Too Rich: A Romance
by Adolf Streckfuss · English · Gutenberg #34995 · 702,268 chars · public domain (US)
The Project Gutenberg eBook of Too Rich: A Romance
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States,
you will have to check the laws of the country where you are located
before using this eBook.
Title: Too Rich: A Romance
Author: Adolf Streckfuss
Translator: A. L. Wister
Release date: January 17, 2011 [eBook #34995]
Language: English
Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/34995
Credits: Produced by Charles Bowen, from page scans provided by the Web Archive
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TOO RICH: A ROMANCE ***
Produced by Charles Bowen, from page scans provided by the Web Archive
Transcriber's Notes:
1. Page scan source:
http://www.archive.org/details/tooricharomance00stregoog
2. The diphthong oe is represented by [oe].
POPULAR WORKS AFTER THE GERMAN,
AFTER THE GERMAN,
BY MRS. A. L. WISTER.
A FAMILY FEUD. After the German of Ludwig Harder. 12mo. Fine cloth.
$1.25.
AT THE COUNCILLOR'S; or, A Nameless History. After the German of E.
Marlitt. 12mo. Fine cloth. $1.75.
THE SECOND WIFE. After the German of E. Marlitt. 12mo. Fine cloth.
$1.75.
THE OLD MAM'SELLE'S SECRET. After the German of E. Marlitt. 12mo. Fine
cloth. $1.50.
GOLD ELSIE. After the German of E. Marlitt. 12mo. Fine cloth. $1.50.
COUNTESS GISELA. After the German of E. Marlitt. 12mo. Fine cloth.
$1.50.
THE LITTLE MOORLAND PRINCESS. After the German of E. Marlitt. 12mo.
Fine cloth. $1.50.
THE GREEN GATE. After the German of Ernst Wichert. 12mo. Fine cloth.
$1.75.
ONLY A GIRL. After the German of Wilhelmine von Hillern. 12mo. Fine
cloth. $1.75.
ENCHANTING AND ENCHANTED; or, Fairy Spells. From the German of
Hackländer. Illustrated. 12mo. Fine cloth. $1.50.
WHY DID HE NOT DIE? After the German of Ad. von Volckhausen. 12mo. Fine
cloth. $1.75.
HULDA; or, The Deliverer. After the German of F. Lewald. 12mo. Fine
cloth. $1.75.
* * * * *
*** For sale by all Booksellers, or will be sent by mail, postage paid,
upon receipt of price by _J. B. LIPPINCOTT & CO., Publishers,
Philadelphia_.
TOO RICH
A ROMANCE
AFTER THE GERMAN
OF
ADOLPH STRECKFUSS
BY MRS. A. L WISTER
TRANSLATOR OF "THE SECOND WIFE," "ONLY A GIRL," "THE OLD
MAM'SELLE'S SECRET," "HULDA," "A FAMILY FEUD," ETC.
PHILADELPHIA
J. B. LIPPINCOTT & CO.
1878
* * * * *
Copyright, 1878, by J. B. Lippincott & Co.
* * * * *
TOO RICH.
CHAPTER I.
It was a very warm day in summer. The lindens on either side the broad
promenade drooped their thirsty dusty leaves above the pedestrians
sauntering beneath their shade. These loitered along as slowly as
possible, but the heat was really too oppressive, and many of them soon
turned into narrower and cooler side streets, resigning all attempts to
meet the various acquaintances who usually at noon thronged the gay
promenade of K----. Others indeed took refuge beneath the tempting
awning of some one of the various fashionable restaurants on the
promenade, where, secluded from the burning rays of the midday sun,
they refreshed themselves with ices, and were at leisure to recognize
and criticise all who drove, rode, or walked past.
On a day like the present "Büchner's restaurant," famous for its
sherbet, and a favourite lounging-place with young sprigs of fashion,
was sure to be thronged. Here might be seen the officers of the various
regiments in garrison at K---- and numerous civilians whose rank
entitled them to such distinguished companionship, and here the choice
of amusements for the evening was discussed,--whether, in spite of the
intense heat, the charms of the lovely S---- were sufficiently great to
make the theatre endurable, or whether preference should be given to an
open-air entertainment at some favourite concert-garden.
In the world of fashion it was eminently 'the thing' to pass half an
hour every afternoon on the veranda beneath the awning at "Büchner's,"
and consequently in the afternoon the place was so thronged that
scarcely a seat was to be had at any of the numerous tables there,
while on warm days it was quite full at noon, for there could hardly be
a more commodious and pleasant point of observation on the entire
promenade.
The guests at Büchner's were of the most select,--to see that they were
so was a chief care with the attentive head of the establishment, who
thought no pains lost which secured to him the custom of the officers.
He still recalled with vivid melancholy the war-time, and the deserted
aspect of his veranda while it lasted; he knew that he owed his
brilliant success in business to the officers and to please them he
displayed the greatest zeal. Was he not always on the watch to keep
away from the veranda any persons supposed to be obnoxious to these
distinguished guests? All such, even although there was still room
beneath the awning, were shown to seats far back in the inmost recesses
of the place. Only to the young officers and their intimates of the
first rank in society was it permitted to lounge indolently upon the
veranda, their cigars in their mouths, their chairs tipped back, and
their legs resting either upon other chairs or upon the wrought-iron
balustrade, in which graceful and easy attitude they could observe the
passers-by at their leisure.
Thus elegantly posed on this same sunny noon, two young cavalry
officers were scanning, eye-glass in eye, the passers-by, negligently
returning the greetings of acquaintances, and, careless as to whether
their remarks were overheard or not, ruthlessly criticising in a loud
voice the occupants of the various equipages rolling by.
In their immediate neighbourhood two infantry officers were seated near
the balustrade, scorning however the negligent attitude of the two
dragoons; one of them was reading a newspaper, while the other was
gazing out at the passers-by.
"I believe you mean to learn that paper by heart, Leo," one of them, a
young fellow of about three-and-twenty, remarked to his comrade, his
senior by two or three years, and also in rank as the star upon his
shoulder indicated.
The man thus addressed looked up with a smile, disclosing a handsome,
expressive countenance of a forcible manly type. His thick, fair
moustache became him well, concealing somewhat as it did the rather
hard outline of the mouth and thus softening a certain sternness of
expression which had characterized his face while absorbed in his
newspaper, but which vanished entirely as he smiled. The mild lustre of
large dark eyes made the handsome face still more attractive.
"You're an awful bore to-day, Leo," the younger man continued; "we've
been sitting here full half an hour, and you have hardly opened your
lips. I cannot imagine what you find to read in that wretched 'Daily
Post;' it makes me yawn only to look at it; nothing would induce me to
read a line of it; 'tis full of such stupid stuff in these tiresome
times of peace."
"You're mistaken; the proceedings in Chambers are extremely interesting
to-day."
"The proceedings in Chambers!" the other cried, with comical dismay.
"Good heavens, the fellow is reading politics! Leo, Leo, as your true
friend, I must warn you: you are in perilous paths; read everything
else that you choose,--the trashiest novels, and even poems if you
insist upon it, but no politics; you will lose caste. Already you are
looked upon askance as a genius, more than half an artist; if it should
be whispered about that you are a politician you are ruined, Leo. An
officer with an interest in politics is a lost man; if my warning voice
has any influence Leo von Heydeck shall never fall so low. Throw the
paper away, my dear fellow, and be a man; let us follow the example of
our comrades the dragoons, Herr von Bertram and Count Waldheim, and
criticise the lovely ladies driving past; this is just the time for it.
Look! there comes the fairest of the fair, the richest of the rich, the
loveliest of the lovely, divine Eva Schommer!"
Leo von Heydeck suddenly dropped his newspaper and glanced in the
direction indicated by his friend, but on the instant his face
darkened; he hastily looked around him to observe the effect produced
upon the group of officers beneath the awning by the approach of the
celebrated beauty, and then quietly took up his paper again and seemed
to become more than ever absorbed in it. He did not even look up as the
barouche in which the object of so much admiration sat rolled past.
He was, however, the only one upon the veranda who accorded no notice
to the fair occupant of the barouche; every officer present gazed after
her with the greatest interest, and some few, who had enjoyed the happy
privilege of an introduction, saluted her with distinguished courtesy.
Among these fortunate individuals were the two dragoons, Herr von
Bertram and Count Waldheim; as soon as they were aware of the approach
of the equipage each started up from his negligent attitude and
standing close behind the balustrade bowed low as if to some princess.
Certainly no princess could have acknowledged their salute with a
slighter or haughtier inclination of the head than that with which it
was received in this instance.
Carelessly leaning back among the satin cushions of the elegant
barouche of which she was the sole occupant, Fräulein Eva Schommer
seemed to receive the homage offered her but as a fitting tribute to
her beauty; no smile played about her pensive mouth as she thus
slightly bowed, and her large dark eyes scarcely deigned to rest for an
instant upon the two dragoons. Suddenly her cheek flushed a little, and
a degree of animation lit up her face for an instant as she shot one
fleeting glance at the figure sitting absorbed in the newspaper and not
even looking up as her barouche drove past. The next minute she turned
away her head and replied most courteously to the passing salutation of
a rider, who cantered on a blood horse past her equipage.
Like an apparition the barouche drawn by its pair of thoroughbreds
flashed past Büchner's awning and was soon lost to sight as it turned
almost immediately into a cross street. With it the degree of
excitement which its approach had produced also vanished; the two
dragoons took their seats again, put their feet up upon the rail of the
balustrade, and balanced themselves after their old elegant fashion.
The younger infantry officer, who had also sprung from his seat and
bowed to the lady most courteously without however receiving any
acknowledgment in return, now resumed his seat, and regarded his friend
still zealously perusing the newspaper with immense astonishment. "This
is too much, Leo!" he exclaimed. "There you sit and never even look up
as she drives past; have you a heart of stone? You were the only one
whom she looked at; the only one of us to whom she deigned a glance,
and you pore over your politics all the while as if you meditated
mounting the rostrum yourself. 'Pon honour, Leo, she did bestow a look
upon you which would have driven many a fellow who had chanced to get
it wild."
"You must have been mistaken, Kuno," Leo replied, indifferently,
although his friend's words did not seem quite devoid of interest for
him, for he folded his paper and laid it aside; perhaps he had entirely
finished his perusal of the most interesting proceedings in Chambers.
"Kuno von Herwarth is never mistaken," the young officer said, with
mock heroism. "I beg you to remember that I said, 'Upon my honour she
bestowed a look upon you,' which entirely forbids all possibility of a
mistake on my part."
"Of course," Leo replied, good-humouredly. "I do not doubt you for an
instant. Why should the young lady not have accorded us a fleeting
glance? I only cannot believe that it rested especially upon me."
"And why not? Were you not presented to Fräulein Schommer by her uncle
at the _fête-champêtre_ at Schönsee?"
"True: the young lady was so gracious as to accede to her uncle's
request on the occasion, and I could not without discourtesy refuse to
be presented."
"Refuse to be presented? Really, Leo, I cannot understand you. There is
not one of our comrades who would not think himself lucky if he could
contrive an introduction to Fräulein Schommer, and you----"
"I do not join in the universal adulation, the nonsensical idolatry,
offered to the lady," Leo interrupted his friend. "I very unwillingly
consented to be presented to her, and was justly punished for my
consent by the negligent hauteur with which I was received. She
scarcely deigned me a glance, and received the few polite remarks which
I made to her after my presentation in so indifferent a silence that I
had no inducement to pursue a conversation evidently distasteful to
her. Afterwards, when by chance my seat was next hers in the boat upon
the lake, I again, as courtesy I thought required, said a few words to
her, to which however she returned such icy monosyllabic replies that I
gladly left her to her conversation with her neighbour on the other
side, the old Privy Councillor's wife, Madame von Sturmhaupt, with whom
she could talk fast enough."
"Take care of yourself, Leo!" Kuno replied, with a laugh. "This
indifference of yours towards Fräulein Schommer does not seem quite
genuine. Else why should you be so offended by her cold reception of
you when you were presented to her?"
"You are wrong; I am not in the least offended, for I do but share the
fate of all those who do not possess at least a million. Otherwise you
are perfectly correct in saying that I am not indifferent to Fräulein
Eva Schommer,--I do not like her! I will not deny that she is
handsome,--extremely handsome,--but her whole bearing is distasteful
to me. Pride or, to speak more correctly, self-conceit I always
dislike,--purse-pride is inexpressibly odious to me. But enough of
this, Kuno; do not let us talk of it: this at all events is not a fit
place for such discussion."
"You should have thought of that before, Herr von Heydeck," Lieutenant
von Bertram interposed at this point. He had been an attentive listener
to the foregoing conversation, and now rose and approached Leo with
much arrogance of manner.
Guido von Bertram was about as old as Leo von Heydeck; if mere
regularity of features constitute beauty he was the handsomer man, but
in his face there was none of the frank manliness which lent such a
charm to Von Heydeck. He evidently affected the man of extreme fashion:
the eye-glass stuck in his right eye, and the drawling tone of his
voice, were in harmony with his entire bearing.
As he stood before Leo von Heydeck he adjusted the said eye-glass more
firmly in position, and scanned his opponent most offensively. Leo
looked up in surprise; he had been on terms of intimacy with the
dragoon in former years, but this intimacy had long since ceased.
Bertram's sudden interruption therefore took him quite by surprise;
before he could reply Bertram continued, emphasizing each word
as he drawled it out, "You have allowed yourself to speak in a
highly-offensive manner of a young lady with whom I have the honour to
claim acquaintance; I must beg you to retract all that you have said."
The words were too distinct to be misunderstood. Leo perceived that
Bertram was endeavouring to step forward as Fräulein Schommer's
champion; the tone of the dragoon's voice and his words were so
insulting that Leo's eyes flashed angrily; but the next instant he
mastered his first impulse of indignation at the sudden attack and
admitted to himself that he had been indiscreet. He should never have
allowed himself to indulge in any criticism of a lady in so public a
place; he was ready to atone as far as was possible for such an
indiscretion.
"I regret, Herr von Bertram," he said, quietly, "that words spoken in a
strictly private conversation with my friend Herr von Herwarth, and
intended solely for his ear, should have reached yours. I can assure
you that nothing was further from my thoughts than any insult to
Fräulein Schommer."
"This excuse does not satisfy me, Herr von Heydeck. As you spoke
sufficiently loud for me involuntarily to overhear every word, your
conversation with Herr von Herwarth cannot be considered 'strictly
private.' You spoke of annoyance, of conceit, of purse-pride. Although
Fräulein Schommer is above all possibility of insult from you, I will
not suffer a young lady whose acquaintance I have the honour to claim
to be thus spoken of in a public place. I therefore require you
instantly to declare your expressions a calumny and to retract them
upon the spot."
"Herr von Bertram, let me entreat----" Kuno von Herwarth exclaimed, in
dismay; but before he could proceed the dragoon interposed.
"Lieutenant von Herwarth, I must protest against any interference upon
your part in this matter between Herr von Heydeck and myself. Since you
are a witness to this conversation, you may shortly perchance act the
same part in another affair, where you may congratulate yourself upon
occupying a neutral position. Therefore I must beg you not to interrupt
this conversation." Then, turning to Leo and raising his voice, he
continued: "You have heard my demand, Herr von Heydeck; I require
immediate compliance with it."
Leo von Heydeck started from his seat at these insolent words; his
cheek glowed with indignation, his hand involuntarily sought his
sword-hilt, but he quickly recovered himself. He folded his arms,
looked down thoughtfully, and then, after a pause that lasted but for
an instant, he replied to his insolent opponent with perfect repose of
manner, looking him full and calmly in the face the while,--
"You have no right to make any such demand, Herr von Bertram. If you
are not bent upon a quarrel you will be satisfied by my reiterated
assurance that I had no intention of insulting Fräulein Schommer, and
that I regret that words which I had best not have uttered should have
been regarded as intentionally insulting. I hope this declaration will
satisfy you."
"No, it does not satisfy me. As you do not retract your assertions, you
of course maintain them, and force me to assert myself! It is
dishonourable,--understand me, Herr von Heydeck,--I repeat, grossly
dishonourable to calumniate thus publicly a young lady who cannot
defend herself! It is a grossly dishonourable act, which I shall
chastise as it deserves!"
Again Leo's eyes flashed, again his cheek flushed scarlet, but he gave
no words to his anger. One glance of intense scorn he cast at Bertram,
who stood insolently awaiting his reply, and then without a word he
turned and left the veranda.
This extraordinary scene had arrested the attention of the other
officers present. Bertram's last words had been intentionally spoken so
loudly and with such emphasis as to be heard by all, and most of his
auditors were justly indignant.
When the dragoon after Leo's departure went with a triumphant smile to
take his seat again beside his friend Count Waldheim, he was regarded
by his comrades with much disfavour, and expressions of their
displeasure reached his ears such as, "An insolent attack!" "An
entirely unjustifiable insult!" but he apparently cared little about
these utterances of opinion. Perfectly satisfied with his conduct, he
began to balance himself again comfortably on the hind legs of his
chair, and preserved his self-conceited smile even when Kuno von
Herwarth, without a word and with a glance of evident contempt, passed
by him to follow his friend.
Count Waldheim however was far from sharing in his content; moving his
chair more closely to Bertram's side, he whispered, "What do you mean,
Bertram? You have got yourself into trouble, I am afraid, and, if you
will pardon the expression, you've committed a great folly."
"Do you think so?" Bertram rejoined in as low a tone, twirling the ends
of his moustache. "I assure you I never committed an act of less folly
in my life, or one more entirely successful."
"What! you were not carried away then by the impulse of the
moment?--you intentionally and designedly offered so deadly an insult
to Herr von Heydeck?"
"Intentionally and designedly. I was not in the least irritated, but as
calm as ever I was in my life."
"I understand you less than ever then. I am certainly not ignorant in
such matters, but I cannot conceive of provoking a mortal quarrel
without the slightest provocation. You know Heydeck's reputation as a
pistol-shot; he is famous for absolute certainty of aim and steadiness
of hand. Are you tired of life, Bertram?"
"Not at all; it is in no danger from Herr von Heydeck," Bertram
replied, with the same serenity of manner. "Will you bet with me,
Count? I wager ten Friedrichs-d'or that Heydeck pockets my affront,--he
will not call me out. Eh?"
"Impossible! You accused him of dishonourable conduct; he must resent
such an insult, and----"
"Will you wager?"
"If you choose; but you have lost already. In return I will act as your
second."
"No need; Heydeck is too much of a coward to send me a challenge."
"Heydeck a coward? You're dreaming, Bertram. Why, his thorough scorn of
danger got him the iron cross at Gravelotte. He is known throughout the
entire regiment for his cool courage in facing deadly peril. I know
what I am saying; one of my cousins serves in his battalion and is very
intimate with him."
Bertram shook his head with a contemptuous smile. "I know him better:
we were at school together; I tell you he is a coward who will never
dare to call me out. You say he showed courage in the field? Bah! what
is courage in the field? Every plough-boy displays it. The coward
pushes on there because he is sure of a bullet through his brains if he
runs away. You will soon learn to your cost, as far as your purse is
concerned, that I am right, but even were I wrong, and he were really
to send me a challenge, I should perhaps be better pleased. Let me
explain, for I see you shake your head incredulously. I should be only
too glad to fight him if thereby I might succeed in gaining one word of
gratitude from the lovely Eva, and here I depend upon your friendly
services, Count."
"Now I begin to comprehend," Waldheim said, in a tone of surprise; "but
the game you are playing, Bertram, is a dangerous one. Are you sure the
stakes are worth the winning thus? Fräulein Schommer to be sure is
handsome----"
"Wonderfully handsome!"
