, justice and liberty. They did not enlist in those days in the party of untruth, injustice and tyranny.

    “The Empire destroyed the Pépinière. It was an evil deed, for there is a soul even in inanimate things. The noble ideas of many young men perished with the gardens. How many beautiful dreams and stupendous hopes have taken shape under the shadow of Maindron’s romantic Velléda!

    To-day our students have palaces with a bust of the President of the Republic over the mantelpiece in the principal room. Who will restore to them the winding alleys of the Pépinière, where they were wont to discuss the establishment of peace and happiness and the liberty of the world? Who will give back to them the garden where, amid the joyous songs of the birds, they repeated the generous sayings of their masters, Quinet and Michelet?”

    “No doubt they were enthusiastic enough,” said Mademoiselle Bergeret, “but in the end they became doctors and lawyers in their own provinces.

    One must resign oneself to the mediocrity of life. You know well enough, it is very difficult to live, and one must not expect too much of one’s fellow-creatures. Anyhow, do you like the rooms?”

    “Yes, and I’m sure Pauline will be delighted. She has a charming room.”

    “She has, but young girls are never delighted with anything.”

    “Pauline is not unhappy with us.”

    “No, indeed. She is very happy, but she does not realize it.”

    “I am going to the Rue Saint-Jacques,” announced Monsieur Bergeret, “to ask Roupart to put up some shelves in my study.”

    CHAPTER VII

    Monsieur Bergeret had a great liking and esteem for craftsmen. As he did not indulge in any elaborate appointments, he rarely employed workmen, but, when he did employ one, he tried to enter into conversation with him, being sure of hearing something worth listening to.

    So he extended a gracious welcome to Roupart, the carpenter, who came one morning to put up some book-shelves in his study.

    Riquet, as was his custom, lay in the depths of his master’s arm-chair, peacefully slumbering. But the immemorial recollection of the perils which surrounded his wild forbears in the forests makes the domestic dog sleep lightly. It should further be said that this hereditary readiness to awaken promptly was fostered in Riquet by the sense of duty. Riquet regarded himself as a watch-dog. Firmly convinced that his mission in life was to guard the house, he was proud and happy in his vocation.

    Unfortunately, however, he thought of all houses as being what they are in the country or the fables of La Fontaine, standing betwixt courtyard and garden, of which a dog could make the circuit, sniffing a soil redolent of the odours of cattle and manure. He had formed no idea of the plan of the flat occupied by his master on the fifth story of a great block of buildings. So, unacquainted with the limits of his domain, he was not quite clear as to what he had to guard. And he was a ferocious guardian.

    Supposing that the appearance of this stranger clad in patched blue trousers, smelling of perspiration and carrying his load of planks, was imperilling the house, he leaped from his chair and proceeded to bark at the man, retreating before him with heroic deliberation. Monsieur Bergeret bade him be silent, and he regretfully obeyed, sad and surprised to see his devotion useless and his signals disregarded. His earnest gaze, turned upon his master, seemed to say:

    “So you allow this anarchist to enter, dragging his infernal machine behind him. Well, come what may, I’ve done my duty.”

    Then he went back to his chair and slept again. Monsieur Bergeret, abandoning the scholiasts of Virgil, entered into conversation with the carpenter. First he questioned him as to the purchasing, cutting and polishing of different woods and the joining of the planks. He loved to obtain fresh information and he realized the excellence of the vulgar tongue.

    His face to the wall, Roupart answered him between intervals of long silence, during which he took measurements. It was then that he discussed panelling and the making of joints.

    “A tenon and mortice joint needs no glue if the work is properly done.”

    “Is there not also such a thing as a dove-tail joint?” inquired Monsieur Bergeret.

    “It’s an old-fashioned affair; they don’t make ’em now,” replied the carpenter.

    Thus the professor learned something by listening to the artisan.

    Having made sufficient headway with his work, the carpenter turned to Monsieur Bergeret. His sunken, large-featured face, his brown complexion, his hair matted over his forehead, and his little goatee, grey with dust, gave him the look of a bronze figure. His smile, which was gentle, but came with difficulty, showed his white teeth and gave him a youthful look.

    “I know you, Monsieur Bergeret.”

    “Do you really?”

    “Oh yes, I know you. That was something a bit out of the common what you did, and no mistake. You don’t mind my mentioning it, I hope?”

    “Not in the least.”

    “Well, then, you did something quite out of the common. You cut your own class, refused to have any truck with the brass hats and sky pilots.”

    “I hate forgers, my friend,” replied Monsieur Bergeret. “Surely that is permissible in a philologist. I have made no secret of my opinions, but I have not gone out of my way to spread them. How did you get to know of them?”

    “I will tell you. One sees all sorts of people at the workshop in the Rue Saint-Jacques. All sorts and conditions, big and little. One day I was planing some wood, and I heard Pierre say: ‘That low-down cur of a Bergeret.’ And Paul asks him, ‘Won’t somebody smash his jaw for him?’

    And then I realized that you were on the right side in the Affair.

    There aren’t many like you in this part of Paris.”

    “And what do your friends say?”

    “There aren’t many Socialists hereabouts, and the few there are don’t agree. Last Saturday at the club there was a lot of tag-rag and bobtail and the whole lot of us started quarrelling. Old Fléchier, who fought in 1870, a Communard, who was deported—he’s a man, he is—he got up on the platform and said: ‘Citizens, keep your hair on! The intellectual bourgeois are no less bourgeois than the military bourgeois. Let the capitalists scratch each other’s eyes out. Fold your arms and keep your eyes on the anti-Semites. At present they are drilling with sham guns and wooden swords, but when the time comes to expropriate the capitalists I don’t see why we shouldn’t make a start with the Jews.’

    “That pretty well brought the house down. But, I ask you, should an old Communard, a good revolutionary, talk in that way? I am not educated like old Fléchier, who has read Marx, but I could see well enough that his arguments were all wrong. It seems to me that Socialism, which stands for truth, should also stand for justice and kindliness, that everything just and kindly must come from it as naturally as the apple comes from the apple-tree.

    I take it that when we fight against injustice we are fighting for ourselves, for the working-classes, because it’s on us that all injustice lies so heavy. In my opinion, everything that is equitable is a beginning of Socialism. Like Jaurès, I believe that to take sides with the upholders of violence and falsehood is to turn one’s back upon the social revolution. I know nothing of Jews or Christians. I recognize only men—and there again the only distinction I make is between the just and the unjust.

    Jews or Christians, it is difficult for the rich to be just; but when the laws are just, men will be just too. Even now the Collectivists and Anarchists are preparing for the future by fighting against tyranny and inspiring the people with hatred of war and love for their fellow-men. Even now we can do something. It’ll keep us from dying desperate with the bitterness of rage in our hearts.

    For sure enough we shan’t see the triumph of our ideas, and when Collectivism is established all over the world I shall have been carried feet foremost from my garret a long while before. But there! I’m jawing and the time’s going.”

    He pulled out his watch, and seeing that it was eleven o’clock he put on his waistcoat, picked up his tools, and ramming his cap on the back of his head, said, without turning round:

    “It’s a sure thing that the middle classes are rotten. The Dreyfus case showed that plainly enough.”

    With that, he went off to his dinner.

    Then, with wide-open mouth, bristling hair and flaming eyes, Riquet rushed at Roupart’s departing heels, pursuing them with frantic barks.

    It may have been that a bad dream had troubled his light slumber and caused him to take advantage of the enemy’s retreat, or, as his master feigned to believe, that his anger had been aroused by the name which had just been pronounced.

    Alone with Riquet, Monsieur Bergeret addressed him gently in these sorrowful words:

    “You, too, poor little blackamoor, so feeble in spite of your sharp teeth and your deep bark, the apparent strength of which renders your weakness ridiculous and your cowardice amusing—you, too, worship the pomps of the flesh. You bow to the old iniquities and worship injustice out of respect for the social order that gives you food and a roof over your head. You, too, would uphold an illegal judgment obtained by fraud and untruth; you, too, are the plaything of appearances and allow yourself to be seduced by lies. You have been brought up on clumsy falsehoods and your darkened mind feeds on the works of darkness.

    You deceive and are deceived with delightful thoroughness, and you, too, have your racial hatreds, your cruel prejudices and your contempt for the unfortunate.”

    And as Riquet gazed at his master with a look of infinite innocence Monsieur Bergeret continued still more gently:

    “Yes, I know: you have a vague goodness, the goodness of a Caliban. You are a pious dog; you have your theology and your morality, and you try to do well. But then you know nothing. You keep watch over the house, guarding it even against its friends and those who would make it more beautiful. The workman whom you wanted to drive out of the house has, in his simple fashion, some admirable ideas. But you did not listen to him.

    “Your shaggy ears are turned not to him whose words are wisest but to him who makes the most noise; and the natural fear which in the days of the cave-dwellers was the wise counsellor of your ancestors and of mine—the fear that created the gods and crime—makes you turn from the unfortunate and deprives you of pity. And you do not even want to be just. The white face of the new goddess Justice is strange to you, and you prostrate yourself before the old gods, black like yourself with fear and violence. You admire brute force, thinking it the sovereign power, because you do not know that it destroys itself. You do not know that all chains must fall before a just idea.

    “You do not know that true strength lies in wisdom and that through wisdom alone the nations rise to greatness. You do not know that that which makes the glory of the nations is not the senseless clamour raised in public places, but the noble thought concealed in some garret, which, spreading one day over the whole world, will change its face. You do not know that those who have suffered imprisonment, outrage and exile, for justice’ sake, have honoured their country in the act. You do not understand.”

    CHAPTER VIII

    Monsieur Bergeret was in his study chatting with his pupil, Monsieur Goubin.

    “I found to-day,” he said, “in a friend’s library, a little book which is extremely rare and perhaps unique. Whether he is ignorant of its existence, or thinks it of little value, Brunet does not mention it in his Manual. It is a little duodecimo entitled: Les charactères et pourtraictures tracés d’après les modelles anticques. It was printed in the year 1538 in the learned Rue Saint-Jacques.”

    “Do you know the author?” inquired Monsieur Goubin.

    “The author is a certain Master Nicole Langelier, a Parisian,” replied Monsieur Bergeret. “His style is not so pleasant as that of Amyot, but it is clear and full of meaning. I enjoyed reading his book, and copied out a chapter that struck me as very curious. Would you care to hear it?”

    “Very much,” replied Monsieur Goubin.

    Monsieur Bergeret took some papers from the table and read the heading:

    “Concerning the Trublions which arose in the time of the Republick.”

    Monsieur Goubin inquired who these Trublions were. Monsieur Bergeret replied that he would no doubt discover that from what followed, and that it was a good plan to read a text before commenting on it. And he read as follows:

    “In those days there appeared in the city folk that uttered
    loud cries and were named Trublions, inasmuch as they served
    a chief named Trublion, who was of high lineage but small
    understanding and full of the arrogance of youth. And the
    Trublions also had another chief named Tintinnabule who made
    excellent speeches and marvellous songs and had been cast forth
    from the republick by the law and usage of ostracism. In truth
    the said Tintinnabule was adverse to Trublion; when the one
    pulled up stream the other pulled down.

    But the Trublions cared
    nothing for that, being so crazy that they did not know whither
    they were steering.

    “At that time there lived in the mountains a villager named
    Robin Honeyman, who had already a hoary head, like a shock of
    hay or straw; a person full of guile and subtlety, and very
    expert in the art of feigning, who believed that he could
    govern the State by means of these Trublions, and he flattered
    them to draw them about him, whistling to them as sweetly
    as a flute, after the guise of the fowler piping to little
    birds. And the good Tintinnabule fell into great amazement and
    affliction by reason of this piping and had a great fear lest
    Robin Honeyman should entice his goslings.

    “Under Trublion, Tintinnabule and Robin Honeyman there held
    command over the Trublion troops:

    “Four palmers of exceeding sourness.

    “Twenty-one baptized Jews.

    “Twenty-five worthy begging friars.

    “Eight makers of almanacks.

    “Forty demagogues, misoxenes, xenophobes, xenoctones and
    xenophages; and six bushels of noblemen professing devotion to
    the beauteous lady of Bourdes in Navarre.

    “In this fashion did sundry and contrary chiefs govern the
    Trublions. They were a right unmannerly race, and even as
    the Harpies, as Virgil reports, sat upon trees and shrieked
    horribly, and spoiled all that lay beneath them, in like
    fashion these froward Trublions climbed upon the cornices and
    pinnacles of the churches and houses, thence to do despite to
    the courteous citizens, to drop filth upon them and to piss
    upon them.

    “And they diligently chose an old colonel named Gelgopole, who
    was the most inept in war that could be found, an enemy of
    justice and a disdainer of the laws, and made of him their idol
    and paragon, and went about the city crying, ‘Long life to the
    old Colonel!’ And the little school-urchins likewise squealed
    at their heels, ‘Long life to the old Colonel!’ Then the
    aforesaid Trublions gathered together in many assemblies and
    conventicles in which they cried: ‘Health to the old Colonel’
    with such loudness of voice that the elements themselves were
    astounded and the birds flying above their heads fell to earth
    benumbed and dead.

    In sooth this was a very base madness and a
    most horrible frenzy.

    “Then the said Trublions proclaimed that he who would
    faithfully serve the city and merit the civic crown, which was
    fashioned of the leaves of the oak-tree bound with a fillet
    of wool and naught besides, and honourable among all crowns,
    should utter furious cries and insane discourses, likewise
    those that guided the plough, and those that reaped and
    gathered the harvest, and led their flocks to the pasture and
    grafted their pear-trees in this fair land of vine and corn, of
    green meadows and fruitful gardens, did not serve the State.
    Neither did their fellows that hewed the stone and builded in
    the cities and villages houses with roofs of red tiles and
    fine slate, nor the weavers, nor the glass-workers, nor the
    stone-cutters that laboured within the bowels of Cybele.

    Nor
    the wise men who laboured in their closed studies and spacious
    libraries knowing many wondrous secrets of Nature: nor the
    mothers giving milk unto their babes, nor the good old wives
    spinning with their distaffs in the chimney-corner, telling
    tales to the little children. But, said they, the Trublions
    served the State by braying like asses at a fair. And be it
    said for justice’ sake that in so doing they thought to do
    well, for they had naught but the clouds of their brains and
    the breath of their mouths for their own, and they expended
    their breath with great force for the public weal and common
    profit.

    “And they cried not only ‘Long life to the old Colonel!’ but
    they also cried without respite that they loved the State. In
    which they grievously offended the other citizens, for thus
    they gave men to understand that those folk who shouted not
    did not love their mother the State nor the fair land of their
    birth, which was a manifest imposture and an injury not to be
    suffered, for men drink with their mother’s milk this natural
    love and it is sweet to breathe one’s natal air.

    “Now there were living at this time in the city and country
    many wise and prudent men, who loved their city and republick
    with a dearer and purer love than ever the Trublions bare them.

    “For the said wise men desired that their city should remain
    wise and virtuous as themselves, blooming with graces and
    virtues, bearing fitly in her right hand the golden rod of
    justice, and that their city should be glad, careful and free,
    and not (as the Trublions contrary-wise desired) bearing in
    her hands a great club wherewith to belabour the good citizens
    and a blessed chaplet to mutter Aves, and filthily and
    miserably subject to the old Colonel Gelgopole and the said
    Tintinnabule.

    For in sooth these latter wished her subject to
    monks, hypocrites, bigots, canting rogues and impostors; lousy,
    filthy, frocked and hooded, shaven and barefoot; for devourers
    of crucifixes, bleaters of requiems, beggars, defrauders and
    cozeners of testaments swarmed in those days and had already by
    secret means acquired in houses and woods, fields and meadows
    well-nigh one third part of the land of France. And they
    diligently laboured (these Trublions) to render the city yet
    more rude and uncomely.

    For they conceived a great aversion
    to meditation and philosophy and all arguments deduced from
    upright feeling and shrewd reasoning, and all subtle thoughts,
    and condemned everything save force, only esteeming this latter
    because it was wholly brutish. Thus did the Trublions love
    their State and the country of their birth.”

    As he read this old French text, Monsieur Bergeret was careful not to sound all the letters with which it was bristling after the fashion of the Renaissance. He had a feeling for the beauty of his native language. He paid no attention to orthography, considering it a negligible thing: but he had, on the other hand, the greatest respect for the old pronunciation, so light and fluent, which in our days, unfortunately, is becoming heavier and more clumsy. Monsieur Bergeret read his text according to the traditional pronunciation, and in so doing restored their youth and novelty to the old words. Their meaning emerged clear and limpid, causing Monsieur Goubin to remark:

    “What I like about that passage is the style; it is so naïve.”

    “Do you think so?” said Monsieur Bergeret.

    And he continued:

    “And the Trublions said that they would defend the colonels
    and soldiers of the State and republick, which was mockery
    and derision, for the colonels and soldiers, who are armed
    with guns, muskets, artillery and other very terrible engines,
    are employed to defend and not to be defended by the unarmed
    citizens, and it did not seem possible that there were in
    the city folk fond enough to attack their own defenders, and
    the prudent men opposed to the Trublions asked only that
    the colonels should be honourably subject to the august and
    holy laws of the State and republick.

    But the said Trublions
    continued to shout and would hear nothing for that niggardly
    nature had deprived them of understanding.

    “And the Trublions nourished a great hatred of foreign nations.
    The names alone of the said nations and peoples made their
    eyes stand out of their heads like those of cray-fish, very
    horrible to behold; they waved their arms like the sails of
    windmills, so that there was not among them a notary’s clerk
    nor a butcher’s ’prentice but wished to send a challenge to a
    king or queen or emperor of some great country, and the least
    hatmaker or taverner made as though he were ready at any moment
    to go to the wars, but in the end he remained in his chamber.

    “And as it is true that fools, who are ever greater in number
    than the wise, march to the sound of vain cymbals, so people
    of little knowledge and understanding (and there are many such
    among rich folk as well as among the poor) joined the company
    of the Trublions and were Trublions with them.

    And there was a
    horrible uproar in the State, so that the wise maiden Minerva,
    sitting in her temple, that she might not have her ear-drums
    broken by such bangers of saucepans and infuriated popinjays,
    filled her ears with the wax brought her by her well-beloved
    bees, thus giving her faithful ones, wise men, philosophers
    and good law-givers of the State, to understand that it were
    waste of time to enter into wise dispute and learned argument
    with these trublioning and tintinnabulating Trublions.

    And
    some persons in the realm, and not the least important, being
    astounded by this hurly-burly, perceived that these crazy
    loons were on the point of over-throwing the republick and
    over-turning the noble and glorious State, which would have
    been a most lamentable happening. But a day came when the
    Trublions burst asunder, for they were full of wind.”

    His reading finished, Monsieur Bergeret replaced the pamphlet upon the table.

    “These old books,” he said, “amuse and divert our minds, they make us forget the present day.”

    “That is true,” replied Monsieur Goubin.

    But he smiled; a thing he seldom did.

    CHAPTER IX

    During the holidays, Monsieur Mazure, a keeper of departmental archives, came for a few days to Paris to canvass the offices of the Ministry for the Cross of the Legion of Honour, to make certain historical researches among the National Archives, and to see the Moulin-Rouge. Before entering upon his labours, on the day after his arrival, he called, about six o’clock in the evening, upon Monsieur Bergeret, who welcomed him benevolently. As the heat of the day was overwhelming to those who were detained in the city, under the scorching roofs and in the streets filled with acrid dust, a bright idea occurred to Monsieur Bergeret.

    He took Monsieur Mazure to the Bois, to a cabaret, where tables were set out under the trees, by the brink of a slumbering sheet of water.

    There, in the cool shade and the peace of the foliage, they enjoyed an excellent dinner, and exchanged views upon familiar topics, discoursing in turn upon learning and the divers fashions of loving. Then, without preconcerted design, they yielded to an inevitable impulse and spoke of the Affair.

    Monsieur Mazure was greatly perturbed by the Affair. Being both by persuasion and temperament a Jacobin and a patriot, after the manner of Barère and Saint-Just, he had joined the Nationalist hosts of his own department, and in company with Royalists and clerics, his bêtes noires, he had, in the superior interest of his country, uplifted his voice for the unity and indivisibility of the Republic.

    He had even become a member of the league of which Monsieur Panneton de La Barge was the president, and as this league had voted an address to the King it was slowly dawning upon him that it was anti-republican, and he no longer felt easy in respect of its principles.

    As a matter of fact, being accustomed to dealing with documents, and quite capable of bringing his intelligence to bear upon a critical inquiry of a fairly simple character, he experienced some difficulty in upholding a system that displayed an audacity hitherto unexampled in the fabrication and falsification of documents intended to ruin an innocent man. He felt that he was surrounded by imposture, and yet he would not admit the fact that he had made a mistake, such an admission being possible only to minds of unusual quality.

    He protested, on the contrary, that he was right, and it is only fair to admit that he was kept in ignorance, constrained, crushed and compressed by the compact mass of his fellow-citizens. The knowledge of the inquiry and the discussion of the documents had not yet reached his little town, comfortably situated on the green banks of a sluggish river. There, obstructing the light, filling public offices and sitting on the bench, was that host of politicians and churchmen, whom Monsieur Méline had formerly sheltered beneath the skirts of his provincial frock-coat, waxing prosperous in acquiescent ignorance of the truth.

    This elect society, which enlisted crime in the interests of patriotism and religion, made it respectable for all, even for the Radical-Socialist chemist Mandar.

    The department was all the more safely protected against any revelation of the most notorious facts in that it was administered by an Israelitish prefect.

    Monsieur Worms-Clavelin held himself bound, by the very fact that he was a Jew, to serve the interests of the anti-Semites of his administration with greater zeal than a Catholic prefect would have displayed in his place. With a prompt and sure hand he stifled in his department the growing faction in favour of revision.

    He favoured the leagues of the clerical agitators, causing them to prosper so wonderfully that citizens Francis de Pressensé, Jean Psichari, Octave Mirbeau and Pierre Quillard, who came to the departmental capital to speak their minds as free men, felt as though they had stepped straight into a city of the sixteenth century. They encountered none but idolatrous papists, howling for their death, who wanted to massacre them.

    And as Monsieur Worms-Clavelin, who since the judgment of 1894 was fully convinced that Dreyfus was innocent, made no mystery of that conviction after dinner, as he smoked his cigar, the Nationalists whose cause he favoured had good reason to count on a loyal support which was not dependent upon personal feeling.

    This firm hold over the department whose archives he kept profoundly impressed Monsieur Mazure, who was an ardent Jacobin and capable of heroism, but who, like the company of heroes, marched only to the sound of the drum. Monsieur Mazure was not a brute. He felt that he owed it to others and to himself to explain his attitude.

    After the soup, as they were waiting for the trout, he leaned his arms on the table and remarked:

    “My dear Bergeret, I am a patriot and a republican; I do not know whether Dreyfus is guilty or innocent. I do not want to know; it’s not my business. He may be innocent, but there is no doubt that the Dreyfusites are guilty. They have been guilty of a great impertinence in substituting their own personal opinion for a decision given by republican justice. Besides, they have stirred up the whole country.

    Trade is suffering.”

    “There’s a pretty woman,” said Monsieur Bergeret, “tall, straight and slender as a young tree.”

    “Pooh!” said Monsieur Mazure. “A mere doll.”

    “You speak very frivolously,” returned Monsieur Bergeret. “A doll, when alive, is a great force of Nature.”

    “I don’t trouble my head about that woman or any other,” said Monsieur Mazure. “Perhaps because my own wife is a very well-made woman.”

    So he said and did his best to believe. The truth was he had married the old servant and mistress of his two predecessors. Bourgeois society had kept aloof from her for ten years, but as soon as Monsieur Mazure joined the Nationalist leagues of the department she found herself received in the best society of the town. General Cartier de Chalmot’s wife went about with her, and the wife of Colonel Despautères could hardly tear herself away from her.

    “The reason why I attach special blame to the Dreyfusites,” added Monsieur Mazure, “is that they have weakened our national defence and lowered our prestige in the eyes of other nations.”

    The sun was shedding his last crimson rays between the black tree-trunks. Monsieur Bergeret felt that he must in honesty reply:

    “Just consider, my dear Mazure,” he said, “that if the affairs of an obscure captain have become a matter of national importance the fault is not ours, but that of the ministers who erected the support of an erroneous and illogical sentence into a system of government. If the Keeper of the Seals had done his duty and proceeded to the revision of the trial as soon as it was clearly proved to be necessary, no one would have said anything. It was during this lamentable evasion of justice that protests began to make themselves heard.

    What upset the whole country, what is calculated to injure us abroad and at home, was that those in authority obstinately persisted in a monstrous piece of wickedness which increased day by day under the covering of lies with which they strove to hide it.”

    “What else would you expect?” said Monsieur Mazure. “I am a good patriot and a republican.”

    “Then since you are a republican,” said Monsieur Bergeret, “you must feel an alien, a solitary, among your fellow-citizens. There are few republicans left in France to-day. The Republic herself has created none. It’s absolute government that makes republicans. The love of liberty is sharpened on the grinding-stone of royalty or imperialism, but it grows blunt in a country where people believe they are free.

    People seldom care much for what they possess. Reality as a rule is not a very pleasant thing. One needs wisdom to be content with it. We can safely say that to-day Frenchmen under fifty are not republicans.”

    “They are not monarchists.”

    “No, they are not monarchists either, for while as a rule men care little for what they have, because what they have is not usually pleasant, they fear change because it contains the Unknown. It is the Unknown that frightens them most; that is the source and fountain-head of all fear. You see that in universal suffrage, which would produce an incalculable effect but for this terror of the Unknown, which annihilates it. It contains a force which ought to perform prodigies of good or evil, but the fear of the change contained in the Unknown gives it power, and the monster bows his head to the yoke.”

    “Would the gentlemen care for a pêche au marasquin?” inquired the head waiter.

    His voice was gentle and persuasive, and none of the occupied tables escaped his vigilant gaze. But Monsieur Bergeret did not reply; he was watching a lady who was advancing along the sandy path, wearing a Louis XIV “church-lamp” hat of rice-straw, covered with roses, and a white muslin gown, the body of which was loose and floating, drawn in at the waist by a pink sash. The ruche round her neck looked like the collar of wings enclosing the face of an angel. Monsieur Bergeret recognized Madame de Gromance, whom he had more than once met, to his secret agitation, in the dull monotony of provincial streets.

    He saw that she was accompanied by a very smart young man, whose attitude was altogether too correct for him to appear anything but bored.

    He stopped at the table next to that occupied by Monsieur Bergeret and his friend, when Madame de Gromance happened to glance round and see Monsieur Bergeret. An expression of displeasure came over her face, and she led her companion to the remotest corner of the lawn, where they sat down under the shade of a large tree. The sight of Madame de Gromance filled Monsieur Bergeret with that bitter-sweet feeling of which a pleasure-loving soul is conscious at the sight of the beauty of living forms.

    He asked the head waiter whether he knew the lady and gentleman.

    “I know them in a kind of way,” replied the waiter. “They often come here, but I don’t know their names. We see so many people! On Saturday the place was crowded. There were covers all over the grass and under the trees, as far as the hedge that encloses the lawn.”

    “Really?” said Monsieur Bergeret. “There were covers under all those trees?”

    “Yes, and on the terrace as well, and in the kiosk.”

    Busily cracking almonds, Monsieur Mazure had not noticed the muslin dress. He inquired which lady they were speaking of. Monsieur Bergeret, however, decided to keep Madame de Gromance’s secret, and made no reply.

    Night had fallen. Here and there a lamp whose radiance was softened by a shade of white or pink paper marked the position of a table and revealed shapes surrounded by faint haloes of light. Beneath one of these discreet lights the little white plume surmounting a straw hat was drawing closer and closer to the gleaming cranium of an elderly man. At the next table were two youthful faces, more unsubstantial than the moths that fluttered around them. Not in vain was the white round shape of the moon ascending the paling sky.

    “I trust you are satisfied, gentlemen,” said the head waiter.

    And without waiting for a reply he directed his vigilant steps elsewhere.

    “Look at those people dining in the kindly darkness,” said Monsieur Bergeret with a smile. “Those little white plumes, and right at the back, under that great tree, those roses on a Louis Quatorze straw hat. They are eating, drinking and making love, and to this man they are nothing but covers! They have instincts and desires, even thoughts perhaps, and they are covers! What strength of mind and of language!

    This knight of the appetite is a great man.”

    “We have had a very pleasant dinner,” said Monsieur Mazure, rising. “This restaurant is frequented by the very smartest people.”

    “Their smartness,” replied Monsieur Bergeret, “was possibly not of the highest category. But some of them, certainly, were graceful and charming enough. I must confess, however, that it gives me less pleasure to contemplate these fashionable folk since a vile conspiracy has aroused the sickly fanaticism and thoughtless cruelty of their poor little brains. The Affair has revealed the moral sickness with which our fashionable society is afflicted, just as the vaccine of Koch discovers the lesions of tuberculosis in an infected organism.

    Fortunately the depths of the human ocean lie beneath this gilded scum.

    But when will my country be delivered from ignorance and hatred?”

    CHAPTER X

    The Baronne Jules, the widow of the great Baron and the mother of the little Baron, had lost, under circumstances which are familiar to us, her lover Raoul Marcien.[A] She was too tender-hearted to live alone, and it would have been a pity had she done so. It came to pass that one summer night, between the Bois and the Étoile, she took unto herself a new lover. It is fitting to record this fact, as it is not unconnected with public affairs.