"And rich too, they say."
"Two millions at least!"
"Very fair; but remember, Bertram, Fräulein Schommer comes from a very
low grade of society. Her uncle, Balthasar Schommer, is a common fellow
who submits to his niece's petting and scolding like some favourite
puppy. I believe her father was a miner, and it is extremely doubtful
whether he could read or write his own name although he died the
possessor of rich mines and a millionaire. You ought to think twice,
Bertram, before you make up your mind to marry into such a connection."
"But you visit at the Schommers', Count?"
"Why not? The old fellow is common enough, but his wine, or rather the
fair Eva's, is capital; although really that makes very little
difference to me. All the world goes to the Schommers', and why should
not I follow its example? If I ever am tired of going there, I have but
to cease my visits and cut old Schommer when I meet him. Meanwhile I
like very well to talk and dance with the girl who is certainly very
lovely; but I never should dream of making her Countess Waldheim."
"Nor should I perhaps, were I the wealthy Count Waldheim, but such
scruples are not for a poor Herr von Bertram whose debts are
considerably larger than his estate. That which you disdain I covet,
and I ask you for your assistance in obtaining it."
"I really cannot see how I can be of assistance to you in so delicate
an affair."
"Nevertheless you can. Let me be frank with you; I know you will not
abuse my confidence. You know Fräulein Eva,--you know how proud and
reserved she is. Between ourselves what Heydeck said of her was true
enough. I myself have often suffered from her pride. All my exertions,
the most delicate attentions to her that I could devise, have never
advanced me one step in her favour. I should long ago have relinquished
all pretension to it if she had not treated every one else--yourself,
Count, perhaps excepted--with the same coldness and hauteur which I
have experienced from her. She cannot be approached after any ordinary
fashion, but I hope that to-day I have found out a means of awakening
her interest. When she learns how slightingly Heydeck spoke of her,
that he was instantly called to account for his expression, and that I
was the champion who undertook to vindicate her honour, and defended
her at the peril of his life----"
"You have just wagered that Heydeck would not challenge you; the peril
then is not so very great."
"True, but she need not know that. The friend who tells her of the zeal
with which I undertook her defence might add for my sake that Heydeck
is famous as a perfect marksman, and that in case of a duel my life is
in the greatest danger."
"And you ask me to be this friend?"
"If you would so far oblige me, my dear Count, I should be forever
grateful to you. The charming Eva must take a deep interest in so
fearless a defender of her honour. She cannot treat him with the
cold formality which she accords to her other adorers. If once the ice
is broken, and the smallest opening made in her armour of cold
reserve,--if she admits me to the slightest degree of confidence, I
will take care of the rest. She is no woman if gratitude to her
champion is not at last metamorphosed into love. Will you help me,
Count?"
"Hm,--the affair is not greatly to my taste," Count Waldheim slowly
answered; "but we have always been good comrades and I will not desert
you now; especially since I believe that you really stand in peril of
your life,--a peril foolishly incurred by yourself. I will call at the
Schommers' and see what I can do for you. She has just driven home, I
shall be admitted. Besides, I must leave you at all events. I confess I
am not comfortable here where every one is looking at us, and your name
is whispered at all the tables."
"Very natural after what has passed."
"But these whispers are by no means complimental to you, my dear
fellow; and in fact these comrades of ours are not far wrong in my
opinion. In your zeal to make yourself interesting to Fräulein Eva you
treated Heydeck badly."
"Bah! he deserved nothing better."
"I will not play your Mentor, but, I do not care to stay here and be
stared at any longer,--I am going. We shall meet at dinner at
the Casino, and I will report as to my visit at the Schommers'.
Good-morning."
"I shall stay here for a while. _Au revoir_."
And Herr von Bertram stayed, balancing himself as airily as before, and
gazing out upon the promenade, but nevertheless he was not quite
comfortable. He felt himself the object of universal observation; he
noticed that every fresh-comer--each officer who strolled into
Büchner's--was informed immediately in a low tone by some one of his
comrades of what had occurred. Among these new-comers were several of
his own intimates, but none of them, after hearing what there was to
tell, came near him or accorded his presence any acknowledgment save by
the most commonplace salutation.
At last he rose, and walked through the rows of tables, bowing here and
there. He soon perceived how unanimous was the disapproval of his
comrades. His more intimate associates who had reason to expect that he
would address them evidently avoided him, and the other officers
returned his salutation in the coldest manner; some indeed turned away
and made as if they were so absorbed in conversation as not to notice
him.
He bit his lip angrily and asked himself whether he had not a right to
demand an explanation of such conduct. Once when Baron Feldkirch of his
own regiment and his intimate acquaintance turned away with only the
salutation required in the service, he paused, half resolved to call
him to account, but he instantly reflected that it would only make
matters worse, and refrained.
He hastily passed on, and felt wonderfully relieved when he reached the
open street; really he seemed to have been morally running the gauntlet
during the last few moments.
Leo von Heydeck had only gone a few steps after leaving Büchner's when
he was joined by Lieutenant von Herwarth. The two young men walked on
together for a while in silence, each too busy in reflecting upon the
previous scene to care to continue their former conversation.
Kuno von Herwarth was very angry; the unprovoked insult just offered to
his friend filled him with indignation against its author. He
remembered with much satisfaction the comments upon Bertram's conduct
which he had heard expressed upon all sides as he left the veranda, and
which were all indignantly condemnatory. Such a unanimous opinion on
the part of the corps of officers was very important. It made the
necessary consequences of the insult far less damaging to Leo than they
usually are in such cases to the insulted man.
"Don't look so grave, Leo," Herwarth said at last "The affair is not so
black as you think; fortunately you are sure of your man. Give him a
distinct memento--a ball in the upper arm will do--and we shall
probably be able to hush up all talk of the duel, which would really be
best since the authorities are rather hard upon duelling just now. Of
course you will choose pistols? Wing the insolent fellow and have done
with him."
Leo looked up at his friend as if awaking from a dream. "I cannot
answer you now," he replied. "I am not yet clear in my own mind. You
forget how often we have discussed this question. Must I bow now to a
prejudice against which I have hitherto contended with all my might?
Must I transgress the dictates of morality and my own profound
conviction and have recourse to arms to avenge words which, from the
lips of a scoundrel like Bertram, have really no power whatever to
injure me? You know my views with regard to duelling."
"But you cannot rest calmly beneath such an insult," his friend
replied. "Remember, he accused you of dishonourable conduct, and he
would add, of cowardice, if you failed to demand satisfaction for the
insult! And what would your brother officers think of you?"
"I know all you would say, Kuno," Leo replied, sadly. "I knew you would
reason thus, and that almost every one of my brother officers for whom
I have any real regard will agree with you. And this is just why it is
so difficult for me to come to a determination. I have a hard struggle
with myself to pass through,--give me time. Do not ask of me a decided
reply at once. This evening after I have taken counsel with myself you
shall have it, and I promise you that if I decide to bow to the
prejudice in favor of duelling you shall be my second."
"If?" Herwarth cried, indignantly. "How can there be any 'if' in the
matter? Have you no blood in your veins? Mine boiled at that
'dishonourable,'--I could hardly keep myself from inflicting summary
chastisement upon the insolent fellow. And you to whom it was applied
can talk about an 'if' when the question is of the vindication of your
honour. Really, Leo, if I had not seen you in the field I might
misconceive you! And what will others, who do not know you as I do,
think of you? The mere thought of their calling you 'coward' makes me
furious! Make up your mind instantly, Leo! Do it for my sake! Upon my
life you owe it to me, for rely upon it I never will suffer mortal man
to call you coward, and in refusing to fight one duel yourself you'll
cause me to fight a dozen."
"Coward!" How could the word fail of its effect upon Leo? His eyes
flashed, his cheek burned red to become pale the next instant, and for
a while he walked on beside his friend without a word. Then, when he
could command himself sufficiently to speak calmly, he said, "Your
words are harsh, Kuno, but I can forgive them for I know that you can
never think me a coward. Trust me, there is more courage required to
brave the condemnation of all who are dear to us than to use sword or
pistol. I do not yet know whether my courage now will stand me in
stead. I cannot yet decide what to do. Do not make the conflict with
myself in this matter harder for me than it is of necessity. If you
love me, Kuno, leave me for a while. Be sure I need all the powers of
my mind, all the strength that I possess, to come to a determination.
This evening you shall learn what that determination is."
Leo paused, shook hands with his friend, and hastily turned and left
him.
CHAPTER II.
"Home!"
This order came quite unexpectedly to the coachman. Fräulein Schommer
had already enumerated to him the various shops at which he was to
stop, and suddenly her plans were changed. Scarcely had the carriage
turned off the promenade into "Great Wilhelmstrasse" when she gave this
order, although she had not as yet purchased anything.
The young lady held her parasol so closely before her face that it not
only shaded it but entirely concealed it; of course she did not
perceive the numerous bows and smiles of the acquaintances whom she
passed in her short drive home, but could resign herself undisturbed to
dreamy reflection. It was of no very pleasant description, as was plain
from the grave expression of her face, the defiant curl of her
beautiful lip, and the dark almost gloomy look of her black eyes.
The carriage stopped before an elegant villa; the footman opened the
door of the barouche, but Eva stepped hastily from the vehicle,
scorning his proffered help, and hurried into the house, acknowledging
only by a haughty nod the respectful greeting of the porter who stood
in the hall. Neither did she deign to notice the footman, who followed
her awaiting orders up the broad carpeted marble staircase, until she
reached the landing, when she forbade him by an imperious wave of her
hand to follow her further, and opened a door leading into the interior
apartments of the villa. One of these she entered; it was a small room
elegantly and comfortably but by no means splendidly furnished, with
windows leading out into the garden.
A young girl coquettishly dressed who was seated at her sewing, sprang
up as the young lady entered and hastened towards her. "You are
returned very soon, my lady!" she said, as she assisted her to lay
aside her hat and light summer wrap.
"How often must I tell you, Nanette, that I detest that silly 'my
lady'?"
The reproof was administered with tolerable severity, and was by no
means grateful to Nanette, as was shown by her look as she received it.
She had learned, however, to control herself. "I beg pardon, Fräulein,"
she said, with a low courtesy; "I will try to remember, but 'my lady'
comes so naturally; and who has a better right to the title than such a
beautiful, rich lady as Fräulein Schommer?"
"Hush!" Fräulein Schommer exclaimed, in an imperious tone. "I hate all
such speeches! If you really desire to remain in my service you must
remember once for all that I forbid all flattery as well as the title
'my lady.'"
Nanette cast one more venomous glance at her mistress, and made a
deeper courtesy than before. The young lady, however, noticed neither
the one nor the other; she walked up to the mirror and repaired some
slight disorder in the arrangement of her magnificent black hair,
impatiently disdaining Nanette's proffered help as she asked, "Where is
Fräulein von Schlicht? In my room or in the garden?"
"The Fräulein is on the veranda with her embroidery."
At this reply Eva turned to her maid impatiently and asked sternly,
"Are you transgressing my orders intentionally, or do you not know that
I have especially requested that all the servants of my household shall
speak of Fräulein Aline von Schlicht as the 'Lady Aline'?"
"I cannot possibly give a hired companion a higher title than my
mistress! I thought because----"
"When I command you are not to think, but to obey," Eva interrupted the
girl; "and I require you to give Fräulein von Schlicht the title of
'Lady,' which belongs to her. Nor is Fräulein von Schlicht in my
service, as you appear to think; she is not my hired companion, but my
friend who does me the honour to reside with me, and as such you are to
respect her, and to obey her commands even more strictly than my own.
Any forgetfulness in this respect will be punished by immediate
dismissal from my service."
Of course there was no answer to be made to all this: Eva would
have suffered none; she never noticed that Nanette's face grew
scarlet,--that an ugly expression of hatred disfigured the otherwise
pretty mouth,--nor that the maid's hand trembled as she opened the door
leading into the next room for her mistress to pass. Eva left the
apartment without even glancing at the girl.
Nanette, as the door closed behind her mistress, clenched her little
fist and shook it menacingly, while her whole face showed the malice
that she felt. Suddenly her gaze fell upon the mirror, and she started
at the countenance reflected there. She stood before it and tried to
smile; at first in vain,--those hateful lines were too firmly fixed
about the mouth, but they must be banished. Nanette saw herself how
ugly they were, and what must be done she could do,--she was not
wanting in strength of will.
After spending some time before the mirror, every trace of the
disfigurement which anger at the imperiously-administered reproof had
produced, vanished. She contemplated the reflection of her pretty face
and figure with immense self-satisfaction; she nodded pleasantly to
herself, and then stepping on tiptoe to the door leading to the next
room, opened it noiselessly a very little way so that through the chink
she could command a view of the apartment and of the veranda adjoining.
She bestowed no attention whatever on the luxuriously furnished
drawing-room. It had interested her somewhat a few days before when she
had first entered Fräulein Schommer's service; she had then examined
admiringly the costly furniture and the splendid pictures upon the
walls, while a bitter feeling of envy of the possessor of all these
treasures had filled her soul. Since then she had dusted and arranged
them frequently and she no longer admired. Admiration had vanished,
envy still existed in full force.
Nanette's attention was concentrated upon the veranda, upon which the
drawing-room opened by two tall glass folding-doors. Sitting there in
the thick shade of a leafy climbing vine was a young lady, her hands
for the moment resting idly upon some embroidery in her lap. Her back
was towards Nanette so the girl could not see her face, and the
distance was too great to allow of her understanding what she
said,--the low voice reached the listener's ears only as a gentle
murmur.
Beside this young lady Eva was sitting on a garden-chair. She too was
gazing abroad into the garden with her back towards the maid. She spoke
also in her turn but in so low a tone that not one syllable could be
distinguished by the listener. In vain did she strain her ears: she so
longed to overhear what the ladies were talking about, but she soon
found that this would be impossible unless she could contrive to slip
into the drawing-room and conceal herself in the embrasure of one of
the windows.
She could not lose so delightful an opportunity of learning from the
intimate conversation of the two friends what could have put Fräulein
Schommer into such an ill humour to-day, and her resolution was soon
taken. Cautiously opening the door a little wider she entered the
drawing-room and had just noiselessly advanced to the centre of the
apartment when Fräulein Eva suddenly turned round and flashed a look of
indignant surprise upon the detected eavesdropper, who stopped short
reddening with mortification, and uncertain whether to advance or
withdraw.
"What do you want there?"
This question, conveying reproof not in words but in manner, restored
to Nanette all her wonted self-sufficiency. She quietly stepped out on
the veranda before replying, and then said, "I heard you call, Fräulein
Schommer. What are your orders?"
Eva was not misled by this reply. The maid's sudden confusion had
betrayed her, and she easily guessed for what she had been slipping so
noiselessly into the drawing-room. With undisguised contempt in her
look she said sternly, "That is a falsehood! You know that I never
call,--that I always ring for you when I have any orders to give. You
were listening!"
"Oh Fräulein Schommer what an accusation to make! I assure you----"
"Hush! Not a word! I will not be contradicted! Your colour your
confusion betrayed you. I will let it pass this time, but if ever again
I find you listening I shall dismiss you instantly!"
"But, Eva dear, do not be so hard," her companion interposed. "What
possible temptation could Nanette have to listen to our conversation?
You are wronging her!"
"Heaven knows I never wanted to listen!" Nanette cried, in an injured
tone. "I thought Fräulein Schommer called,--indeed, indeed, that was
why I came! I never listened in my life, and I would rather cut my
tongue out than tell a falsehood. I do not deserve to be accused of
such things! I am perfectly innocent, and it hurts my feelings very
much to have Fräulein Schommer suspect me so."
Nanette put her handkerchief to her eyes, and from behind it came
inarticulate sounds that were really a creditable imitation of
suppressed sobbing, but her clever acting failed to impose upon her
mistress. Eva was not easily shaken in her convictions, and least of
all could Nanette's theatrical asseverations move her.
"I will not hear another word!" she said as sternly as before. "You
know now what you have to expect if you are ever found listening again.
Go to your sewing, and if I want you I will ring for you!"
This command was so imperative that Nanette did not venture another
word in self-defence,--a very successful sob was her only reply. While
she was passing through the drawing-room she kept her handkerchief up
to her eyes, but once more alone, with the door closed behind her, she
tossed it aside and for a few minutes gave herself up to the envious
rage that possessed her. When she had grown quite calm once more, and
had, by a glance into the mirror, assured herself that her pretty face
retained no trace of her agitation, she left the little room, leaving
the door open that she might hear any summons from the veranda, and
went into the hall.
Here she found the footman who had attended his mistress during her
drive pacing slowly to and fro; he was a fine-looking young fellow,
with a fresh good-humoured face; his handsome livery became him
excellently well.
Nanette gave him her friendliest smile. "Good-morning, Wilhelm," she
whispered, evidently pleased. He returned her greeting with undisguised
admiration in look and tone.
"Don't speak so loud, Wilhelm. Fräulein Schommer need not overhear us
if I like to talk a little with you."
"Would you like to talk a little with me, Nanette? That's kindly of you
now. I thought you never meant to take notice of me; you've hardly said
one word to me in the three days since you came, and when I was so glad
that we were going to have the same mistress."
"What else could I do? Haven't I to sit in that little den all day long
just listening for Fräulein Schommer's bell? A pretty fuss she would
make if I chanced not to hear it!"
"Come now Nanette, she is not so bad as you think,--a little strict
perhaps,--but mind your orders and you never hear a hard word from
her."
"She's a fiend! a Zantuppy!" Nanette rejoined, pettishly.
"A Zantuppy?" Wilhelm asked, astonished. "What is a Zantuppy?"
Nanette regarded the ignorant fellow with condescending compassion.
"You have had no education, Wilhelm!" she said. "Every one who knows
anything calls every scolding woman a Zantuppy. I'd Zantuppy her if I
could with her proud and haughty airs treating us as if we were the
dirt under her feet!"
Here she suddenly recollected how her anger disfigured her, and
compelling her features to a smile that contrasted strangely with her
words, she went on: "And to-day she's bristling like a porkypine; first
she scolded me for saying 'my lady' to her, and then for not saying it
to the stupid companion."
"But that's nothing, Nanette; she doesn't like to be called my lady;
and if she wants us to bow and scrape to the lady Aline von Schlicht,
'tis easy done,--and the place is a good one. I've lived in the first
families; but such meals, and such perquisites! Rely upon it, Nanette,
you'll like it and thank me yet for helping to get you here. If
Fräulein Schommer gets out of bed the wrong side now and then never
mind it,--she's the right stuff at heart. She is a little out of sorts
to-day. I saw that when she so suddenly gave orders to drive home,
although she had not been to a single shop."
"She is in a bad humour then? I knew it; she flew at me as if she would
eat me. What went amiss? Did anything vex her on the drive?"
"Not that I know of. We had scarcely driven through the promenade when
she suddenly called out, 'Home!'"
"Something's wrong. Perhaps she's in love. Did you meet any one who did
not seem pleased enough to see her?"
"What queer ideas you have, Nanette! She never thinks of such
things,--never looks at a man. With all her millions she's twenty-two
and unmarried. She might furnish a worsted-shop with all the mittens
she's given the men, if she could collect them."
"Of course any one as rich as she can give as many mittens as she
chooses; there are always men enough to hanker after money, but there
are some who don't care for it."
"And that's true enough, Nanette," Wilhelm replied, with a grin. "Now
here am I, who never think of money when I see such a pretty face as
yours."