    [A] See The Amethyst Ring.

    The Baronne Jules de Bonmont, who had spent the month of June at Montil, on the banks of the Loire, was passing through Paris on her way to Gmunden. Her house being shut up, she dined at one of the restaurants in the Bois with her brother, Baron Wallstein, Monsieur and Madame de Gromance, Monsieur de Terremondre, and young Lacrisse, who like herself were passing through Paris.

    As they all moved in good society they were all Nationalists, Baron Wallstein as much as any of them. An Austrian Jew, expelled from his country by the Viennese anti-Semites, he had settled in France, where he founded a well-known anti-Semite paper and took refuge in the friendship of the Church and the Army. Monsieur de Terremondre, a gentleman of the lesser nobility, and a small landowner, displayed just enough clerical and military enthusiasm to be able to identify himself with the superior territorial aristocracy with which he associated.

    The Gromances had too much interest in the return of the monarchy not to desire it seriously. Their financial situation was very precarious.

    Madame de Gromance, who was pretty, well-made, and mistress of her own actions, had so far kept free of the Affair, but her husband, who was no longer young, and was fast approaching the age when a man feels the need of comfort, security and consideration, sighed for better days and impatiently awaited the advent of the King. He was confident that he would be created a peer of France by the restored Philippe.

    He based his right to a seat in the Luxembourg on his loyalty to the Throne, and entered the ranks of Monsieur Méline’s republicans, whom the King, if he wished to secure them, would have to reward. Young Lacrisse was secretary to the league of the Royalist youth of the department in which the Baronne had estates and the Gromances creditors.

    Seated at the little table under the trees, lit by candles whose pink shades were surrounded by swooping moths, these five felt that they were united by a single idea, which Joseph Lacrisse happily expressed by saying:

    “France must be saved.”

    It was the day of vast projects and stupendous hopes. They had, it is true, lost President Faure and the Minister Méline, who—the former strutting in dress-coat and pumps, the latter in a frock-coat made by a village tailor, taking short steps in his heavy hob-nailed shoes—were leading the Republic and Justice to their downfall. Méline had left the Government and Faure had left the world of the living at the very height of the banquet.

    It must also be recognized that the obsequies of the latter had not produced all that was expected of them, and that the coup they had hoped to bring off at the lying-in-state had proved abortive. It was also true that after smashing President Loubet’s hat the gentry of the cornflower and the white carnation had received their chastisement at the hands of the Socialists. It is true that a Republican Ministry was formed, and obtained a majority.

    But in the ranks of the reactionary party were the clergy, the magistracy, the army, the landed gentry, industry, commerce, part of the Chamber, and almost the whole of the Press. And as young Lacrisse remarked, if the Keeper of the Seals had taken it into his head to order a search to be made at the headquarters of the Royalist and Anti-Jewish Committees they would not have found one police commissary in the whole of France to seize the compromising documents.

    “Anyhow,” said Monsieur de Terremondre, “poor Monsieur Faure was of great service to us.”

    “He loved the army,” sighed Madame de Bonmont.

    “Assuredly,” continued Monsieur de Terremondre. “And then by his display he prepared people for the monarchy. Coming after him, the King will not seem to be a burden upon the people; his establishment will not seem ridiculous.”

    Madame de Bonmont was anxious to be assured that the King would enter Paris in a coach drawn by six white horses.

    “One day last summer,” continued Monsieur de Terremondre, “as I was walking down the Rue Lafayette, I found all the traffic stopped, with groups of police here and there, and the pavements lined with people. I asked a citizen what this meant, and he solemnly replied that they had been waiting an hour for the President, who was returning to the Élysée after a visit to Saint-Denis. I looked at the respectful idlers and at the well-to-do people, who, with little parcels in their hands, were sitting quiet and watchful in their waiting fiacres, deferentially losing their trains.

    I was pleased to note that all these people adapted themselves so easily to the customs of a monarchy, and that the Parisians were quite ready to welcome their sovereign.”

    “The city of Paris is no longer republican. All is going well,” said Joseph Lacrisse.

    “So much the better,” remarked Madame de Bonmont.

    “Does your father share your hopes?” said Monsieur de Gromance of the youthful secretary of the Young Royalists.

    As a matter of fact, the opinion of Maître Lacrisse, advocate to the Church authorities, was not to be despised. Maître Lacrisse was working with the Headquarters Staff and preparing for the Rennes trial. He had to go through the depositions of the generals and get them to repeat their evidence. A Nationalist, and one of the leading lights of the Bar, he was, however, suspected of having little confidence in the issue of the Monarchist plots.

    The old man had worked in former days for the Comte de Chambord and the Comte de Paris, and he knew from experience that the Republic would not easily be ousted, and that she was not so docile as she appeared. He had no faith in the Senate, and as he made money at the Palais he resigned himself willingly enough to living in France under a kingless monarchy. He did not share the hopes of his son Joseph, but was too indulgent to condemn the ardour of enthusiastic youth.

    “My father,” replied Joseph Lacrisse, “has his own work; I have mine; but our efforts are convergent.” And leaning towards Madame de Bonmont he whispered, “We shall strike our blow during the Rennes trial.”

    “May God help you,” said Madame de Gromance, with a pious sigh. “It is time, if we want to save France.”

    It was very hot and they ate their ices in silence. Then the conversation languidly revived. It progressed fitfully, consisting of commonplace remarks and private observations. Madame de Gromance and Madame de Bonmont discussed clothes.

    “There is a hint this year of pleated skirts coming into fashion,” said Madame de Gromance, with inward satisfaction as she pictured the plump proportions of the Baronne in a full skirt.

    “You would never guess,” said Gromance, “where I went to-day. I went to the Senate. They were not sitting, and Laprat-Teulet took me all over the building. I saw everything—the hall, the gallery of Busts, the library. It is a very fine building.”

    What he did not tell them was that, in the semi-circle where the peers were to sit when the King came to his own once more, he had felt the velvet chairs and chosen his place in the centre. And before he went out he had asked Laprat-Teulet where the treasury was. This visit to the palace of the future peers had revived his covetousness. He repeated with heartfelt and sincere conviction:

    “We must save France, Monsieur Lacrisse, we must save France, and it will only be in the nick of time.”

    Lacrisse would see to that. He displayed much confidence and affected great discretion. According to him, everything was in readiness. They would no doubt be forced to smash Worms-Clavelin’s head for him and perhaps do the same for two or three more of the Dreyfusites of the department. And he added, swallowing a piece of crystallized peach:

    “It’s bound to come.”

    Then Baron Wallstein spoke. He spoke at length; he made them realize his knowledge of affairs; he gave them advice, and related a few stories from Vienna which greatly amused him. Then, in conclusion:

    “It is all very satisfactory,” he said, with his irrepressible German accent; “it is all very satisfactory, but you must admit that your coup at President Faure’s funeral was a failure. If I speak like this it is because I am your friend. One owes the truth to one’s friends. Do not make a second mistake, because in that case you would lose your following.”

    He looked at his watch, and seeing that he had barely time to get to the Opera before the close of the performance, lighted a cigar and rose from the table.

    The position of Joseph Lacrisse demanded discretion; he was a conspirator. But he loved to display his power, to reveal the consideration in which he was held. He took from his pocket a blue morocco letter-case, which he carried against his breast, and drew from it a letter which he handed to Madame de Bonmont, saying with a smile:

    “They can search my flat if they like; I carry all my documents about me.”

    Madame de Bonmont took the letter, read it in a whisper, and, flushing with respect and emotion, returned it with a hand that trembled slightly to Joseph Lacrisse. And when the august letter, returned to its blue morocco case, once more resumed its place next the secretary’s heart, the Baronne gazed at his left breast with a lingering expression at once tearful and filled with fire. In her eyes young Lacrisse had suddenly become resplendent with romantic beauty.

    The diners who still lingered under the trees of the restaurant began to feel the dampness and the chill of the night. The pink lights gleaming on the flowers and glass flickered out one by one on the deserted tables. At the request of Madame de Gromance and the Baronne, Joseph Lacrisse for the second time drew the royal letter from his letter-case and read in a low but distinct voice:

    “MY DEAR JOSEPH,

    “I am greatly delighted by the patriotic enthusiasm
    which our friends are displaying, thanks to your efforts. I
    have seen G. D., who seemed to me to be excellently well
    disposed towards us.
    “Cordially yours,
    “PHILIPPE.”

    After reading the note Lacrisse replaced the sheet of paper in his blue morocco letter-case against his heart, beneath the white carnation in his buttonhole. Monsieur de Gromance murmured a few words of approval:

    “Very nice indeed. Those are the words of a real leader, a true king.”

    “That is my feeling,” said Joseph Lacrisse. “It is a pleasure to execute the orders of such a master.”

    “And the style is excellently concise,” continued Monsieur de Gromance. “The Duc d’Orléans certainly seems to have inherited the secret of the Comte de Chambord’s epistolary style. Of course you know, mesdames, that the Comte de Chambord wrote the most beautiful letters imaginable.

    A most able writer. That is really the truth. He excelled above all in letter-writing. There is a trace of his grand manner in the note which Monsieur Lacrisse has just read to us. And the Duc d’Orléans has more enthusiasm; he has the fiery energy of youth. A fine figure of a man, a fine soldierly figure, and French to the backbone! He has a fascinating personality. I have been assured that in the working-class districts of Paris he is almost a popular favourite; he is known under the nickname of ‘Gamelle.’[B]

    [B] Gamelle might be roughly translated by “Matey.”

    “His cause has made great progress among the masses,” said Lacrisse. “The little brooches with the King’s head, of which we have distributed enormous quantities, are beginning to show themselves in the factories and workshops. The populace has more common sense than is commonly supposed. We are within reach of success.”

    In a benevolent and authoritative tone Monsieur de Gromance continued:

    “With zeal, prudence and devotion such as yours, Monsieur Lacrisse, any hopes are permissible, and I am sure you will not have to sacrifice many victims in order to obtain success. Your opponents will flock over to you of their own accord.”

    His attitude as a supporter of the Republic, while not preventing him from expressing a desire for the restoration of the monarchy, did not permit him to express a too open approval of the violent methods which young Lacrisse had indicated at dessert. Monsieur de Gromance, who went to balls given at the Prefecture and was carrying on a flirtation with Madame Worms-Clavelin, tactfully remained silent when the young secretary enlarged upon the necessity of doing for the “sheeny” prefect; but it was no breach of good taste on his part to praise the Prince’s letter as it deserved, and to give them all to understand that he was ready for any sacrifice to save his country.

    Monsieur de Terremondre was no less patriotic and no less appreciative of Philippe’s epistolary style; but he was such an enthusiastic collector of curios and autographs that all he could think of was how he could get Lacrisse to give him the Prince’s letter, either in exchange for something else or as a free gift or a so-called loan. By such methods he had got hold of several letters written by people mixed up in the Dreyfus affair and had formed an interesting collection.

    Now he was thinking of writing a pamphlet on the Monarchist Plot and putting in the Prince’s letter as the principal feature. He realized that it would be difficult to obtain and his mind was full of the matter.

    “Come and see me, Monsieur Lacrisse,” he said. “Come and see me at Neuilly, where I shall be for the next few days. I will show you some interesting documents and we will speak again of that letter.”

    Madame de Gromance had listened with proper attention to the King’s epistle. She was a woman of the world, and too well versed in its ways not to know what was due to royalty. She had bowed her head on hearing the words of Philippe as she would have bowed to the King’s carriage if she had had the honour of seeing it pass. But she was wanting in enthusiasm and had no feeling of veneration. She knew all about princes and had been as intimate as it is possible to be with a relation of the Duc d’Orléans.

    This had occurred in an unobtrusive little house in the Champs-Élysées district, one afternoon. They had said all that they had to say, and the occasion had not had a sequel. Monseigneur had been pleasant but not at all magnificent. Of course she felt honoured, but she had never regarded the honour as either very special or very extraordinary. She respected princes; occasionally she loved them; but she did not dream about them, and the letter left her quite unmoved.

    As for young Lacrisse, the sympathy which she felt for him was neither ardent nor tumultuous. She understood and approved of this fair-haired young man. He was small, slender and agreeable enough, though he was not rich. He was doing his very utmost to profit by the Affair and acquire importance. She, too, knew by experience that it is not easy to live in Society if one is poor. They were both working to keep their footing in Society. This was one reason for a good understanding between them. They could help one another now and then. But that was all!

    “I congratulate you, Monsieur Lacrisse,” she said, “and you have my very best wishes.”

    How much more chivalrous and tender were the feelings of Baronne Jules!

    The gentle Viennese was interested heart and soul in this fashionable plot, of which the white carnation was the emblem. And she, too, was so fond of flowers! To be mixed up in an aristocratic plot in favour of the King was to her to enter into and luxuriate in the old French nobility, to be received in the most exclusive houses, and later on, perhaps, to go to Court. She was excited, pleased and agitated. Being affectionate rather than ambitious, her susceptible heart was touched by what she was pleased to consider the poetry of the Prince’s letter.

    And the innocent woman spoke as she thought:

    “Monsieur Lacrisse, that is a poetical letter.”

    “That is true,” returned Lacrisse.

    And a long look passed between them.

    After this nothing further memorable was said as they sat in the summer’s night before the flowers and candles of the little restaurant table.

    The time came for them to go. As Monsieur Joseph Lacrisse placed her cloak round the Baronne’s plump shoulders, she held out her hand to Monsieur de Terremondre, who was saying good-bye. He was walking to Neuilly, where he was staying for the time being.

    “It is quite near, only a quarter of a mile. I am sure, madame, that you don’t know Neuilly. I have discovered, at Saint-James, the remnant of an old park, with a group by Lemoyne in a trelliswork arbour. I must show it to you some day.”

    And already his tall strongly-built figure was receding along the path that lay bathed in the blue moonlight.

    The Baronne offered to give the Gromances a lift in the carriage which her brother Wallstein had sent for her from the club.

    “Get in with me, there is plenty of room for three.”

    But the Gromances were people of discretion. They hailed a cab which had stopped outside the restaurant gates and got into it before she had time to stop them. She and Joseph Lacrisse were left standing alone by the open door of the carriage.

    “Would you like a lift, Monsieur Lacrisse?”

    “I’m afraid I shall be in your way.”

    “Not in the least. Where shall I drop you?”

    “At the Étoile.”

    They started along the blue road bordered by black foliage, in the silent night.

    • * * * *

    And the drive came to an end.

    The Baronne asked as the carriage stopped, in the voice of one awakening from a dream:

    “Where are we?”

    “At the Étoile, alas!” replied Joseph Lacrisse.

    And when he had left her, the Baronne, bowling along the Avenue Marceau, alone in the now chilly carriage, held a torn white carnation between her bare fingers. With half-closed eyes and parted lips, she still felt the eager yet gentle embrace which, pressing the royal letter against her bosom, had filled her with the sweetness of love and the pride of glory. She felt that this letter endowed her little private adventure with a national greatness and the majesty of the history of France.

    CHAPTER XI

    In a house in the Rue de Berri, at the back of the courtyard, there was a little entresol which was lit by a trickle of daylight as dismal as the stone walls between which it found its difficult way. Henri de Brécé, son of the Duc Jean de Brécé, president of the Executive Committee, was seated at his desk with a sheet of paper before him on which he was turning a round blot of ink into a balloon, by the addition of netting, ropes and a car.

    On the wall behind him was nailed a large photograph of the Prince, looking extremely feeble in his vulgar solemnity and heavy-witted youth. Tricoloured flags spangled with fleurs de lis surrounded the portrait. In the corners of the room banners were displayed on which loyal ladies had embroidered golden lilies and royalist mottoes.

    At the back of the room several cavalry sabres were fixed to the wainscot, with a cardboard scroll bearing the inscription: “Vive l’armée!” Below them, held in place by pins, was a caricature of Joseph Reinach as a gorilla. A chest for papers, a strong box, a couch and four chairs and a writing-desk in some black wood composed the furniture of this room, which looked both comfortable and business-like. Propagandist pamphlets were piled in heaps against the walls.

    Joseph Lacrisse, secretary of the Departmental Committee of Young Royalists, was standing by the fireplace silently conning the list of affiliated members. Henri Léon, vice-president of the Royalist Committees of the South-West, was seated astride a chair, where, with stony gaze and knitted brows, he was unfolding his ideas. He was considered irrelevant and gloomy, a regular skeleton at the feast, but his inherited financial abilities made him of value to his associates.

    He was the son of that Léon-Léon, the banker of the Spanish Bourbons, who had come to grief in the smash of the Union générale.

    “We are being hemmed in, I don’t care what you say, we are being hemmed in, I feel it. Day by day the circle is closing upon us. When Méline was with us we had air and space, as much space as we wanted. We were free to do as we liked.”

    He jerked his elbows and moved his arms about as though to demonstrate the ease with which people manœuvred in those happy days which were no more. He continued:

    “With Méline we had everything. We Royalists held the Government, the army, the magistracy, the administrations and the police.”

    “We still have all that,” said Henri de Brécé, “and public opinion is more than ever with us now that the Government is so unpopular.”

    “It’s no longer the same thing. With Méline we were pseudo-official, we were supporters of the Government, we were Conservatives; the conditions were ideal for conspiracy. Don’t make any mistake about that. France as a whole is conservative, and domestic and changes alarm her. Méline did us the enormous service of making us appear reassuring; we appeared to be kindly and benign, as benign as he himself appeared.

    He told the people that we were the true Republicans, and the people believed him. You had only to look into his face; you couldn’t suspect him of a jest. Through him we were accepted by public opinion, and that in itself is no small service.”

    “Méline was a good sort,” sighed Henri de Brécé. “We must at least do him that justice.”

    “He was a patriot,” said Joseph Lacrisse.

    “With such a minister,” continued Henri Léon, “we had everything, we were everything and we could do everything. We had no need to conceal ourselves. We were not outside the Republic; we were above it, and we dominated it from the full height of our patriotism. We were everything; we were France herself! I must admit that the Republic is good enough at times, though I’m not smitten with the hussy. Under Méline the police—I don’t exaggerate—were exquisitely agreeable.

    During a Royalist demonstration which you very kindly organized, Brécé, I yelled ‘Vive la police’ till I was hoarse! And I meant it. The enthusiasm with which they clubbed the Republicans! Gerault-Richard was put in gaol for shouting ‘Vive la République!’ Ah, Méline spoiled us, made life too pleasant for us. A wet-nurse, positively! He rocked us to sleep. That’s a fact.

    General Decuir himself used to say, ‘Now that we’ve got all we can possibly want, what’s the good of upsetting the whole caboodle and getting a nasty spill in doing it?’ Thrice-happy days when Méline led the dance! Nationalists, Monarchists, anti-Semites and Plebiscitarians, we all danced in unison to the sound of his rustic fiddle.

    “We were all countrified and content. When Dupuy came along I was less pleased; with him things were not so honest and above-board; we were not so sure of ourselves. Of course he didn’t want to harm us, but he was not a true friend. He was not the kindly village fiddler leading the wedding procession. He was a fat coachman jogging us along in his cab. And we tore along, hanging on anyhow, always in danger of being upset. He had a hard hand on the reins. You will be telling me that his clumsiness was feigned; yes, but feigned clumsiness is tremendously like the real thing. Besides, he never knew where he wanted to go.

    There are people like that, fellows who don’t know your address but drive you indefinitely along impossible roads, winking maliciously as they do it. It unnerves one.”

    “I don’t defend Dupuy,” said Henri de Brécé.

    “I don’t attack him. I watch him, study him and classify him. I don’t dislike him; he’s been of great service to us. Don’t forget it. If it were not for him, we should all be doing time to-day. Oh yes, I mean it. I’m referring to Faure’s funeral, the great day fixed for simultaneous action. Well, my dear friends, after the failure of the great coup we should have been done for, had it not been for Dupuy.”

    “It wasn’t us he wanted to spare,” said Joseph Lacrisse, with his nose in his ledger.

    “I know that. He saw at a glance that he couldn’t do anything because there were some generals mixed up in the business. It was too big for him. But that doesn’t alter the fact that we owe him a jolly big candle.”[C]

    [C] A reference to the practice of burning candles to induce
    the Virgin, or a Saint, to listen to a prayer, or in token
    of gratitude for a prayer granted.

    “Bah!” said Henri de Brécé. “We should have been acquitted, like Déroulède.”

    “It’s possible, but Dupuy allowed us plenty of time to pull ourselves together after the funeral stampede, and I confess I am grateful to him for that. On the other hand, without ill will, possibly without intending it, he has done us a great deal of harm. Suddenly, just when we least expected such a thing, he appeared to be furiously angry with us. He made out that he was defending the Republic. His position demanded the attitude; I recognize that. It wasn’t a serious matter, but it had a bad effect.

    I get tired of telling you the same thing; that this country is conservative at heart. Unlike Méline, Dupuy did not tell people that we were the Republicans, that we were the Conservatives; for that matter, no one would have believed him if he had. During his ministry we lost something of our authority over the country. We were no longer on the side of the government. We were no longer reassuring; professional Republicans began to feel anxious about us. That was to our credit, but it was dangerous.

    Our position was not so good under Dupuy as under Méline, and it is worse to-day, under Waldeck-Rousseau, than it was under Dupuy. That’s the truth, the bitter truth.”

    “Of course,” said Henri de Brécé, pulling his moustache, “of course the Waldeck-Millerand Ministry is actuated by the worst intentions, but I repeat it’s unpopular and it won’t last.”

    “It may be unpopular,” returned Henri Léon, “but are you quite sure it won’t last long enough to do us harm? Unpopular governments last as long as popular ones. To begin with, no government is ever really popular. To govern is to displease. We are among ourselves and there is no need to mince matters. Do you for one moment imagine that we shall be popular when we form the government? Do you imagine, Brécé, that the people will weep with emotion when they see you attired as king’s chamberlain with a key hanging down your back? And you, Lacrisse, do you suppose you’ll be cheered in the working-class districts during a strike, when you are, say, prefect of police?

    Look at yourself in the glass and then tell me whether you look like an idol of the people.

    Don’t let us deceive ourselves. We say that the Waldeck-Millerand Cabinet is composed of idiots; we are quite right to say so, but we should be wrong to believe it.”

    “What ought to encourage us,” said Joseph Lacrisse, “is the weakness of a government which cannot enforce obedience.”

    “All our governments have been weak for many a long year,” said Henri Léon, “but they have always been strong enough to defeat us.”

    “The Waldeck Ministry has not a single police-commissary at its disposal,” said Joseph Lacrisse. “Not one!”

    “So much the better for us,” said Henri Léon, “for one would be enough to jug all three of us. I tell you the circle is closing in. Consider these words of a philosopher; they are worth the trouble: ‘Republicans govern badly, but they defend themselves well.’”

    But Henri de Brécé, bending over his desk, was turning a second blot of ink into a beetle by the addition of a head, two antennæ and six legs.

    He gave a satisfied glance at his work, looked up and remarked:

    “We still hold trump cards, the Army, the Church——”

    Henri Léon interrupted him:

    “The Army, the Church, the magistracy, the bourgeoisie, the butcher boys—in other words, the whole excursion train of the Republic. The train is travelling nevertheless, and will continue to do so until the driver stops the engine.”

    “Ah,” sighed Joseph Lacrisse, “if only we had President Faure with us still.”

    “Félix Faure,” resumed Henri Léon, “joined us out of sheer vanity. He became a Nationalist in order to get invitations to hunt with the Brécés, but he would have turned against us as soon as he saw us on the verge of success. It was not in his interest to restore the monarchy. Dame! What could the monarchy have offered him? We could not have offered him a Lord High Constable’s bâton. We may regret him, for he loved the army; we may mourn him, but we must not allow ourselves to be inconsolable. He was not the driver; Loubet is not the driver either; the President of the Republic, whoever he may be, is never master of his engine.

    To me the ghastly part of it is that the Republican train is controlled by a phantom driver. He is invisible, and yet the train rushes on. It positively frightens me.

    “Then there is another thing,” he continued, “and that is the general indifference of the public. Speaking of that, reminds me of a very significant remark once made by Citizen Bissolo. It was when the anti-Semites and ourselves were organizing spontaneous manifestations against Loubet. Our crowds went down the boulevards shouting ‘Panama!

    Resign! Long live the Army!’ It was magnificent. Young Ponthieu and General Decuir’s two sons headed the crowd, with glossy silk hats, white carnations in their buttonholes, and gold-headed canes in their hands. And the toughest hooligans of Paris made up the procession. We had seen to that, and as it was a case of good pay and no risk we had our pick. They would have been sorry to miss such a lark. Lord! what voices they had, and what fists, and what cudgels!

    “A counter-manifestation quickly made its appearance; a smaller and more insignificant crowd, though warlike and determined enough, advanced to meet us amid shouts of ‘Long live the Republic! Down with the priests!’ with an occasional solitary cry for Loubet that seemed surprised to find itself in the air. Before it was over this unexpected disturbance aroused the anger of the police, who at that moment were barricading the boulevard and looking just like an austere border of black wool on a brightly variegated carpet.

    Soon, however, this black border, actuated by a movement of its own, hurled itself upon the van of the counter-manifestation, while another body of police harassed them from the rear. In this way the police had soon dispersed the partisans of Monsieur Loubet, dragging the unrecognizable débris off to the insidious depths of the Drouot police-station. That was the way they did things in those troublous times.

    Was Monsieur Loubet, at the Élysée, ignorant of the methods employed by his police for enforcing in the streets of Paris respect for the head of the State? Or, if he knew of them, was he unable and unwilling to alter them? I do not know.

    Did he realize that his unpopularity, real and undoubted as it was, was fading into insignificance, almost disappearing in fact, before the strange and agreeable spectacle which was offered nightly to a witty and intelligent people? I do not think so, for in that case the man would have been a terrifying person; he would have been a genius, and I should no longer feel confident of sleeping outside the King’s door at the Élysée this winter. No, I believe Loubet was once again so fortunate as to be unable to do anything.

    Anyhow, it is certain that the police, who acted spontaneously and solely out of the goodness of their hearts, succeeded, by their sympathetic repression, in shedding over the advent of the President a little of that popular rejoicing which had been totally lacking. In so doing, if one considers the matter, they did us more harm than good, for they pleased the public, while it was to our advantage that the general discontent should increase.

    “However, one night, one of the last of that eventful week, when the expected manœuvre was taking place from point to point, and the counter-manifestation found itself attacked simultaneously in the van and in the rear by the police and in flank by us, I saw Bissolo extricate himself from the menaced van of the Republicans and, with long strides and a desperate wriggling of his little body, reach the corner of the Rue Drouot, where I was standing with a dozen or so roughs who in response to my orders were shouting ‘Panama! Resign!’

    It was a nice quiet little corner! I beat time, and my men pronounced each syllable with great distinctness—‘Pa-na-ma!’ It was really done with taste. Bissolo took refuge between my legs. He feared me far less than the police; and he was right. For two years Citizen Bissolo and I had met face to face in all our manifestations: we had headed the processions at the beginning and end of every meeting. We had exchanged every imaginable sort of political insult: ‘Hypocrite! Time-server!

    Forger! Traitor! Assassin! Outcast!’ That sort of thing binds people together and creates a mutual sympathy. Besides, it pleased me to see a Socialist, almost a Libertarian, standing up for Loubet, who is in his own fashion a Moderate. I said to myself: ‘The President must hate being acclaimed by Bissolo, a dwarf with a voice of thunder, who at all public meetings demands the nationalization of capital. Bourgeois that he is, the President would surely prefer a bourgeois like myself for a supporter. But he can feel in his pockets.’ Panama! Panama! Resign!

    Resign! Long live the Army! Down with the Jews! Long live the King!

    “All this made me treat Bissolo with courtesy. I had only to say ‘Hullo, here’s Bissolo,’ and my dozen costers would promptly have cut him in pieces, but that wouldn’t have done any good. I said nothing.

    We were very quiet; we stood beside one another and watched the march past of Joubet’s supporters driven to the police-station in the Rue Drouot. Most of them, having previously been clubbed, staggered along beside the police like so many drunkards. Among them was a Socialist deputy, a very handsome man with a big beard; his sleeves had been torn off; there was a young apprentice sobbing and crying ‘Mother!

    Mother!’ and the editor of some trashy daily with two black eyes and his nose streaming with blood. And the Marseillaise! ‘Qu’un sang impur.’... I noticed one man who was far more respectable and far more sorry for himself than the rest. He looked like a professor, a serious, middle-aged man. He had evidently made an attempt to explain his point of view; he had tried subtle and persuasive arguments on the police.

    Otherwise the way in which they were kicking him in the back with their hobnailed boots and banging him with their fists was quite inexplicable. And as he was very tall, very thin, anything but strong, and weighed very little, he skipped about under these blows in the most ridiculous fashion. He displayed a comical tendency to make his escape upwards. His bare head had a most pitiable appearance. He had that submerged expression which comes over a short-sighted man when he has lost his glasses.

    His face expressed the infinite distress of a being whose only contact with the outside world comes through sturdy fists and hobnailed boots.

    “As this unfortunate prisoner passed us, Bissolo, although he was on hostile territory, could not help sighing and saying: ‘It is a strange thing that Republicans should be so treated in a Republic.’ I politely replied that it was in truth somewhat amusing. ‘No, Citizen Monarchist,’ replied Bissolo, ‘it is not amusing, it is sad. But that is not the chief misfortune. The chief misfortune, I tell you, is the lethargy of the public.’ Bissolo spoke these words with a confidence that did us both honour. I glanced at the crowd, and it is a fact that it seemed to me flabby and without energy. Now and again a cry rose from its depths like a firework let off by a child: ‘Down with Loubet!