Nanette rewarded the compliment with her best smile. "But then you're
different from most of these grand gentlemen. Still, some have ideas of
their own. Now there's Count Waldheim, whom I used to see every day
when I lived with the Privy Councillor's lady, Frau von Sturmhaupt.
This princess of ours might throw her millions at his feet and he
wouldn't stoop to pick them up. All the money in the world wouldn't
persuade him to look at any one who had not a 'von' to her name."
"You're out there, Nanette. Count Waldheim comes here often, and likes
our Fräulein extremely well. It is 'charming Fräulein Schommer,' and
'lovely Fräulein Schommer,' and she treats him better than any of the
young men who come here."
"Count Waldheim visits here?" Nanette asked, in surprise. "Well, I
wouldn't have thought it;--and our princess likes him? I'll lay my head
she's in love with him, and he wouldn't have her if she had shovelfuls
of money. I bet you she met him to-day when she was out driving, and he
never bowed to her."
"Out again, Nanette! We didn't meet him, but we saw him; he was sitting
at Büchner's under the awning with Herr von Bertram, the nephew of your
old mistress, Frau von Sturmhaupt, and he bowed so low that he almost
bumped his nose against the bar of the balustrade. Fräulein Eva has no
heart-ache for him, nor for any of the rest of them; they all bow when
she drives past, as if she were a princess. Only one man sat still and
read the newspaper without looking at us; but he does not visit here,
and I don't think our Fräulein knows him."
"Indeed! Who was he?"
"Lieutenant von Heydeck of the infantry. Why should our Fräulein look
at the infantry when she can have cavalrymen by the dozens?"
"That's just why she doesn't care for them. 'Tis sure to be Herr von
Heydeck whom she's vexed about. I don't know him. Is he handsome?"
"I don't know; he looks like all the other infantry fellows. I never
trouble my head about him. What does it all concern us?"
"It is just what does concern us!" Nanette replied, peevishly. "I'll
find out all my fine lady's tricks and teach her who I am! I tell you,
Wilhelm, we can do what we please with our masters and mistresses if we
only can find out their secrets; and to do that we must keep our eyes
and ears open and help each other, for what one doesn't see the other
may. So you must tell me everything that you learn, in or out of the
house, Wilhelm, and I'll put this and that together."
Nanette's proposition did not appear to find much favour with Wilhelm.
"I'll tell you what, Nanette," he said. "I'd like nothing better than
to please you, but you'd better leave me out of this. I've no fancy for
spying on my mistress. I do my work and no more bother."
"But if I were to beg you, dear Wilhelm?" Nanette asked, tenderly
laying her hand upon his shoulder and looking sweetly into his
face,--indeed, she was extremely pretty. "If I were to promise you a
kiss," she continued, "would you refuse to do what I ask?"
The bribe was so seductive that honest Wilhelm's principles were hardly
strong enough to withstand the maid's request, coming as it did from
lips so rosy and inviting. Her cause was half won when he asked, with
some hesitation, "But what do you want me to do?"
"Nothing wrong, Wilhelm dear," the girl hastily answered; "nothing
wrong. I wouldn't ask it of you, but really we poor servants must stand
by each other if we wouldn't be trodden down into the very dirt. Is it
wrong in us to use the eyes and ears that God gave us? We are human
beings, and ought to know all that is going on around us. Keep your
eyes open when you drive out with our Fräulein, and never forget who
meets or speaks to her. And when you are waiting at table you can pick
up many a bit of information,--you must tell me what they talk about.
That's no wrong: you tell no one's secrets. If you'll only do this,
Wilhelm dear, I'll like you so much, and give you a kiss, or perhaps
two, for every piece of news you bring me. You shall have one now if
you'll promise to do as I say."
The temptation was too great. Wilhelm could not resist. He gave a
prompt "yes," and for his reward took not one but a dozen kisses.
Nanette seeming nothing loth, he might have gone on receiving
prepayment for his services had he not been startled by a loud
exclamation behind him, followed by the words, in most distinct Saxon
German,--
"By Jove! Deuce take the fellow! A pretty household this! and in broad
daylight, too!"
The speaker was an elderly gentleman, dressed with extreme elegance,
who had been contemplating the embrace from the staircase-landing, his
fine Panama hat on his head, and his hands resting upon his gold-headed
cane. He continued to observe the couple with a good-humoured smile, as
they stood as if spell-bound in dismay.
When, however, Wilhelm had sufficiently recovered himself to recognize
the elderly spectator, he looked much relieved. "Don't be frightened,
Nanette," he whispered; "'tis only our Fräulein's Uncle Balthasar. You
won't tell of us, Herr Schommer? 'An honest kiss ne'er comes amiss.'"
Herr Balthasar took the request in very good part, made though it was
rather familiarly than respectfully. He nodded good-humouredly to
Wilhelm, pinched Nanette's blooming cheek, and smiled broadly. "_A_
kiss," he said,--"a kiss, to be sure, is all very well, but you took a
dozen, you deuce of a fellow. If I should tell my wife or my niece
you're both done for."
Wilhelm seemed little disturbed by the threat. "You wouldn't be so hard
on us, Herr Schommer," he said; and his security was fully justified by
the good nature that characterized this uncle of his mistress.
Herr Balthasar Schommer was a personification of good humour. It beamed
pure and unadulterated from his small gray eyes, it was distinctly
stamped on the broad smile of his large mouth. Whoever had once seen
Herr Balthasar knew that he could rely with certainty upon his thorough
goodness of heart. There was no guile in the man; his round face was
the mirror of his character. Try as the old gentleman would by twirling
the ends of his gray moustache straight into the air to give himself a
stern, martial air, no one was ever deceived by it.
"I'll let you off this once, deuce take you!" he said, vainly
endeavouring to make his words sound stern and dignified; "but another
time take care. And you too, you little minx," he went on, turning to
Nanette; "for I can tell you that if my niece had seen you--ah, by
Jove!"
Again he pinched the girl's cheek, then laughed heartily, and tapped
Wilhelm on the shoulder with his cane. Then with a farewell nod he went
into the drawing-room to find his niece.
"Won't he tell?" Nanette whispered anxiously as the door closed behind
him.
"Never!" Wilhelm replied in a tone of firm conviction. "Herr Balthasar
wouldn't for the world do an unkind thing by any one. Oh, he's a
splendid old gentleman!"
"He's a foolish old fop!" Nanette rejoined, saucily; "looking at me so
and pinching my cheek. It's my belief he'd have liked a kiss himself."
"Well, you might have given him one, Nanette; I wouldn't have been
jealous."
Nanette's face grew dark, and she would have made some cutting
rejoinder, but she bethought herself in time that it behooved her to
keep Wilhelm in good humour, so she contented herself with saying,
"Thank you kindly for your permission, which I shall not need, however.
The vain old fool! He looks like a bedizened monkey in his light summer
costume. You can see with half an eye that he once weighed out sugar
and sold molasses. He can't hide that for all the big diamond in his
shirt-front. And then such language! 'Bai Chove!' and 'teuce of a
vellow!' at every third word. It is scandalous that a girl who has
always lived in the best families should have taken service with such
riff-raff!"
In her zeal and irritation she had quite forgotten her resolution
always to be amiable when Wilhelm was by; one glance into his honest
face reminded her of this, and she forthwith controlled herself. None
too soon, however; for Wilhelm had just made the discovery that pretty
Nanette could be very cross and look almost ugly.
"I don't know what you mean, Nanette," he said, with much less warmth.
"What has the good old man done to you? He is so good-hearted that I
should think no one could be angry with him."
"I am not angry with him," Nanette answered, aware that she had made a
blunder, and anxious to repair it if possible. "I see he is a very
good-humoured old man; but when a girl has lived in the first families,
it is very difficult for her to become accustomed to low-bred manners.
If you were not here, Wilhelm, I could not stand it three days longer;
but for your sake I will stay, if you will keep your promise to me. We
have talked enough now, and I must go to my sewing, or Fräulein Eva
will know where I have been."
She kissed the tips of her fingers to Wilhelm, whose irritation she had
thus quickly appeased, and returning to the small room adjoining the
drawing-room seated herself by the window and took up the sewing which
she had put down upon Fräulein Schommer's return from driving.
CHAPTER III.
"You really are too severe with poor Nanette," Fräulein Aline von
Schlicht said to the young heiress.
Eva Schommer was conscious that there was justice in her friend's
reproof. Her impulsive temperament often led her to make use of hasty
expressions which she regretted afterwards, especially if she had been
actuated by anger, and she frequently seemed to show an insensibility
to the feelings of others which was by no means part of her character.
When she was irritated she would rebuke any omission of duty upon the
part of her servants with an undeserved severity, and she admitted to
herself that this had just been the case with Nanette. She had reproved
the girl upon mere suspicion as sharply as if the fault had been
proven. She was vexed with herself for her hastiness, but the dislike
with which Nanette's whole conduct had inspired her, and her conviction
that the girl had actually tried to play the part of eavesdropper, were
by no means weakened.
"You are right, Aline," she said, sadly; "I am ashamed of myself, but I
could not help it. The girl is so odious to me that I cannot conceive
how I came to take her into my service. I really think it would be best
to give her a quarter's or even a half-year's wages, and dismiss her."
"Do not be unjust, Eva. Has she given you any good reason to send her
away? Have you any right to break the contract which you tacitly
concluded with her when you engaged her as your maid?"
"But I will not break it. I will indemnify her duly."
"With money? Can it be done? If you send her away after three days in
your service, will it not be thought that she has been guilty of great
misconduct, perhaps even of dishonesty? Can money repair the harm done
to the girls reputation? How often you have told me how you despise the
wretched dross, and yet you propose to atone with money for the wrong
you will do poor Nanette by suddenly dismissing her from your service
without reason!"
"I will not do it, my dear, good Aline!" Eva cried, kissing her friend
tenderly. "You are my good angel," she continued; "you are always
right; I see how unjust I should be. I was wrong to take the girl into
my service simply upon Frau von Sturmhaupt's recommendation and
Wilhelm's request, when, in spite of her pretty face and figure, I was
not at all prepossessed by her, but now that I have made the mistake I
must bide by the consequences. I should have trusted my first
impressions and not taken her into the house. My dislike to her, which
increases daily, may easily make me unjust to her. Her affected smile,
her hypocritical humility, and her whole manner, indeed, confirm my
want of confidence in her. I do not believe her even when she is
telling the truth. I suspect her always of some sly ulterior motive in
all she says."
"Are you not unjust again, Eva dear? You are prejudiced against the
girl, and see faults in her which I fail to discover. To me she seems
amiable and willing. I have not known her to tell a falsehood. She is
neat, capable, and industrious, pleasant in her manner, and in short,
so far as I can judge from the few days she has been in your service,
she possesses all the qualities of an excellent lady's-maid. That she
is honest and trustworthy is proved by the excellent character she
brought you from Frau von Sturmhaupt, with whom she lived several
years."
"Why did she leave if Frau von Sturmhaupt was satisfied with her?"
"Nanette told you herself that as she has an old mother dependent upon
her, she was obliged to ask higher wages than Frau von Sturmhaupt--who
is by no means wealthy--felt herself justified in giving. I cannot see
that we have any reason to doubt the truth of this explanation. Is it
not natural that a poor girl should try to improve her condition?"
"I cannot argue the matter, Aline. All that you say is perfectly
correct, and nevertheless something that I can neither explain nor
contend with convinces me that Nanette is false, that her amiability is
hypocrisy, and that she returns with interest my dislike. I know she
hates me, and that she will show me that she does so as soon as she has
the opportunity."
"You will not allow such a vague 'something' to influence you?"
"No, Aline; I will follow your advice. I will try to conquer my
prejudice--for I confess that my dislike of Nanette is prejudice--but I
cannot promise more. I will not testify towards her the dislike with
which she inspires me, but I cannot command my confidence, and I cannot
pretend to show her any."
"She has no right at present to ask that you should. Your confidence in
her must be the result of faithful performance of her duties; and I
hope she will succeed in winning it, for you are too dear and good not
to resign a prejudice as soon as you know that it is unjust."
"I will try, my darling Aline," said Eva, taking her friend's hand and
tenderly kissing it, "I will try, and perhaps I shall succeed since you
are with me, for you are, as I said, my good angel. When I look into
your kind, loving eyes, and hear your gentle words, I think I can be
better; my wild, impulsive nature grows calm. I am not dear and good,
as you call me, Aline. I know I am not, but I want to be so. When I see
your heavenly gentleness and repose, I feel how hateful are my hasty
judgments, my sharp hard words, my unfeminine obstinacy. I long to be
like you, but I cannot; I forget all my good resolutions as soon as I
am provoked. I know how odious this is, and, when I think of it, I
cannot conceive how you, who are so infinitely better and gentler than
I, can love me. Oh, if I could only be like you!"
Aline returned her friend's kiss, and said, with a smile, "Who would
believe that the charming Eva could be guilty of such folly, that the
proud beauty whom all adore could wish to resemble poor insignificant
me, whom no one cares for except the friend whose affection blinds her?
No, stay as you are, dear, for as you are you conquer every heart."
The lovely, gentle smile that had transfigured Eva's face as she had
caressed her friend vanished at Aline's last words, her dark eyes
flashed, and the lines about her mouth grew hard. "Yes," she said,
bitterly, "as I am I conquer the hearts of all the men who have set
their hearts on my wretched millions, the most unfortunate inheritance
which my good father could have bequeathed to me. He never dreamed,
while he laboured night and day to give wealth to his darling child,
that this miserable money would be the curse of her existence,
poisoning her very soul!"
Aline looked at her, with a smile. "If your wealth is your greatest
misfortune," she said, gayly, "I am afraid you will find but little
sympathy for it among your heartless fellow-mortals, and that you will
be obliged to learn to endure with stoicism the burden of your
millions."
"You too, Aline!" Eva cried, reproachfully. "Can you consider wealth a
blessing? I know perfectly well that others envy me, but if they
dreamed what misery this wretched money has brought me, how it daily
embitters every enjoyment of life, filling my mind with distrust and
suspicion, making me despise those about me, they would give me pity
instead of envy. Wherever I go I am received with delight and loaded
with courtesies. I? No, my millions! I represent to these sordid souls
their idol,--wealth. I am nothing to them but the heiress, and as such
beautiful, lovely, talented, fêted and caressed wherever I go. Have I
not known this from my earliest childhood? Gray-headed servants cringed
and yielded to every wish of the spoiled wayward child, finding all
that she did charming and attractive because she was an heiress. Can I
be happy in kindness shown not to me but to my money? As soon as I
appear in society all the men vie with each other in doing me homage.
One flatters me, another exerts all his wit to entertain me, a third
sighs and languishes at my feet,--and it is all a lie, all wretched
hypocrisy! These very men who flatter and woo me would never accord me
a moment's notice if I were poor. Oh it is hard to be obliged to repeat
over and over to one's self, 'You yourself are nothing; these wretches
adore your millions, not you!' What do they care although I treat them
with the greatest arrogance and contempt? I am rich, and all I say and
do is charming, and would be although I united in my one character
every possible vice. I despise them and show them that I do so, and
they adore me! They sue for my hand and not one thinks whether I can be
a faithful, loving wife. I bring the man whom I marry millions, and who
cares whether a heart accompanies them? The more persistently they pay
court to me the more I am humiliated in my own eyes, the more
thoroughly I hate these miserable, sordid men! Yes, I hate them so
thoroughly that even that vain aristocrat, Count Waldheim, and that
_blasé_ fop, Paul Delmar, seem delightful to me, only because I know
that they never think of marrying me; they at least are not to be
bought with my money. Waldheim's pride of birth protects him from such
degradation, and Delmar is richer than I; he wants none of my fortune."
"Poor child!" Aline said, sadly.
"Yes, you are right now!" Eva continued, with emotion. "I am poor,
terribly poor; in the midst of my wealth I am destitute of everything
that constitutes happiness. It is a sad fate, indeed, never to be loved
for one's self alone!"
"Never, Eva?" Aline asked, reproachfully. "Do you mistrust me?"
"No, never!" the girl cried. "You and dear old Uncle Balthasar are the
only people in the whole world whom I really love and trust with my
whole heart,--you two, and perhaps Aunt Minni, who, I think, gives me
as much affection as she can spare from her lap-dog Azor. If it were
not for you I should be desperate indeed in this cold heartless sordid
world!"
"Because you see the world much more cold heartless and sordid than it
really is,--because you regard men with a suspicion that they do not
deserve. I cannot comprehend how you can be so mistaken as to believe
that every one who comes near you to show you kindness or preference
thinks only of your fortune,--that every man who wooes you desires your
money only. Look in your mirror, and if you are not blind it must tell
you that your beauty----"
"Not another word, Aline! You argue against yourself. Is all their
homage paid to my beauty? Why, this is almost worse than if it were
paid to my wealth. How can beauty without mind and heart attract any
man of genuine worth? Because they all praise my beauty I despise them
the more. Has one of the crowd about me ever had an opportunity of
discovering whether I possess either heart or intellect? I scarcely
reply to their flatteries; I treat them with the cold contempt that
they merit, but they cringe all the more. Remember that fête at
Schönsee. I was in the worst of humours, and intentionally as
disagreeable as possible; you, on the contrary, were as charming, as
lovely, as--well, as you always are. You are much handsomer than I."
"But, Eva----!"
"Let me finish. You have brought this on yourself. I know that I am not
ill-looking, but I am not so conceited as to compare myself with you.
And that day you looked so lovely that I was positively enchanted with
you. The air had deepened the colour on your cheeks, your glorious blue
eyes were sparkling with pleasure, and as the wind played among the
golden curls on your forehead you looked like some angel just flown
down from heaven."
"Oh, Eva, Eva!"
"I will not be silenced; you shall hear me out. You were so lovely and
so gay, you talked so charmingly that all the women envied me for
having such a friend. And the men? they crowded about me, unamiable,
silent, repellant as I was, and neglected you who were all loveliness.
But no; now I recollect. Lieutenant von Herwarth did not neglect you;
but he was the only one who bestowed upon me no more than a due share
of attention, and therefore I liked him better than all the others."
Aline's cheeks flushed crimson at this mention of Lieutenant von
Herwarth, and Eva laughed merrily. But it was her turn to blush when
Aline, recovering from her embarrassment, said, "Herr von Heydeck
certainly paid you no especial attention,--he and Herwarth make two; so
you see all the men do not deserve your censure."
"I will except Herwarth for your sake!" Eva replied, gayly.
"And Herr von Heydeck?"
"I know him too slightly. I suppose he would have been like all the
rest, but I scarcely spoke to him when Uncle Balthasar presented him."
"And he took it very ill of you, my dear," said a deep voice behind the
two girls.
It was Uncle Balthasar who thus interrupted them; he had come through
the drawing-room without being perceived by the two friends, whose
faces were turned towards the garden, and he now stepped out upon the
veranda. Nodding pleasantly to his niece and raising his straw hat to
her friend, he drew a chair up to the table at which they were sitting
and took his place beside them.
Uncle Balthasar was conscious of the possession of an important and
interesting piece of news, and he comported himself accordingly. He did
all that he could to assume a grave and dignified expression,
succeeding but ill however, for the good-humoured smile would not
resign its wonted place upon his face and shone through his affected
gravity. He twirled his moustache until the two ends pointed directly
upwards, then folded his arms and cast down his eyes reflectively,
never stooping to pick up his gold-headed cane, usually his favourite
toy, when it fell on the floor at his feet.
The two girls exchanged a smiling glance of mutual understanding; they
knew Uncle Balthasar, and that he was longing to impart to them some
fresh piece of gossip.