    Down with the thieves! Down with the Jews! Long live the Army!’ And it seemed friendly enough towards the worthy police, but there was no electricity in the air—no storm brewing. Citizen Bissolo continued with melancholy philosophy: ‘The great evil is the lethargy of the public.

    We Republicans, Socialists and Libertarians are suffering from it to-day. You Monarchists and Imperialists will suffer from it to-morrow, and will learn in your turn that you may lead a horse to the water but you can’t make him drink. Republicans are arrested and no one stirs a finger; and when it is the turn of the Royalists to be arrested, no one will stir a finger, you may be sure of that. The crowd will not stir an inch to deliver you, Monsieur Henri Léon, or your friend Monsieur Déroulède.’

    “I must admit that by the light of these words I seemed to catch a glimpse of a profoundly dismal future flashing across my vision.

    Somewhat ostentatiously, however, I replied: ‘Citizen Bissolo, there is nevertheless this difference between you and ourselves—that the crowd looks upon you as a mob of time-servers without love for your country, while we Monarchists and Imperialists enjoy the esteem of the public. We are popular.’ Citizen Bissolo smiled pleasantly at this and remarked: ‘Your horse is there, monseigneur, and you have only to mount her. But when you are on her back she will quietly lie down by the side of the road and will pitch you off.

    There is no sorrier jade anywhere, I warn you. Tell me which one of her riders has not had his back broken by popularity? In time of peril have the people ever been able to offer the least assistance to their idols? You Nationalists are not so popular as you profess, you and your candidate Gamelle are almost unknown to the general public. But if ever the mob enfolds you in its loving embrace, you will very quickly discover its stupendous impotence and cowardice.’

    “I could not refrain from reproaching Bissolo severely for calumniating the French public. He replied that he was a sociologist, that his Socialism was based on science, and that he had a little box at home filled with actual facts minutely classified, which enabled him to bring about a methodical revolution. And he added: ‘Science, and not the people, possesses sovereign power. A stupidity repeated by thirty-six millions of mouths does not for that reason cease to be stupid. Majorities, as a general rule, display a superior capacity for servitude.

    Among the weak, weakness is multiplied in proportion to number. Mobs are always inert. They possess a little energy only when they are starving. I can prove to you that on the morning of the 10th of August, 1792, the people of Paris were still Royalists. I have been addressing public meetings for ten years and have had my share of hard blows. The education of the people has hardly commenced; that is the fact of the matter. In the brain of the working man, in the place where the bourgeois carry their inept and brutal prejudices, there is a great cavity.

    That has got to be filled. We shall do it. It will take a long time. In the meanwhile it is better to have an empty head than one filled with toads and serpents. All this is scientific fact; it’s all in my box. It is all in accordance with the laws of evolution.

    Nevertheless the general poltroonery disgusts me. And in your place it would frighten me. Look at your partisans, the defenders of the sword and the Church, did you ever see anything so flabby, so gelatinous?’

    Having spoken, he stretched out his arms, gave a wild cry of ‘Long live Socialism!’ plunged head foremost in the enormous crowd, and disappeared in the sea of people.”

    Joseph Lacrisse, who had listened without enthusiasm to this long story, asked whether Citizen Bissolo wasn’t merely an animal.

    “On the contrary, he is a very clever man,” replied Henri Léon, “the sort of man one would like to have as a neighbour in the country, as Bismarck used to say of Lassalle. Bissolo spoke only too truly when he said that you may lead a horse to the water, but you can’t make him drink.”

    CHAPTER XII

    Madame de Bonmont conceived of love as an abyss of delight. After that dinner at the Madrid, glorified as it had been by the reading of the royal letter, she had said to Joseph Lacrisse as they returned from the Bois, while the carriage was still warm with an historic embrace: “This will be for ever!” and these words, meaningless as they will seem if we consider the impermanence of the elements which make up the substance of the erotic emotions, were none the less indicative of a proper spirituality and of a longing for the infinite which conferred a certain distinction. “Quite!” had been the answer of Joseph Lacrisse.

    Two weeks had passed since that happy night, two weeks during which the secretary of the Departmental Committee of Young Royalists had divided his time between the demands of his work and those of his love.

    Dressed in a tailor-made costume, her face covered with a white lace veil, the Baronne had come, at the appointed hour, to the first-floor flat of a discreet little house in the Rue Lord-Byron. Here were three rooms which she had herself furnished with a heart full of tenderness, hanging them with that celestial blue which had formerly figured in her forgotten love-affair with Raoul Marcien.

    She found Joseph Lacrisse well-mannered, proud and even a little shy. He was young and charming, but not exactly what she had wanted.

    He was gloomy and seemed uneasy. With his frowning brows and thin tightly-closed lips he would have reminded her of Rara, had she not possessed to the full the delightful faculty of forgetting the past.

    She knew that if he was anxious it was not without cause. She knew that he was a conspirator and that it fell to his share to hoodwink the prefect and the chief Republicans of a very populous department; and she knew that in this enterprise he was risking his liberty and his life for the sake of King and Church. It was precisely because he was a conspirator that she had first loved him. But now she would have liked him to be more cheerful and more affectionate. He welcomed her warmly enough, however, saying:

    “It is an intoxication to see you! For the last fortnight I have positively been walking in a starry dream.” And he had added: “How delicious you are!”

    But he hardly looked at her, and at once went to the window, where he lifted a corner of the curtain, and for ten minutes remained there peering through the opening.

    Then, without turning round, he remarked:

    “I told you that we ought to have two exits, and you wouldn’t believe me. It’s a good thing we are in front anyhow, but I can’t see properly because of the tree.”

    “The acacia?” sighed the Baronne as she slowly untied her veil.

    The house stood back from the road, facing a little courtyard, containing an acacia and a dozen spindle-trees, shut in by an ivy-covered railing.

    “Yes, the acacia, if you like.”

    “What are you looking at, mon ami?”

    “At a man stuck against the wall opposite.”

    “Who is he?”

    “I don’t know. I’m looking to see if he is one of my detectives. I’m fed up. Since I’ve been in Paris I’ve had two of them at my heels all day. It gets on one’s nerves in the end. But this time I quite thought I’d managed to give them the slip.”

    “Couldn’t you complain?”

    “To whom?”

    “I don’t know—to the Government.”

    He made no reply, but stood for awhile still watching. Then, having made sure that it was not one of his pursuers, his countenance cleared and he came over to her.

    “How I love you! You are lovelier than ever. You are, truly, and I adore you. But what if they had put different men on to me this time!

    It’s Dupuy who put them on my track. A tall fellow and a short one.

    The tall one wore black glasses and the short one had a nose like a parrot’s beak and little bright eyes like a bird’s that were always glancing sideways. I knew them well. They weren’t much to be feared.

    They were always after me. When I went to the Club my friends would tell me as they came in, ‘Lacrisse, I’ve just seen your two fellows at the door.’ I used to send them out beer and cigars. Sometimes I would ask myself if Dupuy did not set them on me to protect me. He was brusque and queer and irritable, but a patriot all the same. He wasn’t a bit like the men in power to-day. With them you’ve got to be on your guard. What if they’ve changed my detectives, the brutes!”

    He went to the window again.

    “No, it’s only a coachman smoking his pipe. I didn’t notice his yellow-striped waistcoat. Fear distorts objects, that’s certain! I must confess I was afraid—on your account, as you may imagine. You must not be compromised through me, you who are so charming, so delicious!”

    He sat beside her and took her in his arms, covering her with vehement caresses. Presently she found that her dress was in such disorder that modesty alone, in the absence of any other motive, would have forced her to remove it.

    “Elisabeth, tell me you love me.”

    “If I did not love you, it seems to me——”

    “Do you hear that heavy, regular footfall in the street?”

    “No, mon ami.”

    And it was true; plunged into a delicious oblivion she was not listening for sounds from the outer world.

    “There’s no doubt this time, it’s he, my man, the little one, the bird.

    I know his step so well that I could pick it out among a thousand.”

    And he returned to the window.

    These alarms set his nerves on edge. Since the failure of the 28th of February he had lost his admirable assurance and was beginning to anticipate a long and difficult affair. Most of his companions were growing discouraged and he himself suspicious. Everything irritated him.

    And now she made an unfortunate remark:

    “Don’t forget, mon ami, that I’ve got you an invitation to dinner to-morrow at my brother’s. It will be an opportunity of meeting.”

    His irritation burst forth:

    “Your brother Wallstein! Ah, yes, let’s talk of him! He’s a true Jew if you like. This week Henri Léon told him about an interesting undertaking, a propagandist newspaper which must be distributed gratuitously in large quantities throughout the country and in the manufacturing centres. He pretended not to understand what Léon was driving at and gave him advice—good advice! Does your brother imagine for a moment that it is his advice that we want?”

    Elisabeth was an anti-Semite. She felt that she could not with decency defend her brother Wallstein, of Vienna, of whom she was exceedingly fond. She remained silent.

    Lacrisse began to play with a small revolver which lay upon the table.

    “If they attempt to arrest me here——” he said.

    A fit of rage seized him. He cried out against the Jews, Protestants, Freemasons, Freethinkers, Parliamentarians, Republicans and Ministers.

    He would like to flog them in public, and bathe them in vitriol. He waxed eloquent and broke into the pious language of the Croix.

    “The Jews and Freemasons are ruining France, ruining us, eating us up.

    But patience! Wait until after the Rennes trial, and then you will see how we will bleed them, split them up, smoke their hams, singe their hides and hang their heads in the pork-butchers’ shops! Everything is ready. The movement will break out simultaneously in Rennes and in Paris. The Dreyfusards will be trampled in the streets. Loubet will be roasted in the flames of the Élysée, and none too soon either.”

    Madame de Bonmont conceived of love as an abyss of delight. She did not hold it sufficient unto the day to forget the world once only in this room of sky-blue hangings. She sought to lead her lover back to gentler thoughts. So she said:

    “What beautiful eyelashes you have!”

    And she covered his eyelids with tiny kisses.

    When she languidly opened her eyes again, languishing and recalling to her happy mind the infinity that had filled it for a moment, she noticed that Joseph was anxious and seemed far away from her, although she still held him with one of her soft, beautiful, supple arms. With a voice tender as a sigh, she asked him:

    “What is the matter, mon ami? We were so happy just now.”

    “Of course we were,” replied Joseph Lacrisse. “But I’ve just remembered three telegrams in cipher which have to be sent off before night. It is a complicated matter, and a dangerous one. We really thought for a moment that Dupuy had intercepted our telegrams on February 22nd. There was enough in them to jug the lot of us.”

    “But he did not intercept them, mon ami?”

    “We must suppose not, as we were not molested. But I have my reasons for believing that for the last fortnight the Government have had an eye on us, and until this wretched Republic is done for I shan’t have a moment’s peace.”

    Tender and radiant, she put her arms about his neck, like a scented garland of flowers, and gazing at him with her moist sapphire eyes she said, with a smile upon her fresh, ardent mouth:

    “Do not be anxious, mon ami. Do not worry so. I am sure you will succeed. Their Republic is done for. How could it resist you? The people have had enough of Parliamentarians. They don’t want any more of them, I’m certain. Nor of the Freemasons, and Freethinkers, and all those horrible godless people who have neither religion nor country.

    For one’s country and one’s religion are the same thing, aren’t they?

    There is a wonderful spiritual impulse abroad. On Sunday, at Mass, the churches are full. And not only of women, as the Republicans would have us believe. There are gentlemen and officers. Believe me mon ami, you will succeed. Besides, I will burn candles for you in St. Anthony’s chapel.”

    “Yes, we shall make a move early in September,” he replied, grave and thoughtful. “The public frame of mind is favourable. We have the good wishes and encouragement of the people. Oh, it is not sympathy we lack.”

    She imprudently inquired what they did lack.

    “What we lack, or at any rate might lack, if things were not settled quickly, is the sinews of war—money, deuce take it! We get a good deal, of course, but we shall need so much. Three ladies in the best set gave us three hundred thousand francs. Monseigneur was much impressed by a generosity so truly French. Do you not think that there is something charming, exquisite, fragrant of the old France, the old aristocratic society, in the offering of these women to royalty?”

    Madame de Bonmont, dressing in front of the glass, did not appear to have heard the question.

    He explained his meaning:

    “But they are trickling, trickling away, the three hundred thousand francs presented by those white hands. Monseigneur told us, with chivalrous grace: ‘Spend the money to the last sou.’ If some dainty little hand were to bring us another hundred thousand francs, how we should bless it! It would have helped to save France. There is still a place to be filled among the amazons of the cheque, in the squadron of fair Leaguers. I can safely promise to the fourth donor an autograph letter from the Prince and, what is more, a place at Court next winter.”

    But the Baronne, feeling that he was trying to bleed her, received a painful impression. This was not the first time, but she could not get used to it. Besides, she did not see that it would be in any way useful to give her money for the restoration of the monarchy. Of course she liked the handsome young Prince with his rosy face and his fair silky beard. She wished ardently for his return; she was impatient to witness his entry into Paris, and his coronation. But, she argued, with his income of two millions he had no need of anything but love, good wishes and flowers. When Joseph Lacrisse had finished what he had to say the silence became painful.

    “Mon Dieu! how awful my hair looks!” she muttered to the mirror.

    When she had finished dressing, she took from her little purse a piece of four-leaved clover, enclosed in a glass medallion framed in silver gilt, and handing it to him whispered sentimentally:

    “It will bring you luck. Promise to keep it always.”

    In order to divert the attention of any police-agents that might be on his track, Joseph Lacrisse was the first to leave the blue flat. As he reached the landing he muttered with a scowl:

    “She’s a regular Wallstein! It was no good her being baptized. What is bred in the bone will come out in the flesh!”

    CHAPTER XIII

    In the warm luminous decline of day, the Luxembourg garden was as though bathed in a golden dust. Monsieur Bergeret sat on the terrace between Messieurs Denis and Goubin, at the foot of the statue of Marguerite d’Angoulême.

    “Gentlemen,” he said, “I should like to read you an article that appeared this morning in the Figaro. I shall not name the author, for I think you will recognize him for yourselves. Since chance will have it so, it gives me all the more pleasure to read it in the presence of this lovable woman who was a lover of sound doctrine and of open-hearted men, and who, because she was learned, sincere, tolerant and pitiful, and sought to deprive the torturers of their victims, raised against her all the monasteries and all the universities.

    They used even to incite the young scapegraces of the College of Navarre to insult her, and had she not been sister to the King of France they would have sewed her up in a sack and thrown her into the Seine. She was a gentle soul, profound yet cheerful. I cannot say whether when alive she had the coquettish and mischievous expression which she wears in this statue by a little-known sculptor, by name Lescorné, but she certainly has not in the hard, sincere pencil drawings of Clouet’s pupils, who have left us her portrait.