Eva, always ready to please him, opened the way for him by a question:
"You come from the city, uncle? Is there any news? You look so solemnly
important that we are dying of curiosity."
Uncle Balthasar gave his moustache a fresh twirl and nodded with
exceeding gravity. "There is bad news," he said, slowly and seriously;
"yes, yes, my dear, very bad news, I can assure you. The thing occurred
as I tell you. I had just drunk my usual can, and was sauntering home,
when I met Count Waldheim, or rather he overtook me and tapped me on
the shoulder. 'Good-morning, Herr Balthasar,' said he. 'Count, your
most obedient servant,' said I. 'How is your niece to-day?' said he.
'Thanks for your kind inquiry; she is very well,' said I. And we went
on talking most sociably."
Here he paused and looked thoughtfully at the mosaic top of the table
before him, pondering how to convey his news to his listeners in the
most impressive manner.
But Eva misunderstood him; she thought he had finished, and she said,
laughing, "And is this your bad news, uncle?"
Uncle Balthasar was quite offended by his niece's tone and words, and
gave vent to this feeling with all the sharpness in voice and manner of
which he was capable,--"I take your sneer extremely ill, my dear. I
take the greatest pains to consider how best to spare your feelings in
telling you what Count Waldheim has just told me of Herr von Heydeck,
and you sneer at me. My dear, you are wrong, very wrong."
The merry smile vanished from Eva's face at her uncle's mention of the
name of Heydeck; she blushed and looked up at him eagerly. "Don't be
angry with me, uncle dear," she begged, "I did not mean to offend you.
Pray go on."
"I am not angry," the kindly old man declared, "but you have quite put
me out. I wanted to spare your feelings, and now I really do not know
how to begin."
"Spare my feelings? Has any misfortune occurred?" Eva asked, anxiously.
"But no, that is impossible! I saw Herr von Heydeck hardly half an hour
ago, under Büchner's awning."
"Just so; it was at Büchner's that the affair took place. One of them
will of course be killed; probably Herr von Bertram, for Herr von
Heydeck is sure of his man at a hundred paces."
"For God's sake what has happened? I pray you do not keep me in
suspense!"
"Why you see, Eva my dear, I don't know very well myself. I only know
what Count Waldheim told me. He was there when Herr von Heydeck, under
Büchner's awning, abused you, and Herr von Bertram would not permit it;
and so they both went at it. The Count says there must be a duel, for
Herr von Bertram flew into such a rage that Herr von Heydeck must
challenge him and shoot him of course. But Herr von Bertram won't mind
giving his life for you in the least. That's what the Count said; and
he was coming to tell you all about it, but meeting me, he said I would
do just as well. He would send Herr von Bertram himself, who could tell
you everything. And that's all I know about it."
And Uncle Balthasar, leaning back in his chair with an air of immense
satisfaction, picked up his cane, and lightly tapped with it his patent
leather boot-tips.
Eva had listened eagerly to all he had to say, growing alternately red
and pale the while. When she heard that Herr von Heydeck had spoken ill
of her, her black eyes flashed and her cheeks burned with
mortification; when she heard that Bertram had been her champion, she
grew pale. That he--he whom of all her numerous admirers she most
hated--should have undertaken her defence, and against Heydeck! Her
heart beat violently: a mist came before her eyes; she sank back half
fainting into the arms of Aline, who kissed her brow tenderly and
compassionately.
Uncle Balthasar, seeing the effect his narrative had produced upon his
niece, started to his feet. "Eva my dear girl, what is the matter?" he
cried, frightened out of his wits. "The doctor! where is the doctor?
Where is the bell? Send Wilhelm for the doctor!"
In the wildest distress he ran hither and thither, perfectly uncertain
what to do; but his anxiety soon ceased, for Eva quickly recovered
herself and arose. "Compose yourself, uncle," she said, gently, "I am
not ill; the fright overcame me for a moment, but I need no physician.
I am quite strong again and ready for what must be done! This duel must
not take place!" She took from the table before her a little silver
bell and rang it violently.
"What are you going to do?" Aline asked, with anxiety.
"I do not know just yet; I only know that a duel must be
prevented,--prevented at all hazards."
Nanette instantly obeyed her mistresses summons, and was devoured with
curiosity at sight of Eva's pale face and flashing eyes, although she
received her orders without any sign of interest. "Send Wilhelm," Eva
said, "to Lieutenant von Bertram. If he does not find him at home, let
him go after him, wherever he is, and beg him to come to me as quickly
as possible. I will await him here on the veranda."
"But, Eva, you must not do this," Aline interposed. "What will Herr von
Bertram think of such an invitation?"
"What are conventional forms to me when two human lives are at stake?
No, Aline, I shall follow the dictates of duty; nothing that you can
say will shake my resolution. Dearly as I love to follow your advice, I
cannot do so now. What are you waiting for, Nanette? Do you not
understand my orders?"
"I thought perhaps the Lady Aline----"
Eva was about to give vent to the irritation caused her by these words,
but she remembered in time her late conversation with Aline, and she
merely said, in a gentler tone than she was used to employ towards
Nanette, "I wish Wilhelm to request Herr von Bertram to come to me as
soon as possible. Make haste and carry him my orders. Go!"
Then, when Nanette had left the veranda, she turned to Uncle Balthasar:
"Will you do me a favour, uncle dear?"
"A thousand if you will, my darling. You know I do everything that you
wish," Uncle Balthasar hastened to assure her.
"Then pray go to Count Waldheim. I am afraid Wilhelm will not find Herr
von Bertram, but Count Waldheim will surely know where he is. I must
see Herr von Bertram. Bring him to me, there's a dear good uncle!"
"You shall have him, my pet, you shall have him! I'll bring him to you,
be sure, my poor little darling! I know where to find him. Count
Waldheim told me he was to dine with him at the Casino. You shall have
him; I'll bring him."
CHAPTER IV.
With feverish impatience Eva awaited the arrival of Lieutenant von
Bertram, an impatience all the more intense from her inability to
hasten his visit, accustomed though she were to an instant fulfilment
of her every wish.
Eva was one of fortune's spoiled darlings; her father, who from being a
common day-labourer had become the possessor of mines and millions,
cherished an idolatrous affection for his daughter. Was she not an only
child, the very image of the wife whom he had wooed for very many years
only to have her snatched from him by death after one short year of
marriage?
Karl Schommer was universally held to be a hard, cold, stern man,
capable of only one passion--avarice. One woman, she to whom he had
given his whole heart, knew what he really was. For her sake, to win
for his wife the daughter of his wealthy, purse-proud employer,
Schommer had laboured with superhuman energy, and embarked his first
accumulated earnings in speculation. Everything that he attempted
succeeded. He won wealth, and with wealth the woman whom he loved. Her
death was a terrible blow; it would have crushed him had he not been
sustained by a sense of duty. He had a sacred charge to fulfil in care
for the little motherless daughter whom his dying wife had put into his
arms with her last loving smile.
To little Eva he henceforth devoted himself with all the unselfish
tenderness which he had shown to his early-lost wife. For her he
continued to labour with the same restless energy and with the same
success as heretofore. The child needed a woman's care; the anxious
father would not entrust it to a hired nurse, but he bethought himself
of his sister-in-law, the wife of his brother Balthasar, and he begged
her to take charge of his motherless little one.
It was no easy matter for Aunt Minni to make up her mind to leave
beautiful Dresden, where she kept a thriving haberdasher's shop; but
persuaded thereto by her kindly husband, who loved his brother dearly,
she did leave it and undertake to preside over her brother-in-law's
household and to take charge of little Eva.
Karl Schommer could not have provided better for his child's physical
welfare than by summoning his sister-in-law to his aid. Never was there
a more devoted aunt and nurse, and she was rewarded by seeing her
charge develop into a strong, healthy child.
It was decidedly questionable however whether Aunt Minni's capacity for
undertaking Eva's mental culture were equally good; but of this Karl
Schommer thought not at all. His own education was very defective; it
never troubled him that his brother and his brother's wife were alike
uncultivated; it was enough for him that they loved his child almost as
tenderly as he did himself.
There could hardly have been worse training for a child than that under
which the little Eva grew up, and but for her admirable natural
endowments of disposition and intellect, she must have been entirely
ruined by the constant and injudicious indulgence with which she was
treated.
She was still very young when her father died; her home-education was
after this neither better nor worse than it had been before. She
tyrannized over the entire household, over her teachers and
schoolmates. Only one of these last would not bend before her: this was
Aline, her present companion.
Aline was quite as clever as Eva; they were rivals for first honours in
school and out. Out of this rivalry there grew a friendship between
them that ended only with their lives. Aline was the daughter of a man
of rank, who occupied a high position under government, but who was
dependent upon his official salary for the means to support an
extremely expensive family. He died suddenly, and there was no course
open for his daughter but to turn her talents to account in earning her
own living.
No sooner did Eva hear of her friend's misfortune than she sought her
out, and did not relax her entreaties and persuasions until the poor
orphan had agreed to live with her, occupying the position of a dear
sister.
Since the day when Aline had obeyed the call of the young heiress and
dwelt beneath her roof a new existence had begun for Eva. She gladly
resigned herself to the guidance of her wiser and better-disciplined
friend, whom she often called her good angel, and to whom she clung
with intense affection.
To-day for the first time she had refused to listen to her friend; but
for the first time also her heart had made itself heard. Were not two
human lives at stake? While she waited she passed in review in her
memory all her past intercourse with Bertram and Heydeck, she recalled
every word spoken to her by either.
She had frequently met Bertram in society; his aunt, Madame von
Sturmhaupt, never omitted to invite Eva to every entertainment, large
or small, which she gave. The old lady appeared exceedingly fond of the
young heiress, whom she heaped with attentions; for Eva's sake she
often endured hours of ennui with Aunt Minni, upon whom she called at
least once a week. But for the most part she arranged these visits so
as to find Eva at home, and then Aunt Minni's taciturnity served her
turn well, for she could dwell without interruption upon the fine
qualities of both mind and person of her nephew, Guido von Bertram,
whom she described with enthusiasm as the cleverest, noblest, best,
bravest, gentlest, and handsomest officer in the entire German army.
Only one thing was to be regretted, and that was his insensibility to
female charms; he might have made the most advantageous alliances, so
many charming girls had been absolutely thrown in his way by their
parents, but really her dear Guido, who was possessed of every
requisite to make a wife perfectly happy, must have a heart of stone in
his breast, if indeed--and here Madame von Sturmhaupt would heave a
melancholy sigh--an unfortunate passion had not steeled that heart
against all the rest of the fair sex.
When the good lady reached this climax, which was sure to crown all her
descriptions of Guido, she would cast a meaning look at Eva. An
unfortunate passion! Poor Guido, he was so sensitive, so unselfish! The
mere thought that perhaps a wealthy girl might suspect him of being
mercenary would drive him wild; his aunt was sure that the fear of
laying himself open to such a suspicion would deter him from ever
confessing his love to a girl who had money.
That was why he was so often sad and pensive. Yes, there was no doubt
of it, he was sick at heart with an unhappy love.
Such talk was infinitely annoying to Eva, but do what she would she
could not avoid it, for with incomparable dexterity Madame von
Sturmhaupt would lead the conversation back into her favourite channel
whenever Eva contrived to divert it thence for a while, and at all the
dinners which she gave the doting aunt arranged that her Guido should
sit beside the heiress.
On such occasions Herr von Bertram played to perfection the part which
his aunt had assigned him. Sometimes he conversed fluently with Eva,
endeavouring to let his light shine and to be witty and amusing, and
then again he would sit silent, gazing moodily on the ground or casting
long melancholy looks at the heiress.
Guido was an excellent actor, and his aunt seconded him ably, but Eva's
keen insight, sharpened as it was by the distrust of others, which was
becoming her second nature, enabled her to see through their schemes.
She was not deceived either by the enthusiastic praises lavished by the
aunt or by the assumed melancholy of the nephew. All this love and
devotion were for her millions, not for herself; of this she was well
assured, and the better Bertram played his part the more odious he was
to her. She despised him as a hypocrite, and she detested him because
she could not avoid his attentions, since there was a reason, which she
thought an important one, why she did not like to refuse any of his
aunt's invitations.
At every entertainment given by Madame von Sturmhaupt Lieutenant von
Herwarth was sure to be present, and the young officer was devoted to
Aline. Eva knew that her friend did not regard him with indifference,
although she had never questioned her about him, and for Aline's sake
she endured Bertram's odious attentions, for Aline's sake she accepted
all his aunt's invitations, while all the more did she detest Bertram
himself. And he--he of all others--had stepped forward to defend her
against Leo von Heydeck!
There was a pang at her heart as she thought that Heydeck, as Uncle
Balthasar had said, had allowed himself to make offensive remarks with
regard to her. Was this conceivable? Yes, it was possible; his
arrogance was great; had he not conducted himself at the fête at
Schönsee with such hauteur and reserve as to provoke Eva to treat him
with even more than her usual coldness of manner?
She had been really glad when her uncle Balthasar presented to her the
young officer of whom she had heard so much that interested her. Aline,
who learned it all from Lieutenant von Herwarth, had told her that he
had distinguished himself as much for bravery and scorn of death in the
field as for humanity and kindness shown to the French peasantry. To
Herwarth, as he told Aline with enthusiasm, Leo von Heydeck was the
very ideal of a nobleman and officer. Herwarth could not say enough of
him, and Aline repeated faithfully to Eva all that he told her.
Thus an interest in Leo was awakened in Eva's mind before she saw him,
and when they did meet, his manly bearing, his noble, expressive face,
answered to the impression of him already existing in her imagination.
But Eva was a spoiled child of fortune. Accustomed to servile homage
from her numerous adorers, Leo's dignified quiet demeanour when they
first met, had seemed to her offensive, and she had resented it by an
increase of cold reserve on her part. And Leo hated her for it! Eva
knew it. She had watched him that day, and had detected him regarding
her with mistrust and dislike. And to-day!--he had recognized her;
their glances had met for one instant as he looked up from his
newspaper, but he had immediately and intentionally averted his eyes;
he was the only one there who had not accorded her even the simplest
salutation.
Yes, Leo von Heydeck hated her, Eva knew it, and meant to give hatred
for hatred; she could have no effect upon him to prevent the duel, for
she never could so humble her pride as to address even the merest word
of friendly appeal to him. But she could prevail with Herr von Bertram.
True, it was very irksome to her to ask a favour of him for which she
should owe him gratitude, but a higher sense of duty forbade her to
yield any weight to this thought. This duel must not take place!
Eva remembered her uncle's words, that Heydeck was an unerring
pistol-shot; she had formerly heard the same thing from Aline.
Heydeck's brilliant skill with this weapon had contributed to win him
Herwarth's enthusiastic admiration.
A duel with deadly consequences! The idea was so horrible that it
banished every other consideration. A nameless, feverish horror
possessed the young girl; in imagination she saw the fatal combat: she
saw the foes stand opposite each other; the signal was given, the shots
were fired, and one sank on the ground with a bullet through his heart,
but this one was not Bertram, but Leo von Heydeck, whose pale face,
convulsed with the death-agony, seemed to hover before Eva's eyes.
The horrible waking dream was so vivid that Eva screamed aloud, and
only recovered herself when she felt Aline's gentle arm around her and
heard the kind voice in her ear begging her to be calm and composed
once more.
"You must control yourself, Eva," Aline said, gravely; "you cannot
receive Herr von Bertram while you are in this agitated state. It was
wrong to interfere as you have done, without due reflection, in an
affair between these two men. But now that you have gone so far you
must show no weakness when the lieutenant comes. You must not receive
him until you are entirely mistress of yourself. It would be better to
let me speak with him; tell me what you desire he should do; you really
are not in a condition to see him."
"No, Aline, I must see him; he will not refuse my request; I will
implore him to give up this wretched duel; I will not rest until he has
given me his promise, even although I should beg for it on my knees."
"He cannot grant it; his honour as an officer is at stake. Take my
advice, Eva, let me speak with Herr von Bertram; if it is possible to
prevent this duel I promise you it shall be done, but pray do not you
appear in the matter. It is bad enough to have your name mixed up with
a scandal, which is town-talk by this time. Do not furnish any further
food for gossip."
"What is town-talk to me? Let gossip say what it will of me, I do not
care. Do not try to shake my resolution: it is perfectly firm; I shall
see Guido von Bertram, and force him to put a stop to this unhappy
duel, but I promise you to be calm, and to control myself. You shall be
present at the interview; I will look at you if my anger threatens to
master me; but, dearest Aline, do not talk to me, leave me to myself;
do not confuse me with entreaties now, when I must be calm and clear in
my own mind if I would obtain what I desire."
"As you please," Aline replied, disappointed; "I will not thrust my
counsel upon you." She took up the embroidery which she had laid aside,
and worked away industriously, but from time to time her eyes anxiously
followed Eva, who was restlessly pacing the veranda to and fro.
An hour elapsed. Eva's state of expectancy had become almost
unendurable, when at last Uncle Balthasar's loud voice was heard at the
other end of the drawing-room.
"Come in, come in, Herr von Bertram, Eva is awaiting you on the
veranda."
Eva pressed her hand to her throbbing heart.
"Be composed, Eva," Aline whispered.
"This way, pray, Herr von Bertram," Uncle Balthasar was heard saying,
and the time consumed in traversing the drawing-room was sufficient to
restore Eva's self-possession. She was only very pale when the
lieutenant presented himself upon the veranda, followed by Uncle
Balthasar. The hand which she rested lightly upon the back of her chair
as she arose to receive her guest trembled a little, but Aline alone
perceived this; even to Uncle Balthasar his niece appeared perfectly
calm and self-possessed.
So thoroughly had she regained her self control that she greeted
Bertram with a slight smile, offering him her hand, which he kissed
with perhaps more warmth than custom warranted. This, however, Eva did
not seem to notice; she did not withdraw her hand until he relinquished
it, and then motioned him courteously to a seat.
Guido obeyed her invitation silently; even he, whose heart was not wont
to be easily thrilled, perhaps because, as both his friends and foes
averred, he really did not own the article, could with difficulty
suppress his agitation; he knew that a decisive moment was at hand.
On the way to the villa, Uncle Balthasar had told him, after his easy,
good-humoured fashion, how Eva had been quite beside herself with
terror when she heard of the impending duel. She had been half dead
with fear lest Herr von Heydeck should kill the man who had defended
her so stoutly. She had declared that she would prevent the duel at all
hazards.
Guido could not but suppose, from Uncle Balthasar's words, that Eva's
terror and her intense desire to prevent the duel arose from fear lest
his life should be in danger, and in fact this was the old man's
belief. He himself had a certain regard for the handsome young officer.
For months Guido had eagerly pursued his scheme of winning the hand of
the wealthy heiress. Hitherto he had been hopeless of success. Eva had
treated him with such cold reserve that he had frequently declared to
his aunt that he would relinquish his pursuit of her, he was but
wasting time, and his persistence had been owing to Madame von
Sturmhaupt's earnest entreaties.
The old lady frequently told him that Eva's repellent manner and her
coldness were only feigned. She wad too proud to be easily won; in the
end, she would surely grant his suit. If Eva really disliked him, she
never would accept, as she did, every invitation to her, Madame von
Sturmhaupt's, house, since she knew she should meet him there. Her
readiness to accept these invitations was the surest possible proof
that she liked to meet him, and that her coldness was only a cloak for
the preference she secretly entertained for the handsome lieutenant.
Such views harmonized so entirely with Guido's wishes that he could not
but lend them a ready ear. Still, he was not convinced, and every fresh
repulse of his attentions on Eva's part awakened fresh doubts in his
mind.
He had resolved more than once to put his fate 'to the touch' and 'win
or lose,' so unendurable did these doubts seem to him, but his prudent
aunt besought him to have patience. Undue haste in declaring himself
would, she said, lose Eva to him forever. The heiress was proud,
wayward, and self-willed, full of whims and contradictions, and these
might easily influence her to say 'No' when she really meant 'Yes.' He
must wait for the right moment, and in the mean time his aunt promised
to advise him of everything that occurred at the Schommers', so that he
should on no account lose this right moment.
It had come in a manner which the aunt had never dreamed of. After
Uncle Balthasar's communications, Bertram could not doubt that Eva was
impressed with profound gratitude for his defence of her against
Heydeck's insults, and filled with tender solicitude upon his behalf.
The smile with which she received him, in contrast to her former cold
greetings, confirmed Uncle Balthasar's words. She had not even shown
the slightest displeasure when he had bestowed so warm a kiss upon her
hand. Certainly there could be no more favourable moment than the
present for a formal declaration of his sentiments. He must use to his
advantage her solicitude for his safety, her gratitude, her emotion;
the next minute should be decisive!
"You have kindly acceded instantly to my desire to see you, Herr von
Bertram," Eva began the conversation, after Uncle Balthasar had
withdrawn. "I thank you for so doing, and I hope you will as kindly
grant the great favour which I am about to ask of you."
"Be assured of it, Fräulein Schommer. Do you not know that I desire
nothing more earnestly than to fulfil your behests?"
"You promise fairly, Herr von Bertram; I hope not too fairly."
"Put me to the proof. You can ask nothing, dear lady, that I can deny
you."
It was the first time that the lieutenant had ventured to make use of
such warmth of expression. Eva's pale cheeks flushed crimson, her eyes
flashed angrily; but bethinking herself how unadvisable it was to
provoke the man, she overlooked the familiarity of his address which
she would else have resented instantly.
"I am going to put you to the proof, Herr von Bertram," she replied,
gravely. "My uncle learned to-day from Count Waldheim that there has
arisen between Herr von Heydeck and yourself a quarrel of which I am
the unhappy cause. More my uncle did not learn; wherefore I beg you to
tell me all about it."
Guido found it difficult to suppress a satisfied smile and in its stead
to express upon his features painful regret, but he managed it very
successfully. With a sigh, he said, "After what Herr Schommer said to
me, I almost expected this demand from you; but it is, I confess,
extremely difficult for me to comply with it. My friend Count Waldheim,
with the best intentions of course, was excessively indiscreet in
mentioning to Herr Schommer what had just occurred beneath Büchner's
awning. I am greatly pained that you, my dear Fräulein Schommer, should
thus have learned what never should have reached your ears."
"Since it has reached my ears, and, but for Count Waldheim's
communication, might have reached them too late, I refuse to be
satisfied by vague declarations. I wish to know just what happened, and
therefore entreat you to tell me the truth,--and the whole truth."
"I promised to fulfil your desire, and, hard as it is for me, I must
keep my promise. As Count Waldheim told your uncle, there is a quarrel
between Lieutenant von Heydeck and myself,--a quarrel which Heydeck
provoked by the insolence with which he dared to speak of you, my dear
Fräulein Schommer."
"This explanation does not suffice me. I must know--I have a right to
know--exactly what took place. You took upon yourself the office of my
champion. Herr von Bertram, I must know what acts or expressions of
Herr von Heydeck's gave you a right to do so. I desire you to repeat to
me word for word, if possible, what was said."
There was no encouragement in the tone in which Eva uttered these
words, especially when she spoke of Guido's right to champion her. The
lieutenant's lofty hopes were suddenly dashed to the ground, for there
was certainly no gratitude, no tender solicitude as to the issue of the
strife in Eva's manner; no, the air with which she regarded him as she
made her demand seemed almost hostile.
"You ask much of me," Bertram said. "My tongue rebels against repeating
the miserable words that scoundrel used."
"But I require it. Remember your promise!"
"I obey, though with a heavy heart. You remember, dear Fräulein
Schommer, that you drove past Büchner's to-day. You probably did not
notice that Herr von Heydeck was ill-bred enough not to salute you.
That irritated me, but my indignation was aroused when the man
discussed you aloud with his friend, Herr von Herwarth, in the most
offensive manner."
Aline von Schlicht had hitherto been an attentive although silent
auditor of what passed. Now she suddenly turned to Bertram, and with a
sharpness and decision hardly to have been expected from so gentle and
retiring a young lady, said, "That cannot be true! Herr von Herwarth
never would have taken part in any 'offensive' discussion of Fräulein
Schommer. I know from himself how greatly he respects her----"
"I envy Herr von Herwarth so fair a defender," Bertram replied,
smiling, "and I willingly affirm that not the slightest reproach can
attach to him,--his expressions were perfectly respectful. I spoke only
of Heydeck----"
"Proceed! proceed!" Eva impatiently interrupted him. "What were the
offensive words used by Herr von Heydeck?"
"I obey your behest, and will repeat his words as exactly as I can
remember them, although I cannot possibly reproduce the arrogant tone,
which was more insulting than the words themselves. He first told Herr
von Herwarth that it was much against his inclination that he had been
presented to the 'fair princess,' as he expressed it, in silly
adoration of whom he never could join----"
"Why was he presented, then?" Eva angrily interposed.
Guido shrugged his shoulders, and continued: "He then proceeded in the
most reckless fashion to tell of how Fräulein Schommer had treated him
with contemptuous discourtesy, and at last dared to declare that
Fräulein Schommer was odious to him,--he hated her arrogance! her low
purse-pride! These are his very expressions!"
Eva grew deadly pale; the little hand still leaning on the back of the
chair trembled convulsively. It was not anger that thus moved her, but
pain, real pain, as she exclaimed, "Purse-pride! low purse-pride! I,
purse-proud! Oh, if he knew how I loathe and despise the wretched
money! But I will not complain; it is my destiny to be made miserable
by this unhappy wealth. Go on, Herr von Bertram. What happened next? I
must know all."
Bertram continued, thinking this the best possible opportunity to
present himself to the young girl in a favourable light: "I was
profoundly indignant at so contemptible an insult publicly offered to a
lady whom I esteem highly. I instantly required Herr von Heydeck to
retract his expressions. He refused to do so, and of course forced me
to brand him as guilty of dishonourable conduct."
"And he? How did Herr von Heydeck resent your insult?"
"How could he resent it? Conscious of his guilt, he received my words
in silence; he left Büchner's, followed by his friend, Herr von
Herwarth."
"And who authorized you to stand forth as my champion?" Eva asked, when
she could collect herself.
This question was so sudden, and as she put it Eva's eyes flashed such
angry menace at the lieutenant, that for an instant he knew not what to
reply, and could only stammer out, "But--dearest Fräulein Schommer,
what could I do? Had I not a right, was it not my duty, to resent an
insult offered you so disgracefully--in public?"
"No! You had as little right to do so as you have to annoy me by
repeatedly addressing me as 'dearest' Fräulein Schommer. You can hardly
expect me to be grateful to you for thus, by your officious
interference, making my name the theme of common gossip throughout the
city!"
"But that fellow's insult?"
"Would have been forgotten as soon as it was uttered. Who cares, since
I do not, whether or not Herr von Heydeck hates me and thinks me
haughty and purse-proud? You had no right to accuse Herr von Heydeck of
dishonourable conduct because you overheard him make use of certain
expressions in conversation with an intimate friend. If my reputation
should suffer in this matter it is your fault, not his. He has done me
no injury; you have grossly insulted me!"
Bertram angrily bit his lip; he saw his fairest hopes shattered, and by
his own fault; unconquerable dislike of him flashed in Eva's black
eyes; he felt that she never would forgive him. This was the end of all
his schemes for winning the hand of this beautiful heiress.
With rage in his heart he turned to go, and would have left her
presence without another word, but a delicate hand laid on his arm
detained him. "You must not leave me yet, Herr von Bertram," said Eva.
"I have much to say to you; you have not even heard the favour I am
about to ask of you. Forgive my irritation; I did not mean to offend
you, and if I have done so unintentionally, you must ascribe it to the
natural agitation produced by this unfortunate occurrence. Do not go.
Must I remind you of your promise?"
What transformation was this? The angry sparkle no longer shone in the
beautiful eyes; a smile played about the lovely mouth; the young girl's
words contained no menace, but a gentle entreaty. Bertram looked at her
in amazement; he could not understand the change, nor did he dream of
the mental struggle through which Eva had just passed.
Her hasty temperament had led her against her will into a frank avowal
of her sentiments, but scarcely had the words left her lips than she
saw the mistake she had made. She wished to prevent the impending duel;
this could only be done by an appeal to Bertram, and she had so
offended him that he had turned to leave her. He must be appeased if
she hoped to attain her end, and therefore she smothered the dislike
she felt for him, therefore she smiled and spoke gently.
It had the desired effect. Bertram's anger passed away; he was induced
to take a seat and to listen to her request.
"I must recur once more to this unfortunate quarrel," Eva continued.
"You tell me that Herr von Heydeck received your insult in silence, and
immediately afterwards left the veranda. Tell me frankly, do you
believe that the quarrel will have no further consequences?"
"No; I do not."
"And what will happen now?"
"What Herr von Heydeck will do of course I cannot foresee. I only know
what a man of honour would do in his place."
Again Eva's cheeks flushed: "Herr von Heydeck is a man of honour! No
one dares to doubt it!"
"I dare to doubt it, Fräulein Schommer," Bertram rejoined, with a
scornful laugh. "I knew what I was saying when I spoke to him as I did,
for a man who does not hesitate to calumniate an unprotected woman has
no sense of honour!"
Eva, mindful of how necessary it was for her to keep her temper, made
no reply to this remark, but asked, in as quiet a voice as she could
command, "Do you think that Herr von Heydeck will accept your insult
without resenting it?"
"I do not know; but in any case he cannot escape punishment for his
unworthy conduct. If an officer should pocket calmly an accusation of
dishonourable behaviour and not challenge his accuser, he would be
outlawed from the corps of officers as a coward. Perhaps this will be
Heydeck's fate. But if he is really brave enough to challenge me, I
shall chastise him as he deserves for unworthy words with regard to a
lady for whom I have the highest esteem, although I am so unfortunate
as not to find favour in her eyes."
"A duel," Eva said, sadly, not noticing his last words, "a mortal
combat, on account of a few thoughtless words."
"A duel will ensue if Heydeck has the courage to challenge me, which I
very much doubt."
"You need not doubt it, Herr von Bertram. Herr von Heydeck has proved
upon the field that fear is unknown to him; he will call you to
account. Do you know that his skill with the pistol is unerring; that
he never misses his aim; that your life will be at his mercy?"
"I also know no fear, Fräulein Schommer. If it should be my fate to
fall in this duel, I shall die content, for my life will be a sacrifice
to my duty as a man of honour. Were the consciousness mine that you
would give a kindly thought to my memory, I should meet death
joyfully."
Bertram spoke these words with immense pathos, looking earnestly at Eva
the while. To his chagrin, however, he could not but see that his
display of feeling produced no effect whatever upon the obdurate
beauty; indeed she scarcely seemed to hear what he had said. She gazed
thoughtfully before her for a few minutes that seemed like hours to
Bertram, and then, looking up at him, said hastily and with some
agitation, "This duel must not be, Herr von Bertram. You can prevent
it, and I now remind you of the promise you made me at the beginning of
our conversation."
"I do not understand you, Fräulein Schommer. It does not depend upon
me, but upon Herr von Heydeck, to accept my reproof calmly without
sending me a challenge."
"But you can so arrange matters that it need not be incumbent upon him
to challenge you. I have read that if, in such cases, the offending man
retracts what he has said and begs pardon of him whom he has offended,
the quarrel is made up and never proceeds to a bloody issue. It is in
your power thus to prevent any combat with Herr von Heydeck. Tell him
that you recall your offensive remarks, and ask his pardon; there will
be then no reason for his calling you out. Remember your promise, Herr
von Bertram; I implore you, speak a conciliating word. You can do it,
for Herr von Heydeck did not insult you, but me, and I forgive him.
Remember that I never could have another happy moment if I thought that
I had been the cause of mortal strife between two human beings. The
blood spilled for me would cleave to me like the curse of Cain. Be
magnanimous, Herr von Bertram, not towards your enemy, but towards me,
I pray you, I conjure you. Make me the sacrifice of the pride which
prevents you from speaking the conciliating word."
The first impression produced upon Bertram by Eva's words was that of
immense surprise, her request astounded him; was it prompted by fear
for his life? No, assuredly not, he had not forgotten the look of
hatred which he had seen in her eyes a few moments before.
Suddenly another idea flashed upon him. Eva had defended Heydeck with a
warmth she had never as yet shown to any one besides. Was it his life
and his future for which she trembled if he should make up his mind to
fight? Her tender consideration was, then, all for Heydeck; for him her
intense desire that the quarrel should have a peaceful conclusion. She
loved Bertram's enemy, hence her sad surprise entirely devoid of anger,
when she heard that he had called her purse-proud. She loved Heydeck,
who despised her! For an instant, but only for an instant, this thought
filled Bertram with savage indignation; the next moment he smiled, for
there occurred to him with the swiftness of thought a scheme whereby he
might turn this love to his own account. New hopes immediately sprang
to being within him; he would not try to win Eva's heart. What did he
care for the girl's heart? She might give her hopeless, unrequited
affection to whomsoever she chose if she would give her millions to the
husband whom she hated.
Bertram needed but a few moments to decide how to act. Fortunately Eva
gave him these few moments to ponder upon her request, and when he
replied his mind was entirely made up. "You do not dream what you
require of me, Fräulein Schommer," he said with great gravity. "You ask
nothing more or less than the entire annihilation of my future. I spoke
the words in question to Heydeck in a public place before numerous
witnesses; they must be retracted in the same manner before Heydeck can
be justified in not fighting me."
"Do so, Herr von Bertram,--I implore you, do so!" Eva begged afresh.
"And if I do so, what have I to expect? I will tell you, Fräulein
Schommer; it is right that you should know the full extent of the
request you have made of me. After I have made a public retractation
all my comrades who have hitherto been my friends will fall away from
me and despise me. 'He is a coward,' they will say; 'afraid evidently
of Heydeck's well-known unerring aim.' My honour is lost, and with it
my future career. I must leave the army, my comrades disdaining to
serve with me! I am poor, Fräulein Schommer. You, rolling in luxury,
have no conception of what it means to be poor. Having left the
service, I must accept any, even the meanest, position that can insure
me sufficient income to maintain a wretched existence, if indeed I do
not have recourse to a bullet through my brains to end a life that has
been such a wretched failure. This is my future if I fulfil your
request. To-day the world stands open to me. The highest honours that
crown a military career may be mine. In a few years I shall be captain
and in a condition to offer my hand, without exposing myself to the
charge of mercenary motives, to the lovely girl to whom I long since
gave my whole heart. These hopes you ask me to destroy with my own
hand; for how could I, a beggar, degraded in my own eyes and those of
the world, ever venture to aspire to one heaped with all that can make
life desirable? I should, and justly, be repulsed with scorn. Have you
a right to require this sacrifice of me? I have given you my promise,
and if you require it I will keep it, for there is nothing that you can
ask which I will not perform, but before I do so, before you ask the
sacrifice of my entire future, you must know what are the delicious
hopes which you thus annihilate. It is you, Eva Schommer, whom I have
loved passionately from the first moment when my eyes were gladdened by
the sight of you. I have religiously concealed this love, for what
right had a poor dragoon to reveal it? The thought that you might
suppose I wooed you for your wealth, and not for your sweet self alone,
would have driven me frantic. Therefore I was silent; therefore I
curbed the wild desires of my heart. I resolved to wait until with,
increase of rank I could offer you a position not unworthy of you. Yes,
Eva, I love you with an intensity of which you cannot dream, and hence
my right to step forth as the champion of your honour; hence the wound
I felt when you so harshly rebuked my presumption. It is but just that
I should tell you all this. Now decide my fate; it is in your hands.
Ask of me my life, or, what is infinitely more dear to me, my honour, I
will sacrifice everything to you."
He ceased, and awaited Eva's reply. Possessed of histrionic talent by
no means contemptible, conscious that this was a decisive moment in his
life, he was really agitated; and this agitation lent to his words and
manner an appearance of reality that could not but impress Eva with a
belief in their sincerity. As he spoke, she grew very pale; she was not
surprised,--she had long foreseen with annoyance that she should some
day be obliged distinctly to reject his proffered affection; and yet
she had not looked for a declaration of it just at this time.
What should she say to him? Had she a right to require of him the
sacrifice of his entire future? And yet, if she did not do it, this
terrible duel, sure to end in the death of one of the combatants, would
inevitably take place. It was her sacred duty to prevent this. Bertram
had given her a glimpse of a way in which the right to ask him to
relinquish his entire future would be hers.
Sacrifice for sacrifice! Her heart seemed to cease beating at the
thought. Never had the handsome dragoon been so utterly detestable to
her as when he was pouring forth his glowing assurances of affection.
But could she hesitate to sacrifice herself? Two human lives depended
upon her decision. And what did she resign? A happy future? No! None
such could be hers with this curse of wealth cleaving to her. What did
it matter in the end whether she gave the hand so coveted to Bertram or
to another? were not all her wooers alike indifferent to her? They all
coveted her millions, and set no store by the poor girlish heart
hungering and thirsting for true affection. Bertram was no worse than
the rest; perhaps somewhat better,--at least he was willing to make a
sacrifice for her. Certainly his protestations of love had seemed
genuine.
And yet, another image would rise before her mental vision,--was there
then one to whom she was not so entirely indifferent,--one lost to her
forever? Fie! she would not think of him: he was her enemy; he hated
and despised her, although he hardly knew her.
"Is there no other way, no honourable way, in which this duel can be
avoided without imperilling your future?" Eva asked; her mind was
already half made up to sacrifice herself, but she hesitated to say the
fatal word.
"None."
"And you will keep your promise, Herr von Bertram? You will sacrifice
your future to me if I desire it? You will make the public retractation
which will prevent the duel?"
Bertram hesitated for one instant. He had read Eva's countenance; he
hoped that his scheme had been successful, but he was not quite sure.
It was possible that she might require of him the fulfilment of his
promise and yet refuse him her hand! And, if she did, was not a hasty
promise better broken than kept? Is it not the brave whom fortune
favours? "I will! I swear it by my honour! In your hands lies my fate!"
he cried, with well-feigned enthusiasm.
"I accept your promise, Herr von Bertram, and requite it by my own,
that, as far as in me lies, I will try to repay the sacrifice you make
to me. If you succeed in avoiding this duel, then, Herr von Bertram, I
promise to deny you no request you may make of me."
"Eva, what are you doing?" Aline here interposed. "I adjure you to
consider what you are saying, and the possible consequences of such a
promise!"
Aline knew that her interference was hardly consistent with delicacy,
but her friend's happiness was at stake, and speak out she must at all
hazards.
"I have considered, and I know what I promise," Eva replied, calmly, in
a clear, firm voice. Having once forced herself to embrace a
resolution, she would not shrink from putting it into action.
Bertram could have shouted for joy, but he perfectly understood how to
retrain any excessive exhibition of delight. "Have I heard aright? Can
I trust my powers of comprehension, dearest Eva?" he said, with the due
amount of rapture beaming in his eyes, as he took her hand and kissed
it eagerly. "I hardly dare to believe it. Will you make me the happiest
of men? Will you grant any request of mine, even one for this lovely
hand?"