    I would rather believe that her smile was often veiled in sadness, and that her lips drooped sorrowfully when she said: ‘I have borne more than my share of the burden common to all persons of high estate.’ In her private life she was anything but happy, and all around her she saw the wicked triumph amid the applause of the cowardly and ignorant. I believe that in the days when her ears were not of marble she would have listened with sympathy to what I am about to read.”

    And Monsieur Bergeret, having unfolded his paper, read as follows:

    “THE GOVERNMENT.

    “To see just where one stood in the Affair one needed, at the
    outset, some application, and a certain amount of critical
    method, together with sufficient leisure to apply it. So that
    we see that the light first dawned upon those who, by the
    quality of their minds and the nature of their occupation,
    were better adapted than others to the solution of difficult
    problems. After this, all that was needed was common sense and
    close attention. Common sense is enough to-day.

    “We must not be surprised that the general public has held out
    so long against the obvious truth. Nothing should surprise
    us. There are reasons for everything, and it is our place
    to discover these reasons. In the present instance little
    reflection is needed in order to perceive that the public
    has been utterly and absolutely deceived, and its touching
    credulity abused. The Press has largely helped the lie to
    succeed. Most of the newspapers have hurried to the assistance
    of the forgers, and have published forged or falsified
    documents, insults and lies.

    But we must admit that in most
    cases this was done to please their public and respond to
    the private opinions of their readers. It is certain that
    the battle against truth was in the first place based on the
    popular instinct.

    “The crowd, by which I mean the crowd of people who are
    incapable of thinking for themselves, did not understand; they
    could not understand. Their idea of the Army was a simple one.
    For them the Army was parade, march past, review, manœuvres,
    uniforms, high boots, spurs, epaulets, guns and flags. It also
    meant conscription, with beribboned caps, litres of cheap wine,
    barracks, drill, the mess, the guard-room and the canteen.
    It meant, again, a national trade in pictures, the brilliant
    little sketches of our military painters with their spotless
    uniforms and nice tidy battle scenes.

    And finally it was a
    symbol of strength and security, of honour and glory.

    The
    officers who rode past on horseback with their swords in their
    hands, amid the glitter of gold and steel, to the sound of
    music and the roll of drums, how was it possible to believe
    that they would shortly be bending over a table, behind locked
    doors, tête à tête with anxious agents from the prefecture of
    police, handling the eraser and the india-rubber, handling the
    gum brush or sprinkling pounce, scratching out or putting in a
    name in a document, forging handwritings, to ruin an innocent
    man; or thinking out ridiculous disguises for mysterious
    appointments with the traitor they had to save?

    “What made these crimes seem impossible to the public mind was
    that they did not smack of the open air, the early morning
    march, the field of manœuvres and the battle-field. They were
    all too stuffy, they savoured too much of the office; there was
    nothing military about them. And, in truth, all the practices
    which were resorted to in order to conceal the judicial error
    of 1895, all those infamous documents, all that vile and
    rascally trickery, reeks of the office, and a dirty office
    at that.

    All that the four green-papered walls, the china
    inkstand surrounded with sponge, the boxwood paper-knife, the
    water-bottle on the mantelpiece, the pigeon-holes, and the
    leather-seated chair could suggest in the way of ridiculous
    imaginings and evil thoughts to these stay-at-homes, these
    poor ‘sitters’ as a poet has called them, to vain, poor,
    lazy, plotting scribblers, idle even in the accomplishment of
    their idle task, jealous of one another and proud of their
    occupation; all the equivocal, false, treacherous and stupid
    things that can be done with pen and paper in the service of
    wickedness and folly, came out of a corner of that building on
    which are sculptured battle trophies and smoking hand-grenades.

    “The jobs perpetrated in these offices during the space of
    four years, for the purpose of burdening a condemned prisoner
    with evidence which they had neglected to produce before
    his condemnation, and of acquitting the guilty man whom all
    accused, who inculpated himself, are so monstrous in their
    conception as to baffle the moderate mind of a Frenchman, and
    they exhale a spirit of tragic buffoonery most displeasing in a
    country whose literature abhors the confusion of styles.

    These
    documents and inquiries must be studied minutely before one
    can admit the reality of all these plots and intrigues, these
    prodigiously audacious tricks and inept manœuvres, and I can
    well understand that the careless, ill-informed public refused
    to believe in them even after they were divulged.

    “And yet it is very true that at the end of a corridor in a
    Ministerial building, on thirty square yards of waxed flooring,
    a few military bureaucrats, some of them idle and crafty,
    others excited and unruly, betrayed justice and deceived a
    great people by their wicked, fraudulent documents. But if this
    Affair, which was above all the Affair of Mercier and the
    bureaux, has revealed a villainous morality, it has also raised
    up some noble characters.

    “For even in this very office there was one man unlike the
    rest. His mind was broad, shrewd and lucid, his character
    noble, his heart patient, abundantly human and invincibly
    gentle. He was rightly looked upon as one of the most
    intelligent officers in the Army. And although the singularity
    of a spirit of too rare an essence might have been a
    stumbling-block, he had been the first among the officers of
    his age to be appointed lieutenant-colonel, and everything
    foretold for him the most brilliant future in the Army. His
    friends understood his rather quizzical indulgence and his
    genuine kindliness.

    They knew him to be endowed with an
    unusual sense of beauty, apt to feel keenly all that was best
    in music and literature, and to live in the ethereal world of
    ideas. Like all men whose inner life is deep and meditative,
    he developed his great moral and intellectual faculties in
    solitude.

    This tendency to retire within himself, together
    with his natural simplicity, his spirit of renunciation and
    sacrifice, and the beautiful sincerity which sometimes seems to
    grace the minds of those most conscious of universal suffering
    and evil, combined to form in him the type of soldier known or
    dreamed of by Alfred de Vigny, the quiet hero of daily life who
    imparts some of his own nobility to the humblest tasks which he
    undertakes, and to whom the accomplishment of routine duty is
    the familiar poetry of life.

    “This officer, who was appointed to the second committee of
    investigation, found one day that Dreyfus had been condemned
    for the crime of Esterhazy. He informed his superior officers.
    They tried, quietly at first, and then by threats, to put a
    stop to his investigations, which, in proving the innocence
    of Dreyfus, would reveal their own crimes and errors. He knew
    that it meant ruin if he persevered. He persevered. With quiet
    reflection, slow and sure, with calm courage, he continued his
    work of justice. He was removed.

    He was sent to Gabès, and to
    the Tripoli frontier, on some wicked pretext, for no other
    reason than to get him murdered by the Arab brigands.

    “Having failed to kill him, they set to work to dishonour
    him, to ruin him by the profusion of their slanders. With
    treacherous promises they tried to keep him from speaking
    at the Zola trial. He spoke, with the unruffled calm of the
    just man, with the serenity of a mind that knew neither fear
    nor desire. There was no exaggeration in his speech and no
    weakness; only the words of a man who was doing his duty on
    that day as on all other days, without thinking for a moment
    that there was a singular courage in the act. Neither threats
    nor persecution caused him to hesitate for a moment.

    “Many have said that in order to accomplish the task which he
    had set himself, to establish the innocence of a Jew and the
    crime of a Christian, he had to get the better of clerical
    prejudices, to conquer a hatred of the Jews ingrained in him
    since his early youth, when he was growing to manhood in that
    land of Alsace and of France which gave him to the Army and the
    country.

    Those who know him best know that he heeded nothing
    of the kind, that he was incapable of any sort of fanaticism,
    that his ideals were never those of a sectary, that his great
    intelligence placed him above petty hatreds and partialities;
    in short, that his soul was free.

    “This inward liberty, the most precious of all liberties, his
    persecutors could not take from him. In the prison to which
    they sent him, whose stones, in the words of Fernand Gregh,
    formed the pedestal of his statue, he was free, freer than
    they. His wide reading, his calm, benevolent speech, and his
    letters, full of serene and noble thoughts, bear witness (I
    know) to the freedom of his soul. Those others, his persecutors
    and calumniators, were the real prisoners—the prisoners of
    their lies and their crimes. People who saw him behind the
    bolts and bars testify to the fact that he was quiet, smiling
    and indulgent.

    When the great mental revolution took place
    during which those public meetings that united thousands of
    scholars, students and working-men were organized, while
    petitions covered with signatures demanded an end to the
    scandal of his imprisonment, he said to Louis Havet, who went
    to see him: ‘I am much more easy in my mind than you.’ I think,
    however, that he suffered. I think he suffered intensely at
    the thought of so much baseness and treachery, of so monstrous
    an injustice, of that epidemic of crime and madness, of the
    execrable fury of the men who were deceiving the crowd, and
    the pardonable fury of the ignorant mob.

    He, too, saw the aged
    woman bearing with saintly simplicity the faggots for the
    torture of the innocent. How could he do other than suffer,
    when he found that men were worse than his philosophy had
    pictured them, less courageous and less intelligent when put
    to the test than the psychologists imagined in their quiet
    studies? I believe he suffered inwardly in the secret places
    of his silent soul, veiled as by the Stoic’s cloak. But I
    should be ashamed to pity him. I should be too much afraid lest
    that murmur of human pity should reach his ears and offend
    the rightful pride of his heart.

    Far from pitying him, rather
    will I say that he was happy; happy because on the sudden day
    of trial he was ready and without weakness; happy because
    unforeseen circumstances permitted him to give to the full the
    measure of his great soul; happy that he proved himself to
    be an honest man, heroic in his simplicity; happy because he
    stands for ever as an example to soldiers and to citizens. Pity
    is for those who have failed. To Colonel Picquart we can offer
    nothing less than admiration.”

    Having come to an end of his reading, Monsieur Bergeret refolded his newspaper. The statue of Marguerite of Navarre was all rosy-pink. In the west the harshly brilliant sky clothed itself as with a suit of mail, a network of clouds like bars of red copper.

    CHAPTER XIV

    That same evening Monsieur Bergeret received in his study a visit from his colleague Jumage.

    Alphonse Jumage and Lucien Bergeret were born on the same day, at the same hour, and were the children of two girl friends to whom, from that time, they became an inexhaustible source of conversation. They had grown up together. Lucien never troubled his head in any way concerning their simultaneous entry into the world, but Alphonse was more mindful of the fact, and dwelt upon it with some emphasis. He formed a mental habit of comparing the course of their two lives, which had started simultaneously, and he gradually persuaded himself that it was only just, equitable and salutary that their progress in life should be equal.

    He took a great interest in the development of their twin careers, both of which were devoted to teaching, and, judging his own fortune by another’s, he created for himself continual and futile anxieties which obscured the natural clearness of his vision. The fact that Monsieur Bergeret was a professor at the University, while he himself taught grammar in a suburban lycée was not, to his mind, in conformity with the idea of divine justice engraven upon his heart. He was too fair-minded a man to bear a grudge against his friend; but when the latter was appointed lecturer at the Sorbonne Jumage felt it keenly.

    A curious effect of this comparative study of their two lives was that Jumage formed an inveterate habit of thinking and acting, on every possible occasion, in a manner diametrically opposed to Monsieur Bergeret’s way of thinking and acting; not that he had not a sincere and upright character, but he could not help suspecting that some malign influence was at work to ensure the success of careers which were of greater importance and merit than his own, and were therefore unrighteous.

    And thus, when he found that the professor was in favour of the Revision, he at once joined the ranks of the Nationalists, because he conceived all manner of perfectly genuine reasons for doing so, and also because he had to be the antithesis, in a sense, the inverted self, of Monsieur Bergeret. He entered his name as a member of the League of the Agitation française, and even made speeches at its meetings.

    In the same way he opposed his friend on every topic under the sun, from systems of economical heating to the rules of Latin Grammar, and as, after all, Monsieur Bergeret was not always wrong, Jumage was not always right.

    This contrariety, which with years had assumed the exactitude of a rational system, did not in any way interfere with their life-long friendship. Jumage was really concerned at the misfortunes that dogged Bergeret in the course of his sometimes troubled career. He went to see him every time he heard of a fresh calamity. He was no fair-weather friend.

    On this particular occasion, he came to his old friend with the worried and bewildered expression, the look of mingled pain and pleasure, that Lucien knew so well.

    “You are quite well, Lucien? I’m not in your way, am I?”

    “No. I was reading the story of the porter and the young girls in The Arabian Nights, newly translated by Dr. Mardrus. It is a literal translation and very different from The Arabian Nights of our old friend Galland.”

    “I came to see you,” said Jumage, “because I wanted to speak to you about something. But it’s of no consequence. So you were reading The Arabian Nights?”

    “Yes,” replied Monsieur Bergeret, “and for the first time too. For the worthy Galland gives one no idea of the real thing. He is an excellent story teller who has carefully corrected the morals of the Arabs. His Scheherazada, like Coypel’s Esther, has her value; but here we have Arabia with all its perfumes.”

    “I’ve brought you an article to read,” continued Jumage. “But, as I said before, it’s of no consequence.”

    And he drew from his pocket a newspaper which Monsieur Bergeret slowly extended his hand to take. Jumage replaced it in his pocket. Monsieur Bergeret’s hand dropped to his side; then, with fingers that trembled slightly, Jumage spread the paper on the table.

    “Again, I repeat, it’s of no importance, but I thought it better—perhaps it’s better for you to know—you have enemies, many enemies.”

    “Flatterer!” said Monsieur Bergeret.

    And picking up the paper he read the following lines marked in blue pencil:

    “A common usher and a Dreyfusard, the intellectual Bergeret,
    who has been stagnating in the provinces, has just been
    appointed lecturer at the Sorbonne. The students of the faculty
    of letters have lodged an energetic protest against the
    appointment of this anti-French Protestant, and it does not
    surprise us to hear that many of them have decided to greet as
    he deserves, with howls of execration, the dirty German Jew
    whom the Minister of Treason has had the impudence to foist
    upon them as a teacher.”

    And when Monsieur Bergeret had finished reading, Jumage said eagerly:

    “Don’t read it, it’s not worth it. It’s so trivial.”

    “Trivial, I admit,” replied Monsieur Bergeret. “Yet you must not deprive me of this token, obscure and insufficient, but at the same time truthful and creditable, of what I did during a difficult period.

    I didn’t do a great deal; but I ran some risks. Stapfer, the Dean, was suspended for having spoken of justice during a funeral oration, in the days when Monsieur Bourgeois was Grand Master of the University. And we have known worse times than those for which Monsieur Bourgeois was responsible. If it hadn’t been for the generous firmness of my chiefs I should have been turned out of the University by an unwise Minister.

    I didn’t think about it then, but I can think of it now, and claim the reward of my actions. Now tell me what more worthy, what nobler, what more finely austere reward could I attain than the insults of the enemies of justice? I could wish that the writer who, despite himself, has given me this testimonial, had expressed his thought in a more memorable fashion. But that would be asking too much.”