"Any one!"
Aline lost her self-possession entirely. She seemed to see the friend
whom she loved about to plunge into an abyss from which she must rescue
her. Greatly agitated, she arose, and interposed. "You are going too
far, Eva!" she said, indignantly; "you must not purchase the prevention
of this duel at such a price; and you, Herr von Bertram, if you are a
man of honour, will not accept such a sacrifice,--you cannot thus take
advantage of the misery of a weak girl. I know that Eva does not love
you----"
Eva interrupted her friend. "Stay, Aline!" she said, in a tone so stern
and decided that it forbade all further contradiction. "Even from you I
cannot suffer any interference with my freedom of action. I will
deceive no one,--certainly not Herr von Bertram," and she turned to the
dragoon: "Aline has told you that I do not love you; she has told you
the truth! I can give you my hand, if you demand it. I cannot give you
my heart, but," she added, with a sad and bitter smile, "that will be a
matter of perfect indifference to you."
"Can you for an instant doubt what to reply, Herr von Bertram?" Aline
again interposed. Eva's harsh words had daunted her for a moment, but
anxiety for her friend gave her courage to make one more attempt to
save her. "Can you, if you are a man of honour, still ask Eva's hand of
her?"
"Aline, I forbid you----!"
"You are certainly the mistress and I the servant, I know that, Eva.
You often forget this; I never do! But now, the duty I owe to my
mistress is lost in that which I owe to my friend. You must not
obstinately persevere in making your whole future life unhappy, and if
I cannot prevail with you to refrain from making such a sacrifice, I
must appeal to Herr von Bertram, to his honour, which forbids his thus
bartering for your hand. What hard-driven bargain for money could be
half so disgraceful? You cannot accept this sacrifice, Herr von
Bertram, for you can never succeed in winning Eva's heart!"
A mocking smile hovered upon the dragoon's lips, but he suppressed it,
and said, in the quiet tone of perfect conviction, "You are wrong,
Fräulein von Schlicht! I shall win this noble heart; it will be
conquered by my devoted affection. I am conscious of sufficient force
and courage to enable me to win it, and therefore, knowing that I shall
succeed in making her whom I love a happy wife, I claim the dear hand,
although she gives it to me without her heart. Yes, dearest Eva, I hold
you to your promise. I claim your 'yes'----"
"You are not yet justified in doing so. My promise was coupled with a
condition," Eva said. She had listened with cold indifference to
Bertram's words. She had no faith in this triumphant love; his mocking
smile, fleeting although it were, had not escaped her, and had
confirmed her in the conviction that he coveted only her hand and her
fortune, and not her heart.
The dragoon was nothing daunted by her coldness; he was determined not
to let the fortunate moment slip from his grasp.
"Your condition is fulfilled," he replied; "I give you my word of
honour that the duel you so dread shall not take place. As soon as I
leave you I will go to my friend Count Waldheim, and beg him to summon
Herr von Heydeck to meet me at Büchner's there to receive my apology
for whatever offensive words I may have used towards him."
"What if, nevertheless, Herr von Heydeck persists in his challenge,
since spoken words cannot be made unspoken?"
"That is not conceivable, but should it be so, I still promise you that
there shall be no duel. I will repeat my apology, and, moreover,
declare that I will accept no challenge. You have promised, dearest
Eva, to atone to me, as far as you can, for the sacrifice of my honour
which I make to you. You can thus atone if I may carry from your
presence the 'yes' I long for. If I leave this house your future
husband, I can say to my comrades that I am bound by a promise to my
betrothed to avoid a duel with Herr von Heydeck. This statement, which
will then be strictly true, will greatly modify public opinion with
regard to my behaviour towards Herr von Heydeck. Be magnanimous,
dearest Eva; give me this precious 'yes' now, that I may leave this
house to fulfil your wishes, your promised bridegroom."
"Do not do this, Eva!" Aline entreated.
"And why not? What difference can it make whether what must be happens
now or this evening?" Eva said, in a hopeless tone. "I am ready, Herr
von Bertram, to accede to your wishes, but upon certain conditions----"
"I will fulfil any conditions that you can impose upon me----"
"By their non-fulfilment, Herr von Bertram, I now declare here, in the
presence of my friend, you will forfeit the right to claim my promise.
I allow you to make known our betrothal, I will present you as my
betrothed to my uncle and aunt, but I require on the other hand that
you should never lay claim to any of a lover's privileges, never
venture to annoy me with professions of affection, or to look for any
such from me; also, the time of our marriage must be appointed by
myself alone, and you are upon no account to venture to influence me to
shorten the period of our engagement----"
"You are cruel, Eva."
"I cannot be otherwise; let there be truth between us. I have told you
that I do not love you, and that only a sense of the duty I owe you in
atoning for the sacrifice you make me induces me to give you my hand.
But my indifference would become hatred should you force me to endure
caresses which I abhor,--the first attempt to do so dissolves our
engagement and sets me free! Do you accept my conditions, Herr von
Bertram?"
"You are very, very cruel; but I cannot say no."
"You agree, then, to my conditions?"
"Yes."
"So be it! Aline, let me present to you my betrothed. Follow me, Herr
von Bertram; I will conduct you to my uncle and aunt."
CHAPTER V.
Before Leo von Heydeck returned to his apartments he took a long walk
in the park. He wished to be alone to hold communion quietly with
himself, that he might come to a decision with regard to his future
conduct. He knew that he had arrived at a crisis in his career.
Forced, against his inclination, by a stern father, Colonel von
Heydeck, to embrace the military profession, he had, notwithstanding,
become reconciled to it during the war with France, which he had
entered into with patriotic enthusiasm, and in which he had greatly
distinguished himself.
Esteemed and beloved by his comrades, he had never before now found
himself in a position either to send or to receive a challenge. He had
always considered duelling as a savage relic of mediæval barbarism; but
the insult offered him intentionally in the presence of numerous
witnesses, by Herr von Bertram, was certainly cause sufficient, if any
such could exist, to justify the savage practice.
As he slowly sauntered along the secluded alleys of the park he weighed
and pondered every argument for and against his yielding in this case
to military prejudice. He had a hard struggle with himself to undergo,
but by the time he reached his home he had made up his mind,--he would
be true to his convictions and yield no jot to public opinion.
On the stairs he met his servant who surprised him with the
intelligence that Colonel von Herwarth was in his apartment, where he
had awaited him for a quarter of an hour.
Colonel von Herwarth, the commander of his regiment? What did this
visit portend? Had he heard already of the scene at Büchner's?
Leo paused for an instant, and his heart beat undeniably faster. He
foresaw that the ensuing conversation with the man who was alike his
superior officer and his paternal friend would be of great importance
to him; he must be perfectly prepared before it began. Once more he
passed in mental review the reasons for the resolution he had taken. He
never wavered; for the first time in his life an opportunity was
offered him to step forward boldly and frankly in vindication of a
principle. Firm in his purpose to do so he entered the room.
The colonel had not found the time spent in his young officer's room
long. He had been much interested in what he found there, where there
was nothing except the weapons, arranged upon a wall with an eye for
artistic effect, to remind one that this was the abode of a soldier.
The apartment might rather have been taken for a scholar's study or an
artist's studio.
One side of the room was entirely covered with book-shelves, the
contents of which would hardly have tempted the lovers of light
reading, and the writing-table was loaded with books and papers in true
scholarly disorder; while quantities of sketches in oil, framed and
unframed, occupying every available spot upon the walls, and a large
easel in the centre of the room, upon which was an unfinished picture,
betrayed the artist.
Before this picture, a portrait of a beautiful girl, the colonel was
standing, attentively surveying it, when Leo entered. The dress was
only sketched in, but the face was nearly finished; at least so the
colonel thought, as he admired the delicate features and the glorious
black eyes that seemed to gaze into his own.
Leo's entrance aroused him from its contemplation; he turned and held
out his hand. "I have been awaiting you for some time, Herr von
Heydeck," he said; "but I do not regret the quarter of an hour spent
here, since it has given me an opportunity of admiring your artistic
skill. I knew you were fond of the brush, but I had no idea that you
had reached such a pitch of perfection in the art. What a brilliant
sketch this is! I am sure I have seen that face somewhere. Who is she?
I surely know that girl."
"Scarcely, I think, colonel," Leo replied, unable to conceal a certain
embarrassment. "It is but a daub,--just begun, and not at all like. You
never would recognize the original from seeing this thing."
"And yet--and yet--I surely remember having seen that, young girl
somewhere."
"Probably some chance resemblance, colonel. There is no trace of
likeness in this portrait; it is only a slight sketch from memory. If I
had known that I was to have the honour of a visit from you, I should
not have left it upon the easel. Permit me to remove it."
He took the picture from the easel and leaned it with the face against
the wall,--the colonel shook his finger at him, with a smile: "You are
in a great hurry to hide it away. Have I, perchance, been indiscreet?"
"Not at all, colonel," said Leo, trying unsuccessfully to appear easy
and unembarrassed. "I do not know the lady at all. I met her once in
society, and hardly exchanged a couple of words with her."
"In spite of which she has made so profound an impression upon the
artist that he has painted a charming portrait from memory. But I will
not meddle with your secrets, my dear Heydeck, I have come upon other
and serious business. You will guess what it is when I tell you that my
nephew, Kuno, has been with me. He came to confide, not in Colonel von
Herwarth, but in his uncle; and so I come to you, my dear Heydeck, not
as your colonel and superior officer, but as your true friend, to
discuss this miserable matter in which Herr von Bertram's brutal
insults have entangled you. Give me your hand, Heydeck; I trust you are
convinced that I have your welfare at heart!"
"I certainly am, colonel."
"And there is good reason why it should be so; not because you saved my
life at Gravelotte at terrible risk of your own,--that was your duty,
and I would have done the same in your place,--but because you are the
best officer in my regiment, and a fast friend to that feather-headed
nephew of mine, Kuno, whose admiration and affection for you prevent
his getting into many a scrape. You see my friendship for you is rather
selfish, but none the less genuine.
"To business, then! Kuno tells me that you have got into your head some
romantic and entirely incomprehensible ideas about the immorality of
duelling, and that in consequence you are in doubt as to calling out
Herr von Bertram. Is this true, my dear Heydeck?"
"Not quite, colonel. I am no longer in doubt; I have decided: I shall
not challenge Herr von Bertram."
The colonel, who had been pacing the room to and fro at Leo's side,
suddenly stood still. "The devil you won't!" he exclaimed. "Why, it's
worse than I thought! Kuno was right, then! Do you know the fate of an
officer who allows himself to be accused of dishonourable conduct?"
"I do, colonel, and therefore I am resolved to send in my resignation
immediately."
"Why, forty thousand dev---- No, no, I will not swear; I will
be calm. Only tell me, are you stark, staring mad? Send in your
resignation!--you, before whom there is the most brilliant career? You
must not! 'Tis impossible!"
"I must, colonel, and I rely upon your help in the matter, for this is
the only way in which mischief among my comrades can be prevented."
"But, deuce take it! why don't you send a bullet through that scoundrel
Bertram, as any other brave officer would do, and settle the matter
reasonably?"
"Because my principles forbid duelling. My mind is made up, colonel.
Pray do not attempt to shake my resolution, for I give you my word of
honour that I will not fight a duel."
"There it is!" cried the colonel, in despair. "All's over now! Unhappy,
misguided young man, what have you done?"
"My duty, colonel; I but fulfil a sacred obligation. You, at least,
will not believe that I am actuated by cowardice."
"Cowardice! You? I'll fight the man myself who accuses you of cowardice
in my presence. Your courage has been proved a hundred times in France,
as I can testify. No one can accuse you of cowardice,--that's not what
vexes me; but you can't stay in the service for all that! What would
become of the corps of officers if these cursed democratic ideas of
yours were to find acceptance among us? But you have declared upon your
honour that you'll not fight, and there's no use talking any more about
it. You must send in your resignation, and I'll see that it's accepted.
That's all I can do for you now. Sit down this moment and write it,
and I'll take it with me and attend to it."
Leo did so. While the colonel walked up and down the room, muttering
curses, not loud, but deep, upon the 'd----d democratic nonsense,' Leo
wrote his resignation, and handed it to his superior officer.
The colonel read the paper through. "It is all in order," he said, "and
shall be attended to. There is nothing else to be done now; but
confound that scoundrel Bertram! and deuce take me if I don't find some
way to reward him for his share in this business! I believe the dog
knew your craze about duelling. Did you ever mention your cursed
democratic ideas in his presence?"
"Of course he knows what my opinions are: we used to be friends."
"I thought so. The confounded coward could play the hero cheaply; but
I've not done with him yet. He shall find it no joke to have driven my
best officer from the service. But that will not bring you back again.
I see well enough that with your principles you had better resign. And
you had best leave K---- as soon as possible. Take a journey to get out
of the way of all the gossip and fuss there will be. I'll give you a
leave upon my own responsibility,--and goodbye. I can't help loving
you, my dear fellow, though you are such a d----d democrat; and if ever
you need a true friend, remember Oswald von Herwarth, who never will
forget you at Gravelotte."
The old officer cleared his throat violently, and indignantly winked
away a suspicious moisture from his eyes; then, pulling his cap low
over his forehead, he stamped down-stairs without one more word of
farewell.
Scarcely was Leo alone than he took up the picture which he had leaned
against the wall, replaced it upon the easel, stepped backwards from
it, and regarded it sadly. "So you send me out into the world!" he
murmured. "It is your revenge upon me for my cowardly words of you in
your absence; for it was cowardly so to do violence to myself. Your
punishment is hard, but just. Now that I dare once more to gaze into
the depths of those dark, girlish eyes, why are they not scornful and
angry, but sad and dreamy?"
He stood for a while so lost in thoughts of the few moments he had
spent in Eva's presence, and in contemplation of the picture, that he
did not hear the door behind him open.
An aged officer, leaning heavily upon a stout bamboo cane, entered the
room, and, standing still, gloomily surveyed the young man lost in
revery before the picture; then as he glanced at a mirror hanging on
the wall opposite the door, he saw reflected in its depths his own
image and his son's. He was startled; the astonishing likeness between
them, which he had never before admitted, struck him forcibly and
painfully at the moment.
"So like, and yet so different!" the old man thought, "Yes, he is my
son. I could not disown him if I would. My only son,--so like me,--and
that he should disgrace our name,--'tis maddening!"
He stood for a moment silently watching his son, and then struck the
floor violently with his bamboo cane. "Halloo, Herr Leo von Heydeck!"
he cried. "Colonel von Heydeck requests the honour of a few words with
you!"
Leo turned in surprise. "What, father, you here?" he asked. One glance
at his father's gloomy face told him plainly enough that the old man
was perfectly aware of the events of the last few hours, and had come
to call his son to account. Confused and annoyed, Leo bent his looks
upon the ground.
"You did not expect a visit from me?" the colonel asked,
contemptuously. "You had indeed no right to do so, for old Colonel von
Heydeck has never had anything to do with scoundrels!"
"Father!"
"Why, don't you like the word? I should not have thought you would
notice it! I have just seen the Herwarths, uncle and nephew, and I know
everything. 'Tis the second time a Heydeck has tamely borne such an
insult,--first my vagabond of a brother, and now you, my only son!"
The old man sat down, and continued: "I was on my way here to
remonstrate with you when I met your colonel; he told me you had
declared upon your honour that you would fight no duel, and that there
would be no use in anything I could say; that he had your resignation
in his pocket, and was going to attend to it. He spoke warmly in your
behalf,--my heart was touched by it; you have him to thank that I do
not bestow my curse upon you, as once I did upon my coward of a
brother, but that I am come to you to ask, 'What are you going to do
now?'" The old man looked about him in his son's room, to which this
was his first visit, and frowned, as he went on: "If you have one
single spark of affection for your old father do not disgrace our name
by a Heydeck's painting pictures for money. I know you will answer me
that you cannot live on air, or beg, or steal, and that I cannot
support you, since my pension barely suffices for my own wants. I know
this is what you will say, but I have a proposition to make. Leo, you
must marry!"
Certainly this proposition was the last that Leo expected from his
father. "I marry?" he exclaimed, with a side-glance at the easel.
"Never! How could I dream of it now when I am about to enter upon a new
life, in which the struggle for existence will be hard enough with only
one to provide for."
"All the more reason why this new life should never be sullied by any
occupation unworthy a nobleman," the colonel replied, quite unmoved by
his son's words, "Hear me quietly; we must understand each other, and I
have much to do to-day besides. Your colonel has promised that your
resignation shall find honourable acceptance. I myself will see to it
that Herr von Bertram does not go unpunished for an insult offered to a
Heydeck!"
"What do you mean, sir?"
"That's no affair of yours; you are not my guardian. If you claim a
right to publish your convictions in direct opposition to universal
opinion, I, old man as I am, surely have a right to do as honour bids
me. I shall do so, and shall see that the name of Heydeck is not
sullied; it is your part, as far as in you lies, to keep it clear from
stain."
"What do you require of me?"
"Before I tell you I must, that you may understand me, give you some
information concerning the past of a certain member of our family. You
know that I have a brother of whom I have never spoken to you; I am
going to do so now. We were two merry boys together,--Ferdinand two
years younger than I,--and we were very fond of each other, although we
were utterly dissimilar physically and mentally; he was a bookworm,
excellent at learning, while I was a wild, wayward fellow, fonder of my
rifle than of any book. When we left school he wanted to pursue his
studies, while I was bent on entering the army. Our father was a stern,
harsh man, and would not suffer any son of his to be a quill-driver.
All Ferdinand's entreaties, and even the tears of our mother, whose
favourite he was, were of no avail; he had to don the uniform. To the
last moment he implored my father not to force him to embrace a
profession which he hated, but my father contemptuously turned a deaf
ear, and did not even bid him good-bye when he left us, nor indeed did
I, for I was vexed with him for his womanish conduct.
"And so Ferdinand became a soldier, and the reports received of him
from his colonel, an old friend of my father's, were extremely fair. He
was no favourite in the corps of officers: he was too staid and grave,
he was even accused of miserliness, but he did his duty, soon became
ensign, passed a brilliant examination, and scarcely a year after
entering the service gained his epaulettes, while I was two full years
gaining mine.
"Several years went by; then we met on some great occasion. I had been
delighted with the prospect of seeing him, but I soon found that we
did not suit each other. He had grown more staid, I was wilder than
ever,--no two brothers could be more different. All our comrades said
so. I heard remarks of theirs about Ferdinand that made me furious, and
yet I could do nothing to contradict them, for there was no positive
expression of opinion in what was reported to me,--it mostly consisted
of vague sneers from which I drew the worst conclusions.
"Ferdinand was as unpopular as possible; the officers of his regiment
accused him of unsociability, and declared that instead of living with
them he was always shut up in his room, poring over his books, and that
he hoarded every penny of his pay. But they found fault with him
chiefly because he never took part in any social entertainment unless
he knew that gaming would form part of it. Play was his only passion;
his stakes were never large, although when he had a decided run of luck
he would play a little higher than usual, but then only with extreme
caution. It was owing to this caution that he won with great
regularity.
"My head used to spin when I heard my comrades talk of Ferdinand and
his never-failing luck at play, using expressions too vague to admit of
a reply, but easy enough to understand. I made up my mind to speak
frankly with him upon the subject, but before I could do so the
catastrophe occurred which separated us forever. One evening we were
both present at a gay gathering; Ferdinand knew that the thing would
close with play. A young officer of hussars, a Herr von Kleinschmidt,
kept the bank, and was unfortunate. He lost considerable sums and it
vexed him, but it irritated him still more that Ferdinand, whom he
could not bear, played with his usual caution and met with his usual
success. Every time Ferdinand won Herr von Kleinschmidt made some
cutting remark, and his observations were all the more bitter as
Ferdinand scarcely seemed to hear them. Others won far larger sums than
he, but he alone seemed to excite the venom of the angry bank-keeper;
he followed Ferdinand's play with suspicious eyes, and suddenly, when
Ferdinand had won several times upon the same card, the irritated
officer threw his cards upon the table.
"'So long as Herr von Heydeck plays I will not draw another card,' he
said, angrily; and then, with a contemptuous glance at Ferdinand, he
continued: 'I am not a gamester by profession, and am not sufficiently
skilful to enter the lists against a man who makes gaming his study and
knows well how to assist his luck. I hold such play dishonourable, and
the man who practises it guilty of dishonourable conduct.'
"This was followed by dead silence throughout the room. All eyes were
riveted upon Ferdinand, who stood by the card-table ghastly pale,
biting his lips. He replied not a word, but gathered in the money he
had won with a trembling hand and left the room. His comrades gave way
before him, seeming to avoid him as he passed out from among them.
"When I heard such disgraceful words applied to my brother I grew
almost wild with rage. I was on the point of rushing upon his insulter,
but a friend restrained me. 'You can do nothing, Heydeck,' he whispered
in my ear. 'Your brother's honour is lost if he leaves you to defend
it.'
"I saw that he was right. It was hard to bridle my fury, but I did it.
I followed Ferdinand, and overtook him near his lodgings. 'I am your
second,' I said to him.
"He made no reply, and, as I looked at him as we passed beneath a
street-lamp, I saw his lips quiver spasmodically; his cheeks were
ashen, his eyes without lustre; he looked fearfully.
"I went on talking to him, and asked him how I should word his
challenge, but still he did not answer me; and when we reached his
apartments he threw himself upon a lounge and sobbed like a child. My
brain reeled; I did not know what to think of his condition, for it
never occurred to me that fear, pitiable disgraceful cowardice, could
turn a Heydeck into a whining baby. I would not believe him when at
last he composed himself sufficiently to tell me, his teeth chattering
the while, that he could not fight,--could never summon sufficient
courage to stand in front of a loaded pistol. He was beside himself,
not with the thought of the insult that had been offered him, but with
fear!
"He was a coward, an infamous coward; he confessed it to me, and cried
like a child, cursing his father's harshness that had forced him to
enter the army against his will, and that now condemned him to
dishonour, for he could not fight.
"I stood as if turned to stone. I had never dreamed of the possibility
of such cowardice. I left him with contempt, and I have never seen him
since. The next morning I heard that he had sent in his resignation and
was gone; whither I did not learn until long afterwards."
The colonel paused in his story and bent his gaze gloomily upon the
ground. Memory was a greater pain to him than he cared to show.
For Leo his father's narrative possessed an absorbing interest. He had
frequently heard allusions made to the irreconcilable quarrel that had
existed for many years between his father and his uncle, but this was
all he had ever known concerning it. Now the veil was lifted from the
mystery; this explained the scorn and hatred with which the colonel
mentioned the name of his brother, who was now a wealthy man, living
somewhere in the Tyrol. But the story had produced upon Leo an effect
which the narrator never intended. The young lieutenant was firmly
convinced that his father had been mistaken. His uncle Ferdinand had
never refused to fight a duel from cowardice; it was impossible! Had he
not passed through the same struggle with himself which his uncle had
formerly undergone? Small as was the old colonel's comprehension of his
son's motives to-day, it must have been infinitely less with regard to
his brother's motives in his hot-headed youth. Would he not have
suspected Leo of cowardice if his colonel had not borne such
enthusiastic testimony to the young officer's bravery?
Leo was most desirous to hear the rest of the story, but he did not
venture to interrupt the old man's gloomy reverie. He sat silent until,
after a long pause, the colonel at last struck the floor violently with
his cane, and, lifting his head, said, in a loud, harsh voice, "What
good will thinking of it or regretting it do now? What is done is done,
and there's no help for it. The grave will not give up its dead. My
cowardly vagabond of a brother has burdened my soul with another's
blood! I can see him now, the handsome young fellow, curveting over
the field at a review, with his dolman fluttering gayly over his
shoulder,--and then it's all changed: I see only his pale face as he
lies dying with my bullet through his lungs. He forgave me; he knew I
could not help it. I could not endure that a Heydeck should tamely
suffer disgrace. With his dying breath he declared me a man of honour
whom he greatly esteemed, and he died in my arms.
"I can forgive Ferdinand everything but this, that he should have
forced me to shoot down that fine young fellow and rob a poor mother of
her only child! No, I can never, never forgive him! But enough of this;
I did my duty then, and I will do it again, only I hope the bullet this
time will not enter the youthful breast heaving with gay love of life,
but bring rest to the weary old cripple."
Leo would have interposed here, but his father gave him no opportunity,
and continued,--
"Let us finish this once for all. Do not interrupt me. I was sentenced
to one year's imprisonment. As soon as I was free again I hastened to
my father's death-bed. He gave me his blessing, and left his curse for
his unworthy son, whom he would have disinherited had he possessed
anything in the world save his honourable name. For a long time I heard
nothing of Ferdinand. After my father's death a letter arrived from
him; I never broke the seal, but returned it to him with, 'Unopened.
Hans von Heydeck,' written on the envelope. The letter bore the
official stamp of a Hungarian town. Some years afterwards a friend who
had been travelling in Hungary told me that he had met Ferdinand in
Pesth; that he was living there as tutor with a wealthy Hungarian
noble; and after several more years I learned that he had purchased
large estates in the Tyrol,--having become a very wealthy man by his
marriage with a rich tradesman's heiress; that his wife had died about
a year after her marriage in giving birth to a son, who had not long
survived his mother. Ferdinand, therefore, was the sole possessor of
great wealth, which, however, he did not seem to enjoy, as he lived the
life of a hermit in his lonely castle, which he left only for a few
weeks in the year, when his shattered health made a sojourn at one of
the baths desirable.
"My last indirect news of Ferdinand I had about ten years ago. He had
married some time before a very beautiful girl of an ancient and noble
family. This second wife, however, whom he was said to have loved most
devotedly, also died after a short time, leaving him an only child,--a
daughter. He had been inconsolable for her loss, and was leading a more
retired life even than before, scarcely ever leaving his castle,
Reifenstein. Buried in his books, he repelled all advances from his
neighbours, and was regarded in all the country round as a proud,
inaccessible aristocrat. He had become a Catholic, and observed with
great rigour all the duties and fasts of his church, although, in
accordance with a promise made to her Protestant mother, he brought up
his daughter in the Protestant faith.
"After this indirect intelligence, which I had some time since from a
friend visiting in the Tyrol, I heard nothing farther of my brother
until I received a letter from himself, about a week ago. At first I
was undecided whether to break the seal or to return it to him
unopened, as I had done by the first I had from him. At last I opened
it, and yet, after I had read it, I was more undecided than before. The
memory of the disgraceful past prompted me to burn it, while reason
bade me give it to you. Since I received it I have always carried it
about with me. Now I am glad that I did not burn it, since that has
happened which I never could have anticipated.
"I was convinced that an honourable career was assured to you; that,
without any outside aid, you would have attained the highest military
honours. All that is past. Here is your uncle's letter; read it
yourself."
Leo took the letter which his father handed him, and eagerly ran
through it. It was as follows:
"More than thirty years have passed since that miserable evening which
exiled me forever from my native country. Are you still implacable,
Hans? My first letter to you, begging your forgiveness, was returned to
me unopened. Will this one share the same fate? If it should, we are
parted forever. For humbled as is my pride I cannot, for the third
time, offer in reconciliation a hand that has been twice rejected. But
no; I know you will read these lines. These long years must surely have
softened your hard judgment. You will remember sadly, as I do, the
happy days of childhood, and no longer think with hatred and aversion
of the brother whom you once loved so tenderly.
"Let us now, as old men, Hans, forget what occurred in that wretched
night. Let us reflect that we, brothers, are the last of the noble race
of the von Heydecks, and resolve together to do what we can to revive
the half-extinguished lustre of our ancient name.
"Daring the thirty melancholy years which I have passed in exile,--by
my father's curse an outcast from my family,--the consciousness of
being a Heydeck has upheld me and saved me from much degradation to
which want might have compelled me.
"You can never dream of the suffering I brought upon myself by
refusing, as I did, to comply with a custom so long upheld by
aristocratic authority. All the wretchedness of my life has been the
consequence of the events of that night which drove me forth from my
parents,--from you and from my country. My punishment has been bitter!
"At first I became tutor in the family of a Hungarian magnate; then I
entered that of a wealthy banker. In this dependent position I was
subjected to humiliations of every kind. My blood boils now at the
remembrance of how I was forced to yield to the whims of others: to
humour dulness on the one side and intellectual superficiality on the
other. It was a terrible ordeal! After some years, I became acquainted
with a young and beautiful woman, the wealthy widow of a manufacturer,
who had left her all his property. Her beauty attracted me, her wealth
allured me! I was fearfully punished. She made my life a hell on earth.
"I Was foolish enough at the time of our marriage to allow myself to be
persuaded to sign a paper giving to her the entire right of disposal of
her property, and of bequeathing it as she chose in case of her death.
I had sold myself, and did not even receive the proceeds of the sale! I
actually believed that love would bend my wife's wishes to my will, and
went so far, in my devotion to my bride, as to change my faith for her
sake,--I became a Catholic!
"My punishment was sure and speedy. My wife reduced me almost to
despair. While she scarcely allowed me sufficient means for the bare
necessities of existence, she indulged in the wildest extravagance. I
had to resign my beloved studies to accompany her to balls and
masquerades, to concerts and the theatre. If I did not go with her she
found some other escort. It was a horrible time! I was pursued by
continual dread lest my wife might dishonour me. And I had to endure it
all, for if I had attempted a separation I should have been a beggar.
Death came at last to relieve me from my wretched thraldom. She died a
few months after giving birth to a son, and on her death-bed she
testified her hatred of me. She made a will which gave every penny
which she possessed to her son; to me she left nothing. As during her
life I lived but by her bounty, I was, after her death, to be dependent
upon that of her son. I say hers, for I never believed him to be mine!
She died with a smile of satisfied hatred upon her lips. She thought me
crushed forever; but she had forgotten to appoint a guardian for her
child, and this was my salvation. In the eye of the law I was his
father, and as such his natural guardian. Moreover, when after a short
time he died, I was his heir.
"I will say no more, dear Hans, of that horrible time. I was a prey to
the stings of conscience. The thought that I had sold myself for gold
never left me. I was doubly dishonoured!
"Henceforth I lived solitary and alone, given over to my historical and
scientific studies in my old castle in the Tyrol, until my health
obliged me to try the waters at Carlsbad. There I became acquainted
with a charming girl, Countess Hilda von Sarnstein. I won her hand, and
she came with me to the Tyrol. She was an angel. If the memory of my
miserable past had not still poisoned my existence I should have been
the happiest man in the world while by her side. She left me all too
soon; but in my Hilda I have her living image. My daughter is my sole
joy and pride; her gay, happy temperament enlivens as far as is
possible my melancholy retired existence. When I hear her joyous
laughter, I forget for a moment the wretched past. My dearest wish is
to make her happy; and it is in the hope of doing so that I have for
years nourished the scheme which I now tell you. I am rich; after my
death all my property will devolve upon my child, who will bring it to
her future husband. Shall it go to a stranger? Affection for my kindred
has always filled my heart. In the saddest times of my life I
remembered with loving fidelity my home and my parents, of whom I
always contrived to procure tidings until their death; since when I
have followed your career, Hans, with the deepest interest. I have
never lost sight of you or yours.
"When a son was born to you, I rejoiced with you that our noble name
would once more have a worthy representative. I could have wished that
he had been a scholar instead of a soldier, but I am nevertheless proud
of my nephew, the last genuine Heydeck. I have taken pains to learn all
that I could of him, and I know how brilliantly he distinguished
himself in the French war.
"I have often told my Hilda of you and of Leo; her blue eyes sparkle
when she hears his name; she is proud of her cousin, and loves him
without ever having seen him. Could I but see Leo and Hilda man and
wife! I conjure you, Hans, forget what parted us; help me to provide a
happy future for our children. We old people could depart in peace if
we knew our name thus destined to flourish worthily.
"Answer me, Hans, as soon as you can, or better still send your Leo to
me at Castle Reifenstein; he will be received with open arms by your
brother,
"Ferdinand."
Leo dropped the letter, which he had read with the greatest attention.
"Now I understand you, father," he said, sadly. "You desire me to
accede to my uncle's proposition that I should go to the Tyrol and sell
my freedom."
"Yes, that is what I desire," the colonel burst out; "but I see that
you are minded to reject also this last means of securing to our family
a dignified independence in the world!"
"Is it honourable to accept the gift of wealth at the hands of a man
whom you have always heaped with opprobrium?"
"You have no right to condemn him as I do, since you have followed his
example. I have had hard work to make up my mind; but now that it is
made up, I will not yield one jot! Yesterday, I thought my son's
marriage with the daughter of my wretched brother a disgrace; to-day, I
see in it the only possible means of avoiding the shame of having the
last Heydeck depend for existence upon quill-driving or daubing. I give
you my honour that we are separated forever, you and I, if you do not
set off for the Tyrol and your uncle to-morrow! Now you know that there
is no use in one word more. Make your decision, and let me have it in
writing. I will not see you again before your departure!"
The old man arose to leave the room, and Leo did not attempt to detain
him. He knew perfectly well that after the colonel had given 'his
honour' no power on earth could induce him to alter his determination.
Leaning heavily on his bamboo cane, the colonel hobbled to the door,
opened it, and stood pondering for one moment upon the threshold. Then
he turned once more to his son, and, in a much gentler tone than he had
hitherto used, said, "We part, Leo, certainly for a long time, perhaps
forever. If you hear that sudden death has overtaken me, do not think
hardly of your old father; but if you have a spark of love for me obey
me and go to the Tyrol!"
CHAPTER VI.
The door closed behind the colonel, and Leo was once more alone, free
to indulge in his own reflections. What troubled him most was his
father's resolve to fight Bertram. It was but too certain that the
obstinate old soldier would act upon his determination as soon as
possible. In imagination he saw his father fall in a conflict with the
man who had so insulted himself, and forgetting his own future, he
thought only of how this duel might be prevented.
A sudden idea flashed upon him, showing him he hoped a means of
attaining this end. In the greatest haste he changed his dress, laying
aside his uniform forever,--since he had already handed in his
resignation and received leave of absence, he no longer considered
himself as belonging to the service, and he hoped, moreover, in the
dress of a civilian to escape immediate recognition on the part of his
former comrades.
Once more he paused before the picture on the easel, and murmured as he
gazed at it, "All this is your work. You drive me forth into the world;
you have destroyed all my hopes; and yet I cannot chide you,--not even
although you turn from me those dark, enchanting eyes! Farewell! I dare
not gaze longer into their depths: they bewilder my heart and soul, and
now I need every faculty I possess to help me to carve out my future.
Farewell, forever! I must see you never again!"
After one long, last look, he took the portrait from the easel and
leaned it with its face against the wall. Then he hurriedly left the
room and the house.
In the street, seeing Count Waldheim in the distance, and wishing to
avoid all discussion of his affairs with any one for the present, he
turned in an opposite direction, called a fiacre, and was driven
rapidly to a retired and extremely handsome villa in the suburbs. Here
a footman in rich livery instantly appeared, opened the carriage-door,
and evidently had been taught to regard Leo as an honoured guest.
"Is Herr Delmar at home?"
"To you, Herr Lieutenant, but to no one else. My master is at dinner,
but he has given orders that you are to be admitted at all hours. I
will announce you immediately."
"No need, I will announce myself."
"As you please, Herr Lieutenant; my master dines in the garden-room."
Leo nodded in answer to the man's low bow, and then hurriedly passed
through the hall and several antechambers on his way to the familiar
garden-room. He paid no heed to the more than princely luxury of the
surroundings, scarcely even glancing at the splendid pictures with
which the walls were hung, but hurried on.
Surrounded by rare tropical plants, in a room the walls of which were
almost entirely of glass, but kept perfectly cool by the constant play
of a fountain, a table was spread, at which sat Herr Paul Delmar, with
a liveried servant behind his chair.
The lord of this magnificent villa, of several other princely estates,
and of a capital of several millions, was a young man thirty years old
at most,--not strictly handsome, but of an interesting, cheerful
countenance, in which sparkled a pair of brilliant black eyes. The nose
was too large and the skin too sallow for beauty, otherwise the
features were admirable, and the whole bearing and air of the man
extremely attractive, especially when the face was lit up by the
frequent half-kindly, half-ironical smile.
"Is that you, Leo?" he cried to the new-comer. "A rare guest, indeed;
sit down. A place for Herr von Heydeck," he gave orders to the servant.
"No, no, Paul, I cannot; thanks," Leo replied.
"Have you dined?"
"No, but----"
"Then I'll take no excuse. Not on your account, Leo; you know how
selfish I am,--my own comfort is my chief care. Nothing would taste as
it should with you sitting there fasting and hungry."
"But I'm not hungry; I assure you I have not the least appetite."
"But I have, and you shall not spoil it by sitting there eating nothing
and watching me. There is nothing in this world of more importance than
a good dinner; I pity any man who does not know how to appreciate so
refined an enjoyment. A bad dinner is the greatest of losses: it can
never be repaired,--it has gone forever! He only who knows how to eat
appreciates the full value of life. Here is your plate, Leo,--my Jean
is an active fellow,--and now take your soup; season it as you like it,
and, for heaven's sake, look like a reasonable being. Such a long face
as yours is as bad for the soup as if the cook had over-salted it."
Delmar set his friend an excellent example, which Leo gradually
followed. The events of the day had made him forget his dinner and turn
from the idea of food, but youth and health soon asserted themselves,
and to his host's satisfaction he did ample justice to the admirable
repast before him.
During dinner he did not touch upon what he had come to say,--he knew
that his friend disliked all disturbing emotions during his meal-times,
and as he wished to secure his entire and undivided attention he waited
until the servant had brought coffee and retired before he began. "I
have come to you to-day, Paul, to ask you to help me."
"Indeed! I shall be only too delighted; but I mistrust you,--you know
it is an old quarrel between us that you always give and never accept."
"To-day I will accept, and a great service from you too,--if you will
do it for me."
"Anything in my power, Leo, is done for you before you ask it. You
could hardly ask too much, as you know."
"I knew what you would say, Paul," the other cried, grasping his
friend's hand cordially.
But Paul withdrew it with a smile. "For heaven's sake don't be
sentimental," he said; "and pray don't imagine that I stir a finger for
you out of consideration for you. Everything that I do, I do solely for
my own sake. It gives me pleasure to do something for you,--it disturbs
the tedious monotony of existence. I may perhaps hit upon something
entertaining; that is why, and only why, you could hardly ask too much
of me! You know very well that I am an incorrigible egotist, and
therefore, and because I am devoured by curiosity, tell me what you
want."
"You shall learn, you miserable egotist, whom gross selfishness drives
to any amount of self-sacrifice for a friend; but before I tell you you
must know what has happened to-day." And Leo described calmly and
frankly the events of the day.