    Having thus spoken, Monsieur Bergeret placed the blade of his ivory paper-knife between the pages of The Arabian Nights. He enjoyed cutting the pages of his books, being a wise man who suited his pleasures to his condition. The austere Jumage envied him this innocent pastime. He pulled his sleeve.

    “Listen, Lucien. I share none of your opinions with regard to the Affair. I have blamed and still blame your conduct. I fear it may have the most deplorable results upon your future. No true Frenchman will ever find it in his heart to forgive you. I should like to say, however, that I most forcibly disapprove of the style of controversy employed against you by certain newspapers. I condemn them. You believe that, do you not?”

    “Yes.”

    After a moment’s silence, Jumage went on:

    “You see, Lucien, you are slandered because of your position. You can summon your slanderers before a jury. But I don’t advise you to do so.

    They would be acquitted.”

    “That is most probable,” said Monsieur Bergeret. “Unless I walk into court in a plumed hat, a sword at my side, spurs on my boots, and an army of twenty thousand paid hooligans at my heels. Then my plea would be heard by judge and jury. When Zola was found guilty by the jury of the Seine in respect of the very moderate letter which he addressed to a President of the Republic who was ill-prepared to read it, their deliberations took place amid bestial cries, hideous threats, an unendurable clatter of ironmongery, amid all the phantoms of error and untruth. I have not so terrific an apparatus at my disposal, therefore it is more than probable that my defamer would be acquitted.”

    “You cannot, however, remain indifferent to insults. What do you intend to do?”

    “Nothing. I am satisfied. I would just as soon be subjected to the insults of the Press as to its praise. Truth has been served in the newspapers by her enemies as well as by her friends. When a mere handful of men, mindful of the honour of France, denounced the fraudulent condemnation of an innocent man, the Government and public opinion treated them as enemies. But they spoke out. And by their speech they proved themselves the stronger. You know how fervently the majority of the newspapers worked against them. But in spite of themselves they were serving the cause of truth, and by publishing the false documents——”

    “There haven’t been so many false documents as you think, Lucien.”

    “They made it possible to prove their falsity. Error had been scattered broadcast, and could no longer collect her scattered forces, and finally nothing was left save that which had sequence and continuity.

    Truth has a faculty of linking facts together which error does not possess. It formed, in the face of insult and impotent hatred, a chain that could not again be broken. We owe the triumph of our cause to the liberty, the licence of the Press.”

    “But you are not victorious,” cried Jumage. “Neither are we defeated!

    Quite the contrary! The opinion of the whole country is against you. I regret to say it, but you and your friends are unanimously execrated, dishonoured, spat upon. We defeated? You are joking. The whole of France is with us.”

    “And you are defeated from within. If I took appearances into consideration I might think you victorious, and despair of justice.

    There are criminals who go unpunished. Prevarication and perjury are publicly approved as praiseworthy actions. I have no hope that the enemies of truth will own themselves vanquished. Such an effort is possible only to the highest type of mind.

    “There is very little change in the general state of mind. The ignorance of the public is still almost complete. There have been none of those sudden changes of opinion on the part of the crowd which are so amazing when they occur. Nothing striking or even noticeable has happened.

    Nevertheless the time is past when a President of the Republic could degrade, to the level of his own soul, justice, the honour of the country, and the alliances of the Republic, the power of whose ministers depended upon their understanding with the enemies of the very institutions of which they were the guardians. A season of brutal hypocrisy when contempt for intelligence and hatred of justice were at one and the same time a popular opinion and a State doctrine.

    A time when those in power upheld the rioters, when it was a crime to cry ‘Vive la République!’ Those days are already remote, as though they had sunk into the limbo of the past and were plunged into the darkness of the age of barbarism.

    “They may return. We are divided from them as yet by nothing tangible, nothing apparent or definite. They have faded away like the clouds of the error which created them, and the least breath may yet rekindle their ashes. But even if everything were to conspire to strengthen your cause, you are none the less irretrievably lost. You are conquered from within, and that is the irretrievable defeat. When you are conquered from without, you can continue to resist and hope for revenge. Your ruin is within you. The necessary consequences of your crimes and your errors are at hand in spite of your efforts to prevent them, and with amazement you see the beginning of your downfall.

    Unjust and violent, you will be destroyed by your own injustice and violence. And the monstrous party of unrighteousness, hitherto inviolable, respected and feared, is falling, breaking asunder of its own weight.

    “What does it matter then if legal sanctions are dilatory or lacking?

    The only true and natural justice is contained in the very consequences of the act, not in external formulæ, which are often narrow and sometimes arbitrary. Why complain that the greatest culprits evade the law and retain their despicable honours? That doesn’t matter either, under the present social system, any more than it mattered, in the days of the earth’s infancy, when the great saurians of the primeval oceans were disappearing to make way for creatures more beautiful and of happier instincts, that there still remained stranded, on the slime of the beaches, a few monstrous survivors of a doomed race.”

    • * * * *

    As Jumage reached the gate of the Luxembourg after his visit to his friend, he met young Goubin.

    “I’ve just been to see Bergeret,” he said. “I’m sorry for him; he seems very cast-down and dejected. The Affair has crushed him.”

    CHAPTER XV

    At the offices of the Executive Committee in the Rue de Berri, Henri de Brécé, Joseph Lacrisse and Henri Léon were dealing with the business of the day.

    “My dear President,” said Joseph Lacrisse to Henri de Brécé. “I want you to find a prefecture for a good Royalist. I am sure you will not refuse when I have told you of my candidate’s qualification. His father, Ferdinand Dellion, an iron-master at Valcombe, is in every way deserving of the King’s favour. He is most careful of the moral and physical well-being of his workmen. He has a dispensary for them, and he sees that they go to Mass on Sundays and send their children to the church schools, and that they vote properly and abstain from trade unions.

    He is opposed, unfortunately, by the deputy Cothard and ill-supported by the sub-prefect of Valcombe. His son Gustave is one of the most active and energetic members of my Departmental Committee. He was most vigorous in the campaign against the Jews in our city, and was arrested at Auteuil for taking part in the demonstration against Loubet. You simply cannot refuse a prefecture to Gustave Dellion, my dear President!”

    “A prefecture,” murmured Brécé, turning over his register, “a prefecture? We’ve only got Guéret and Draguignan left. Will you have Guéret?”

    Joseph Lacrisse smiled imperceptibly as he replied:

    “My dear President, Gustave Dellion is my collaborator. When the time is ripe he will proceed under my orders to the forcible suppression of Worms-Clavelin. It is only fair that he should take his place.”

    With his eyes glued to the register, Henri de Brécé declared the thing to be impossible. Worms-Clavelin’s successor was already chosen.

    Monseigneur had appointed Jacques de Cadde, one of the first to subscribe to the Henry subscription-lists.

    Lacrisse objected to Jacques de Cadde, saying that he was a stranger to the department. Henri de Brécé retorted that one did not dispute the King’s orders, and the discussion was growing somewhat heated when Henri Léon, astride a chair, put out his hand and remarked in a peremptory tone:

    “Worms-Clavelin’s successor will be neither Jacques de Cadde nor Gustave Dellion. It will be Worms-Clavelin.”

    Lacrisse and Brécé protested.

    “It will be Worms-Clavelin,” repeated Henri Léon. “Worms-Clavelin, who will not await your arrival on the scenes to fly the royal standard from the roof of the prefecture, and whom the Minister of the Interior appointed by the King will have notified by telephone of his retention at the head of the departmental administration.”

    “Worms-Clavelin prefect under the monarchy!” said Brécé disdainfully. “I don’t seem to see him.”

    “It would be a shocking thing, of course,” replied Henri Léon. “But if the Chevalier de Clavelin is appointed prefect there is nothing more to be said. Don’t let us have any illusions, the King won’t bestow all the plums on us. Ingratitude is the first duty of a sovereign, and no Bourbon has ever yet been found lacking in that respect. I say this to the praise of the House of France.

    “Do you really think the King will govern with the white carnation, the cornflower and the rose of France, and take his ministers from the Jockey Club and from Puteaux, or make Christiani Grand Master of the Ceremonies? If so, you are vastly mistaken. The rose of France, the cornflower and the white carnation will be left on the ground, in the modest shade beloved of the violet. Christiani will be set at liberty, nothing more. People will look askance at him for staving in Loubet’s hat. Of course!

    Once deposed, Loubet, who at present is nothing but a low Panamist, will be a predecessor when we have replaced him. The King will sit in his arm-chair at the Auteuil races and he will then consider that Christiani created a regrettable precedent and will bear him a grudge for doing so. Even we ourselves, we who are plotting for him, will become suspect; conspirators are not liked at Court. I am telling you this to save you from bitter disappointment. The secret of happiness is to live without illusions.

    As far as I am concerned, if my services are forgotten or despised, I shall not complain. Politics isn’t a matter of sentiment; I realize only too well what His Majesty will be forced to do when we have set him upon the throne of his fathers. Before rewarding gratuitous devotion, a good King pays for the services which have been sold to him. Don’t make any mistake about that! The greatest honours and the most lucrative positions will be given to the Republicans.

    The trimmers alone will form a third of our political personnel, and will receive their pay before we do. And that is only fair. Gromance, the old Chouan who went over to the Republic under Méline, explains his position very clearly when he tells us: ‘You have lost me a seat in the Senate, therefore you owe me one in the House of Peers.’ He’ll get it, and after all he deserves it. But the reward of the trimmers will be as nothing to that of the faithful Republicans who reserve their treachery for the supreme moment.

    Those are they who will get the portfolios and gold-laced coats, the titles and endowments. Do you know where to look for our Premier and half our Peerage at the present moment? Don’t look for them in our Royalist Committees where we hourly run the risk of being arrested like so many thieves, nor in the wandering Court of our young and handsome Prince in his cruel exile. You will find them in the ante-chambers of the Radical ministers, in the drawing-rooms of the Élysée and in every institution in the pay of the Government.

    Have you never heard of Talleyrand and Fouché? Have you read no history, not even the works of Monsieur Imbert de Saint-Amand? It was not an émigré but a regicide who was appointed Minister of the Police by Louis XVIII in 1815. Our young King is certainly not so clever as Louis XVIII, but we must not think him devoid of intelligence. That would be disrespectful and, perhaps, too severe. When he is King he will realize the necessities of the situation.

    All the chiefs of the Republican party who are not slain, exiled, transported or incorruptible will have to be regarded, otherwise they will oppose him in a great and powerful party, and Méline himself will become a savage enemy. And since I have mentioned Méline, Brécé, tell me yourself, which would be most advantageous to the royal cause—that your father should preside over the peers, or Méline, Duc de Remiremont, Prince des Vosges, with the Grand Cross of the Legion of Honour, Knight of the Lily and Saint Louis? There can be no possible doubt.

    Duc Méline would bring far more adherents to the crown than the Duc de Brécé. Must I, then, teach you the A B C of restorations?

    “All we shall get will be the titles and positions rejected by the Republicans. Our gratuitous devotion will be taken for granted. They will have no fear of displeasing us; they will feel assured that we shall remain inoffensive malcontents. It will never for a moment enter their heads that we might form an Opposition.

    “Well, they will be mistaken. We shall be obliged to oppose them, and we shall do so. It will be profitable, and it won’t be difficult.

    Of course we shall not ally ourselves with the Republicans. That would be in execrable taste, and our loyalty would forbid such a thing. We cannot be less Royalist than the King, but we can be more so. Monseigneur le Duc d’Orléans is no democrat, we must do him that justice. He does not interest himself in the condition of the working-classes. He dates from before the Revolution. Nevertheless, although he dines in knee-breeches and a Breton waistcoat, with all his orders round his neck, he will turn Liberal when his ministers are Liberals. There is nothing to prevent us from becoming ‘Ultras.’

    We shall pull to the right while the Republicans pull to the left; we shall become dangerous and they will treat us properly. And who can say whether the ‘Ultras’ will not be the means of saving the monarchy?

    We have already an incomparable army to-day which is more religious than the clergy. We have an incomparable bourgeoisie, anti-Semites every one of them, who think as men thought in the Middle Ages. Louis XVIII was not so fortunate. If they will give me the post of Minister of the Interior, with such admirable elements as these I’ll guarantee to make the monarchy last ten years. After that it will be the turn of Socialism. But ten years is a good lease of life.”

    Having thus spoken, Henri Léon lit a cigar. Still harping on the same theme, Joseph Lacrisse begged Henri de Brécé to see if he had not a good prefecture to dispose of; but the President repeated as before that he had nothing but Guéret and Draguignan.

    “It will have to be Draguignan then,” said Joseph Lacrisse with a sigh. “Gustave Dellion will not be best pleased, but I must make him see it’s a foot in the stirrup.”

    CHAPTER XVI

    The Baronne de Bonmont had invited all the titled landowners and the big manufacturers and financiers of the district to a charity fête which she was giving on the 29th of the month, in the famous Château de Montil which Bernard de Paves, Grand Master of Artillery in the reign of Louis XII, had built in 1508 for Nicolette de Vaucelles, his fourth wife, and which had been bought by Baron Jules after the French loan of 1871. She had been tactful enough to send no invitations to the Jewish landowners, although she had friends and relations among them.

    After the death of her husband she was baptized, and had now been five years naturalized. She was wholly devoted to her religion and country.

    Like her brother Wallstein, of Vienna, she was careful to distinguish herself from her former co-religionists by a sincere anti-Semitism. She was quite unambitious, however, and her natural inclination was for the pleasures of domestic life. She would have been satisfied with a modest position among the Christian aristocracy of France, if her son had not urged her to “make a splash.” It was the little Baron Ernest who had induced her to get in with the Brécés; it was he who had inscribed the entire aristocracy of the province on the list of the guests invited to the projected fête. It was he who brought the little Duchesse de Mausac to Montil to take part in the play.

    As she was given to remarking, she was of good enough birth to sup with circus-riders and drink with grooms.

    The programme of the fête included a performance of Joconde by society amateurs, a fair in the park, a Venetian fête on the lake, and illuminations.

    It was already the 17th. The preparations were proceeding hurriedly, amidst extreme confusion. The little company of actors were rehearsing their play in the long Renaissance gallery, the panels of whose ceiling bore, in an ingenious variety of design, the peacock of Bernard de Paves tied by the foot to the lute of Nicolette de Vaucelles.

    Monsieur Germaine was accompanying the singers on the piano, while in the park the carpenters were putting together the framework of the booths with great blows of their mallets. Largillière, from the Opéra-Comique, was acting as stage manager.

    “Your turn, Duchess.”

    Monsieur Germaine’s hands, stripped of their rings, excepting one that remained on his thumb, struck a chord.

    “La, la.”

    But, taking the glass handed her by young Bonmont, the Duchess cried:

    “Let me drink my cocktail first.”

    When she had finished, Largillière repeated:

    “Come, Duchess.”

    “Tout me seconde,
    Je l’ai prévu....”

    And Monsieur Germaine’s hands, despoiled of gold and gems save for an amethyst on the thumb, once more struck a chord. But the Duchess did not sing. She was staring with interest at the accompanist.

    “My dear Germaine, I am lost in admiration! You have grown a bust and hips! I congratulate you! You’ve really done something! While as for me—look!” She drew her hands down over her cloth costume. “I’ve got rid of all that!” She made a half-turn. “Nothing left! It’s all gone! And in the meantime you’ve been growing them! Now that’s really funny! But there’s no harm in it. One thing makes up for another.”

    But René Chartier, who was playing Joconde, was standing motionless with his neck extended like a stove-pipe, thinking only of the velvet and pearls of his voice, which was deep and just a little gloomy. He grew impatient at last, remarking coldly:

    “We shall never be in time; it’s deplorable!”

    “Let us start from the quartette,” said Largillière.

    “Tout me seconde,
    Je l’ai prévu;
    Pauvre Joconde!
    Il est vaincu.”

    “Come along, Monsieur Quatrebarbe.”

    Monsieur Gérard Quatrebarbe was the son of the diocesan architect.

    Since he had broken the windows of Mayer, the bootmaker, who was supposed to be a Jew, he was received everywhere in society. He had a good voice but he missed his cues, and René Chartier cast furious glances at him.

    “You are not in your place, Duchess,” said Largillière.

    “No, I dare say not!” replied the Duchess.

    René Chartier went up to young Bonmont and whispered in his ear:

    “For goodness’ sake don’t give the Duchess any more cocktails, she will spoil everything.”

    Largillière was grumbling too; the choruses were confused and unimpressive. However, they attacked the trio.

    “Monsieur Lacrisse, you are not in your place.”

    Joseph Lacrisse was not in his place, and it is only fair to say that it was not his fault. Madame de Bonmont was perpetually enticing him into corners and murmuring to him:

    “Tell me you love me still; if you don’t still love me I feel I shall die!”

    She also asked him for news of the plot, and as the latter was not going on at all well the question irritated him. He was annoyed with her, too, because she had not given any money to the cause. He strode off stiffly to join the chorus, while René Chartier sang as though he meant it:

    “Dans un délire extrême
    On veut fuir ce qu’on aime.”

    Young Bonmont went up to his mother.

    “Don’t trust Lacrisse, mother.”

    She started. Then, in a tone of affected indifference:

    “What do you mean? He is very serious, more serious than is usual at his age. He is occupied with important matters. He——”

    The young Baron shrugged his strong crooked shoulders.

    “I tell you, don’t trust him. He wants to come down on you for a hundred thousand francs. He asked me to help to get the cheque out of you. But at the present time I don’t see that it’s necessary. I am for the King, but a hundred thousand francs is a large sum.”

    René Chartier sang:

    “On devient infidèle,
    On court de belle en belle.”

    A servant brought the Baronne a letter. It was from the Brécés, who enclosed a contribution to the charity and expressed their regrets that they would not be able to attend the fête, being obliged to go away before the 29th.

    She handed the letter to her son, who smiled unpleasantly, and asked:

    “What about the Courtrais?”

    “They refused yesterday, and Madame Cartier de Chalmot as well.”

    “The cats!”

    “We shall have the Terremondres and the Gromances.”

    “The deuce, it’s part of their business to come to our house.”

    They reviewed the situation; it was unsatisfactory. Terremondre had not, as usual, promised to hunt up his cousins and his aunts and all the rest of the small gentry. The big manufacturers themselves seemed to be hesitating and seeking excuses for not coming. Young Bonmont concluded:

    “It’s all up with your fête, mother! We are in quarantine, that’s very evident.”

    These words grieved the gentle Elisabeth. Her beautiful face, always adorned by a loving smile, seemed overcast.

    At the other end of the room, above the confused babel of sounds, Largillière’s voice reiterated:

    “Not like that! That’s not the way! We shall never be ready in time.”

    “Do you hear?” said the Baronne. “He says we shall not be ready in time. Suppose we postpone the fête if it’s not going to be a success.”

    “You are soft, mother! But I’m not blaming you. It’s your nature. You are a forget-me-not and will always remain one. I am a fighting man, a strong man. I’m pretty well played out, as far as my health goes, but—I shall struggle on to the end.”

    “My child!”

    “Don’t let that worry you. I’m done for, but I shall struggle on.”

    René Chartier’s voice flowed forth like a limpid fountain:

    “On pense, on pense encore
    A celle qu’on adore,
    Et l’on revient toujours
    A ses premières a ...”

    Suddenly the accompanist ceased playing amidst a great uproar.

    Monsieur Germaine was chasing the Duchess who was running off with his rings. She fled into the monumental fireplace, where on the Angevin slate were engraven the loves of the nymphs and the metamorphoses of the gods. Then, pointing to a little pocket in her corsage she said:

    “Here are your rings, my old Germaine. Come and fetch them. Look here!

    Here’s a pair of Louis XIII tongs! You can use them!”

    And she jangled an enormous pair of tongs under the musician’s nose.

    René Chartier, savagely rolling his eyes, threw down his score, saying that he returned his part.

    “I don’t believe the Luzancourts are coming either,” said the Baronne, with a sigh.

    “All is not lost. I have an idea,” said the little Baron. “One must know how to make a sacrifice when it’s useful. Say nothing to Lacrisse!”

    “Nothing to Lacrisse?”

    “Nothing that matters. Leave it to me.”

    He left her and approached the noisy chorus. To the Duchess, who asked him for another cocktail, he gently remarked:

    “Don’t bother me.”

    Then he sat down beside Joseph Lacrisse who was meditating apart, and spoke to him for some time in a low voice. His manner was serious and resolute.

    “It’s true enough,” he said to the secretary of

    Edition notice Project Gutenberg source, credits & licence

    The reading text above is the public-domain work. The Project Gutenberg header, production credits and licence are kept here as provenance rather than shown before the book.

    Title
    Monsieur Bergeret in Paris
    Author
    Anatole France
    Release date
    July 10, 2015 [eBook #49414]
    Language
    English
    Credits
    Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
    Most recently updated
    October 24, 2024
    Front matter as received (title page, contents)
    THE WORKS OF ANATOLE FRANCE
    
      IN AN ENGLISH TRANSLATION
      EDITED BY JAMES LEWIS MAY
      AND BERNARD MIALL
    
      MONSIEUR BERGERET
      IN PARIS
    
      [Illustration]
    
    
    
    
    MONSIEUR BERGERET IN PARIS
    
      BY ANATOLE FRANCE
    
      A TRANSLATION BY
      B. DRILLIEN
    
      [Illustration]
    
      LONDON: JOHN LANE THE BODLEY HEAD LTD.
      NEW YORK: JOHN LANE COMPANY: MCMXXII
    
    
    
    
    SECOND EDITION
    
    PRINTED IN GREAT BRITAIN BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED, LONDON
    AND BECCLES.
    
    
    
    
    MONSIEUR BERGERET IN PARIS
    Header as received
    The Project Gutenberg eBook of Monsieur Bergeret in Paris
        
    This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
    most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
    whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
    of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
    at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States,
    you will have to check the laws of the country where you are located
    before using this eBook.
    
    Title: Monsieur Bergeret in Paris
    
    Author: Anatole France
    
    Editor: J. Lewis May
            Bernard Miall
    
    Translator: Bérengère Drillien
    
    
            
    Release date: July 10, 2015 [eBook #49414]
                    Most recently updated: October 24, 2024
    
    Language: English
    
    Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/49414
    
    Credits: Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
            http://www.pgdp.net (This file was produced from images
            generously made available by The Internet Archive/American
            Libraries.)
    Full Project Gutenberg licence
        
    
    Updated editions will replace the previous one—the old editions will
    be renamed.
    
    Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
    law means that no one owns a United States copyright in these works,
    so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
    States without permission and without paying copyright
    royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
    of this license, apply to copying and distributing Project
    Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™
    concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
    and may not be used if you charge for an eBook, except by following
    the terms of the trademark license, including paying royalties for use
    of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
    copies of this eBook, complying with the trademark license is very
    easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
    of derivative works, reports, performances and research. Project
    Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may
    do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
    by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
    license, especially commercial redistribution.
    
    
    START: FULL LICENSE
    
    THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
    
    PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
    
    To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
    distribution of electronic works, by using or distributing this work
    (or any other work associated in any way with the phrase “Project
    Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
    Project Gutenberg License available with this file or online at
    www.gutenberg.org/license.
    
    Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg
    electronic works
    
    1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg
    electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
    and accept all the terms of this license and intellectual property
    (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
    the terms of this agreement, you must cease using and return or
    destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your
    possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
    Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound
    by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
    or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
    
    1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be
    used on or associated in any way with an electronic work by people who
    agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
    things that you can do with most Project Gutenberg electronic works
    even without complying with the full terms of this agreement. See
    paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
    Gutenberg electronic works if you follow the terms of this
    agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg
    electronic works. See paragraph 1.E below.
    
    1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
    Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
    of Project Gutenberg electronic works. Nearly all the individual
    works in the collection are in the public domain in the United
    States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
    United States and you are located in the United States, we do not
    claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
    displaying or creating derivative works based on the work as long as
    all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
    that you will support the Project Gutenberg mission of promoting
    free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg
    works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
    Project Gutenberg name associated with the work. You can easily
    comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
    same format with its attached full Project Gutenberg License when
    you share it without charge with others.
    
    1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
    what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
    in a constant state of change. If you are outside the United States,
    check the laws of your country in addition to the terms of this
    agreement before downloading, copying, displaying, performing,
    distributing or creating derivative works based on this work or any
    other Project Gutenberg work. The Foundation makes no
    representations concerning the copyright status of any work in any
    country other than the United States.
    
    1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
    
    1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
    immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear
    prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work
    on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the
    phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed,
    performed, viewed, copied or distributed:
    
        This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
        other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
        whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
        of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online
        at www.gutenberg.org. If you
        are not located in the United States, you will have to check the laws
        of the country where you are located before using this eBook.
      
    1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is
    derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
    contain a notice indicating that it is posted with permission of the
    copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
    the United States without paying any fees or charges. If you are
    redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
    Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply
    either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
    obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg
    trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
    
    1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted
    with the permission of the copyright holder, your use and distribution
    must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
    additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
    will be linked to the Project Gutenberg License for all works
    posted with the permission of the copyright holder found at the
    beginning of this work.
    
    1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg
    License terms from this work, or any files containing a part of this
    work or any other work associated with Project Gutenberg.
    
    1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
    electronic work, or any part of this electronic work, without
    prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
    active links or immediate access to the full terms of the Project
    Gutenberg License.
    
    1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
    compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
    any word processing or hypertext form. However, if you provide access
    to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format
    other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official
    version posted on the official Project Gutenberg website
    (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
    to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
    of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
    Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
    full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1.E.1.
    
    1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
    performing, copying or distributing any Project Gutenberg works
    unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
    
    1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
    access to or distributing Project Gutenberg electronic works
    provided that:
    
        • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
            the use of Project Gutenberg works calculated using the method
            you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
            to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has
            agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
            Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
            within 60 days following each date on which you prepare (or are
            legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
            payments should be clearly marked as such and sent to the Project
            Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
            Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg
            Literary Archive Foundation.”
        
        • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
            you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
            does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
            License. You must require such a user to return or destroy all
            copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
            all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™
            works.
        
        • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
            any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
            electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
            receipt of the work.
        
        • You comply with all other terms of this agreement for free
            distribution of Project Gutenberg™ works.
        
    
    1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
    Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than
    are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
    from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
    the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
    forth in Section 3 below.
    
    1.F.
    
    1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
    effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
    works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
    Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
    electronic works, and the medium on which they may be stored, may
    contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
    or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
    intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
    other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
    cannot be read by your equipment.
    
    1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right
    of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project
    Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
    Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
    Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all
    liability to you for damages, costs and expenses, including legal
    fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
    LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
    PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
    TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
    LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
    INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
    DAMAGE.
    
    1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
    defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
    receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
    written explanation to the person you received the work from. If you
    received the work on a physical medium, you must return the medium
    with your written explanation. The person or entity that provided you
    with the defective work may elect to provide a replacement copy in
    lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
    or entity providing it to you may choose to give you a second
    opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
    the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
    without further opportunities to fix the problem.
    
    1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
    in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
    OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
    LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
    
    1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
    warranties or the exclusion or limitation of certain types of
    damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
    violates the law of the state applicable to this agreement, the
    agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
    limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
    unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
    remaining provisions.
    
    1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
    trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
    providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in
    accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
    production, promotion and distribution of Project Gutenberg™
    electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
    including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
    the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
    or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or
    additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any
    Defect you cause.
    
    Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg
    
    Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of
    electronic works in formats readable by the widest variety of
    computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
    exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
    from people in all walks of life.
    
    Volunteers and financial support to provide volunteers with the
    assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s
    goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will
    remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
    Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
    and permanent future for Project Gutenberg and future
    generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
    Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
    Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
    
    Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
    
    The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
    501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
    state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
    Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
    number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
    Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
    U.S. federal laws and your state’s laws.
    
    The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
    Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
    to date contact information can be found at the Foundation’s website
    and official page at www.gutenberg.org/contact
    
    Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
    Literary Archive Foundation
    
    Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
    public support and donations to carry out its mission of
    increasing the number of public domain and licensed works that can be
    freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
    array of equipment including outdated equipment. Many small donations
    ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
    status with the IRS.
    
    The Foundation is committed to complying with the laws regulating
    charities and charitable donations in all 50 states of the United
    States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
    considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
    with these requirements. We do not solicit donations in locations
    where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
    DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
    visit www.gutenberg.org/donate.
    
    While we cannot and do not solicit contributions from states where we
    have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
    against accepting unsolicited donations from donors in such states who
    approach us with offers to donate.
    
    International donations are gratefully accepted, but we cannot make
    any statements concerning tax treatment of donations received from
    outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
    
    Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
    methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
    ways including checks, online payments and credit card donations. To
    donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
    
    Section 5. General Information About Project Gutenberg electronic works
    
    Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
    Gutenberg concept of a library of electronic works that could be
    freely shared with anyone. For forty years, he produced and
    distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of
    volunteer support.
    
    Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
    editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
    the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
    necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
    edition.
    
    Most people start at our website which has the main PG search
    facility: www.gutenberg.org.
    
    This website includes information about Project Gutenberg,
    including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
    Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
    subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

    Source: Project Gutenberg ebook #49414. Public-domain status is recorded per item; the licence text above is reproduced unchanged.

    Source
    Project Gutenberg
    Record
    ebook 49414
    Rights
    public domain (US)
    Rendered
    2026-11-20
    Completeness
    First 200,000 characters rendered.