When he repeated his expressions with regard to Eva Schommer Delmar
gave a nod of assent, and said, "A severe but perfectly correct summary
of the heiress's character. I met her to-day just as you were
discoursing so amiably about her. I rode past her carriage and had a
most gracious bow. The fair Eva knows that my millions outnumber her
own, and esteems me accordingly. You are right, Leo; pride of purse is
more disgusting than pride of birth. Fräulein Schommer is an odious
creature."
Paul gave one keen glance at Leo as he spoke, and noticed that the
latter suddenly flushed as he replied, "Certainly _you_ have no right,
Paul, to speak thus of Fräulein Schommer. I did not know that she had
injured you."
"I am not speaking of myself. I was only confirming your judgment, your
own words."
"Which I acknowledge to have been hasty and unjust. You do not dream,
Paul, what disastrous results they had for me. Listen!"
Paul smiled and nodded, promising not to interrupt again; but he did
not keep his word, for when his friend described Bertram's
interference, and repeated word for word what he had said, he started
up in violent agitation, threw away the cigar which he had just
lighted, and exclaimed, "What! the scoundrel dared to accuse you of
dishonourable conduct? Is the fellow mad? And what did you do, Leo?
Struck him across the face with the flat of your sword I trust as he
deserves. At all events, I hope you were not insane enough to challenge
a rogue who could not insult you?"
"You know my principles with regard to duelling."
"Of courage; but who thinks of principles in such a case? I envy you
the capacity to do so. Fortunately then you did not challenge him. Of
course you gave him a suitable memento of the occasion? Go on, Leo; I
will control my cursed temper if I can and not interrupt again."
He lighted another cigar and leaning back in his chair kept his word
this time. With exemplary patience he listened while Leo
circumstantially related all that had occurred: his conversation with
Colonel von Herwarth, his resignation from the service, and then his
interview with his father, finally giving Delmar his uncle Ferdinand's
letter to read.
As the story went on Paul was strongly tempted to break his promise. He
moved uneasily in his chair when Leo told of his resignation, and when
he heard that the old colonel proposed calling out Bertram he was on
the point of bursting into a rage, but he controlled himself, and
suppressed all comment. On the other hand, he quite chuckled over the
old colonel's command that his son should forbear to earn his living by
honest labour, and instead rescue the family honour by a wealthy
marriage. And he read through Ferdinand's letter without a word.
"Now, Paul, you know everything," Leo said in conclusion, "and you must
have some suspicion of what I want of you. It lies in your power to
prevent any duel between my father and Bertram. You once hinted to me
in confidence that you were privy to some disgraceful conduct of
Bertram's. You have but to tell my father of this, and his principles
will forbid his calling out a scoundrel. This is why I am come to you.
I am sure you will relieve me of this anxiety, which is the worst that
I have to endure at present."
Paul leaned back comfortably in his arm-chair and blew forth several
artistically-formed rings of smoke, then sipped his coffee and
proceeded to blow forth more rings, as was his custom when buried in
reflection.
His silence troubled Leo. "You do not answer me, Paul. Can you not or
will you not help me? I remember you were with Bertram a great deal
last winter, but I never really regarded you as his friend."
"Friend of that scoundrel? I wouldn't give that for his friendship!"
And he snapped his fingers. "He was my slave," he continued. "I paid
him well, that I might get rid of him when I did not want to use him
any longer, and I will do it now! Cast the shadow from your brow, you
anxious, heavily-principled son of a hot-headed father. This
nonsensical duel is out of the question. I promise you that I will
prevent it. I settled that in my mind instantly, and it seemed such
child's play to me that I had ceased to think of it. I was thinking of
you, Leo; the fact is that I am more and more convinced that you are
the strangest, most enigmatical human being on God's earth. I regard
you as I should some fabled monster of prehistoric times. We have grown
up together, I thought I knew you, and yet you are continually taking
me by surprise."
"I really cannot see what eccentricity of mine has just at present
provoked this rather unflattering outburst," Leo remarked, not very
well pleased.
"I suppose not; the fact is it is useless to be surprised at you, for
you are made up of eccentricities and never do anything like other
people. You are an artist and a scholar, opposed on principle to war,
nevertheless you became an officer in the army, and behaved like a hero
in the field. You have a friend--a millionaire--who desires nothing
more ardently than to serve you, and you live with the greatest economy
upon your meagre pay, denying yourself every enjoyment, although I
confess you never look like a poor man. You are a democrat of the
purest type, and yet get along delightfully with your aristocratic
comrades without ever being false to your principles."
"I should have thought all this was nothing new to you."
"True; but to-day you have capped the climax of your inconsistencies.
You say yourself that it pains you to send in your resignation, and yet
you do it, although you could by a single word have crushed to the
earth the infamous coward who insulted you, and who of course knew that
you would not call him out. You cannot fight a scoundrel any more than
can your father. You might have done for yourself what you have done
for him."
"That would have been cowardice, and a falsehood besides; for I refrain
from calling Bertram out not because the fellow is a scoundrel, but
because I consider duelling criminal. I will never disgrace myself by
hypocrisy and a denial of my principles."
"Heroism! extraordinary, antediluvian heroism! I repeat, I regard you
with admiring awe, Leo; although I, poor grovelling earth-worm that I
am, cannot climb to your sublime heights. And this is just why I am so
infatuated about you,--for if you were like me! should find you as
desperately tiresome as all the rest of the world,--and why I am
anxious about you, for with your prehistoric truth and honour you'll
hardly have much luck in this present world. Just now for example, you
are in a charming little scrape, and I am really anxious to know how
you will pull through it. You have sent in your resignation and have to
begin life with nothing, or next to nothing. Tell me frankly how much
money you have laid by, for I am convinced that you are an admirable
economist and have contrived to lay by something."
"No, I have laid by nothing, but I inherited from my mother about two
thousand thalers which I have never touched, and which will be amply
sufficient to support me until I have arranged my future existence."
"And you are going to diminish that pittance? Will you not at last be
reasonable, Leo, and see that you can give me no greater pleasure----"
"Not a word more, Paul! You know that you can never offend me except by
offering me money."
"I am dumb, but I cannot suppress the remark that you are a greater
egotist than I. What the deuce is the good of my money if the man whom
I love best in the world will never take a penny of it, and looks as if
he would bite me if I so mach as mention his doing so? But there, I am
dumb. I must take you as you are. You will live on your two thousand
thalers then until you have arranged your future existence,--what sort
of an existence? I am greatly mistaken if you contemplate acceding to
your amiable uncle's proposal."
"Never! the mere idea of marrying for money disgusts me!"
"I thought so. For my part, my sentiments are expressed in the saying,
'Wealth is no disgrace, and poverty no virtue;' but you would of course
refuse your cousin Hilda's hand, just because she happened to be
wealthy."
"No; if I loved her and was loved by her, I should, although I admit it
would be difficult and against the grain, try to forget that she was
rich; but I do not love her, and I never can love her!"
"You don't know her yet. To be sure, judging from her father, whose
letter is not exactly instinct in every line with delicacy of
sentiment, there is not very much to be expected of her; but she may,
nevertheless, be an extremely charming girl."
"And if she were,--if she were possessed of the beauty and amiability
of an angel,--still I could never love her!"
"In--deed, in--deed? You seem surprisingly secure in your knowledge of
yourself. Hm! I suspected as much. I remarked, you may remember, that
you were in a deuce of a scrape. You'll have, at all events, to
sacrifice some one of your principles, for I suppose you number filial
duty among them. Do you forget that your father threatens to disown you
if you sully his name by quill-driving or daubing canvas for a living,
and if you do not start to-morrow for the Tyrol to see your uncle? Take
one piece of advice from me, Leo: obey this last demand of your
father's. Go to the Tyrol and make your uncle a visit,--you bind
yourself to nothing by doing so. It cannot hurt you just to look at
your cousin Hilda--the name sounds really very pretty--besides, it is
best for you to be out of the way for the present of all the gossip
that there will be here. Nothing surely can be more beneficial to your
art than a sojourn among the glorious Alps. Be reasonable for once,
Leo. Time is everything to you now. In time your father, even though he
be as thick-skulled as yourself, must listen to reason, and see that a
Heydeck can work without disgrace if he has not money enough to live
upon."
Paul's advice was so reasonable that Leo could not but accept it.
Undesirable as nearer intercourse with his uncle and cousin must be,
judging from the letter which had produced a very unfavourable
impression, he could not but feel it his duty to conquer his aversion
to the journey which his father had enjoined upon him. Paul was right;
it was very desirable to gain time, for only with time was there any
chance of combating successfully the old soldier's prejudices. And so,
after a short pause of reflection, Leo declared that he would follow
his friend's advice and set out for the Tyrol the next morning, if
Delmar would first assure him that the duel between the old colonel and
Bertram should not take place.
"You may be certain of it this very evening," Delmar said, highly
delighted. "My slave is bound to me by such fetters that if I choose he
will ask your pardon on his knees!"
"That I do not desire."
"What you desire does not concern me at present, but that I fulfil my
promise and make this crazy duel impossible for your father, and that
shall be done immediately. Do me a favour in return, I pray. Take me
with you to the Tyrol to-morrow."
"You want to go to the Tyrol with me?"
"Yes, I do; it is horribly tiresome and stupid here in K----. I cannot
stand it any longer. I want to breathe Alpine air."
"But, Paul, we cannot possibly travel together. Remember I must husband
my means and travel third-class, and stop at second-rate inns."
"I will travel third-class with you; it will be a change, and much
cooler and pleasanter in summer."
"But the second-class hotels? Do you forget what you said only a little
while ago about a bad dinner?"
"For heaven's sake don't call me to account for all the nonsense I
talk! In short, I want to go with you. We will travel afoot, student
fashion, and sketch and amuse ourselves as we can. Of course you will
have to stay with your uncle at Castle Reifenstein, but there will
surely be a tolerable inn somewhere near, where I can take up my
quarters. I want to be at hand to see what becomes of you."
"Do you insist then upon making this sacrifice for me, Paul?"
"For the love of heaven don't grow sentimental again! I have no idea of
making any sacrifice for you. I am not thinking of you, but of myself.
I shall like the joke of it, of travelling afoot instead of _en
millionnaire_, I wish to study life in its various phases, with you for
my companion. On the whole, you see, you are a very entertaining
fellow, that is all. Pure selfishness,--nothing else, I assure you. So
now go home and pack your portmanteau, that we may start early
to-morrow, while I look for our mutual friend at Büchner's, where he is
sure to be at this time, and where I propose to rattle his chains in
his ears."
Bertram had at last attained the summit of his hopes. The lovely
heiress, Eva Schommer, was his betrothed; his dearest wish was
fulfilled, and yet he could not thoroughly enjoy his good fortune. He
listened most amiably to the congratulations of the astonished and
delighted Uncle Balthasar, and to those also of Aunt Minni, who was
less astonished and less delighted, or at all events refrained from any
distinct expression of astonishment and delight. He reciprocated
good-humoured old Balthasar's expressions of esteem and good will, but
yet he could not help feeling as if the betrothal in some way were not
genuine.
And yet Eva, her resolution once taken, accommodated herself to her
position with much more readiness than Bertram would, from what she had
said to him, have supposed possible. She received her uncle's and
aunt's congratulations pleasantly, and when Uncle Balthasar suggested
that she should address her lover familiarly by his Christian name, and
seal their betrothal with a kiss, she refused it is true, but not
unkindly and with a smile. She gave Bertram permission to make the
betrothal public after the usual fashion, by sending cards to all their
acquaintances, but insisted that all congratulations should be
addressed solely to him, positively refusing to receive the usual
congratulatory visits. The next day, if her kind uncle Balthasar was
agreed, she meant to leave K---- for several weeks or even months.
At this unexpected intelligence Uncle Balthasar opened his eyes in
astonishment. "Good gracious, Eva my dear," he said, "the thing is
impossible! You can't think of going alone, and how are we all to be
ready by to-morrow?"
But Eva declared that it would be very easy. She had long desired to
see Switzerland or the Tyrol, and very little luggage was necessary for
a journey to the mountains. Nanette and Wilhelm could easily get
everything ready in the course of the evening: she herself and Aline
might assist; and, if her kind uncle and aunt would only not say no,
nothing should hinder their departure by noon the next day in the
express train.
When did Uncle Balthasar ever say no to any request of his niece's? He
could no more do so than could Aunt Minni, who with a gentle sigh
resigned herself to her fate, and only asked meekly whither they were
going; a question which Eva could not answer. She begged her uncle to
decide where to go,--it would perhaps be best that he should consult
with Aline,--there was the whole evening in which to make their choice.
Eva never asked Bertram's advice as to their destination, and when,
with some hesitation, he asked whether it would not be possible to
postpone for one day their departure, in order that his aunt, Madame
von Sturmhaupt, might express to Eva the pleasure she would so surely
feel in her nephew's betrothal, he received from Eva so quiet and firm
a refusal by way of reply, that it was plain to see that he was not to
found upon the fact of his betrothal any right to make requests.
She declared positively that she would receive no congratulatory
visits,--not one. Her intention to leave K---- on the morrow was, since
Uncle Balthasar had given his consent to the plan, unalterable, and
would assuredly be put into execution.
This was very sharp and decided, but the effect of it was a little
softened when Eva kindly added that she hoped Herr von Bertram would
spend this last evening before her departure in her home-circle, and
that when he returned with the intelligence that his quarrel with Herr
von Heydeck was satisfactorily adjusted, he should learn whither they
intended to go.
This was a distinct dismissal and reminder that his promise was yet to
be fulfilled, and Bertram thus understood it.
He kissed the hand which Eva extended to him, did the same by Aunt
Minni, and took his departure, refusing Uncle Balthasar's offer to
accompany him, on the ground that only the absence of all formal
ceremony on the old man's part could make him really feel like a member
of the family.
But this was not his reason for desiring to leave the room alone; he
had a presentiment that he should find Nanette in the antechamber,
and he had good grounds for wishing to see her alone. He was not
deceived,--the first thing that met his eyes as the door of the
drawing-room closed behind him was the waiting-maid, who was busy very
near the door. She greeted him with a low courtesy; her face was
crimson, and she regarded him with a malicious smile as she whispered,
"I give you joy, Herr Lieutenant----"
"You have been listening!"
"Of course; what was I here for?" she replied, pertly.
"I am not blaming you, my dear; quite the contrary."
"Oh, indeed, I'm not going to listen for you. It is bad enough without
that to have brought me here to this proud Zantuppy. I hate her, I do!
And I'll not stand it long in this low place, let me tell you! 'Tis a
sin and a shame that I must look on while you betroth yourself to the
creature, and you asking me to help you, too!"
In her agitation Nanette forgot to whisper, as she had done when she
first addressed Bertram. She did not speak loudly, although
sufficiently so to cause Bertram fear lest she should be heard in the
drawing-room.
"Do be quiet; speak softly, my dear girl," he begged, seizing her hand.
"You know it is only out of love for you, and that I may be able to
provide more handsomely for you, that I am forced to make a wealthy
marriage. But we cannot talk here,--we may be discovered at any moment.
Come early to-morrow to my aunt's; I will be there. Keep your eyes
open, my dear child, for both our sakes. Farewell, my little darling,
till we meet."
He looked cautiously towards the door: it was tightly closed; he then
snatched one kiss from the extremely placable Nanette and was gone.
This meeting with Nanette did but increase his anxiety of mind. The tie
that bound him to Eva was as yet but weak and frail; until the
betrothal was publicly known it might easily be dissolved, which it
certainly would be if Eva's desire with regard to the quarrel with
Heydeck were not fulfilled. It was of the first importance that this
tie should be made firm and indissoluble, and to this end he must act
with energy and promptitude.
He decided upon a plan of action as soon as he left the villa, but he
did not proceed to its execution with any very great satisfaction, for
he was staking his whole future upon a single card. He had made an
appointment with Count Waldheim to meet him at the Casino, and thither
he betook himself. This interview with Waldheim was the first step in
the carrying out of his scheme; the first, and by no means the
easiest,--he dreaded it.
Waldheim was a gay young officer, but a man of stainless honour,
wherefore Bertram considered him a most important ally. He dreaded
greatly lest he should refuse him his support.
When he reached the Casino he found to his satisfaction that it was
nearly deserted. Count Waldheim sat solitary at a table in the large
dining-hall, a cup of coffee before him, reading a newspaper. He had
remained there solely to redeem his promise to Bertram. "You have
sorely tried my patience," he grumbled, when the man he had been
waiting for at last appeared. "I have been bored here for more than an
hour."
"You will forgive me I know, my dear Count, when you learn that the
hour has brought me the fulfilment of my dearest hopes. You are the
first to learn from me the intelligence of my betrothal to Fräulein Eva
Schommer!"
"Ah--I give you joy!"
The wish did not sound quite cordial, preceded as it was by a
long-drawn-out 'ah,' not at all flattering in emphasis; but Bertram
took no notice of this. He knew Waldheim's opinion of the connection,
and he refrained from saying anything to induce a further expression of
it.
"I am a fortunate man," he continued; "and to you, to your friendship,
I owe my good fortune. Everything has happened as I had anticipated it
would. After your speaking, according to your promise, to Balthasar,
Eva sent for me. I should never have dared to declare myself to her if
she had maintained her former cold reserve, but in this interview her
pride gave way,--her heart betrayed itself. Her agitation, her maidenly
terror, lent me courage. I confessed my love for her; she did not
reject it, and thus I may thank you for my present happiness."
"You do not owe it to me, but to your own skilful play," the Count
replied. "I only hope you will be as content in the end as you are at
present; that you will not find Herr von Heydeck's friend waiting for
you at your rooms."
"No fear of that; but indeed, to speak frankly, I am now extremely
sorry for my attack upon Heydeck. I wish I could recall it."
"What! when it has been the means of your betrothal?"
"Yes, in spite of that, for I cannot but feel that I have done very
wrong. I have attacked a man who possesses no means of defence. I
thought Heydeck a coward, and was content to insult him, but I have
learned better. He will not challenge me; he will bear my insult
unavenged; not from cowardice, but because his principles forbid his
fighting a duel, and he will sooner endure any disgrace than be false
to them."
"Impossible! you are dreaming!"
"No, I am sure of what I say,--sure. If you doubt it ask Heydeck's best
friend, Herr von Herwarth, who will confirm my words."
"Did Herr von Herwarth give you this extraordinary piece of
intelligence?"
"No; I learned it from another source quite as trustworthy. I am not at
liberty to say more with regard to it, but I am in a most embarrassing
position. I have mortally insulted a man whose principles forbid his
avenging the insult, which will consequently ruin his future career. He
will be forced to leave the service in disgrace, and he has no fortune.
In spite of his strange ideas Heydeck is an excellent officer. I cannot
reconcile it to my conscience that I have been the means of driving so
good an officer from the army. Advise me, my dear Count, what to do in
this case."
Count Waldheim listened with increasing surprise to Bertram's words. "I
advise you?" he replied. "I am utterly confused by the contradictory
statements you make. Heydeck is an excellent officer and no coward, and
yet his principles require him to prefer disgrace to duelling. This is
incredible--a contradiction in terms. And then your sudden regret, this
tender consideration for the man whom, saving your presence, you
wilfully and grossly insulted to serve your own purpose. I cannot
understand you nor advise you."
"I feared so, for unfortunately the whole matter is so strange that my
regret must seem incomprehensible. Who can advise me if you, who saw
the whole affair, cannot? I cannot be the ruin of this unfortunate man.
He is capable of putting a bullet through his brains in his despair,
and if by my fault he should do so I never should forgive myself. If
you will not and cannot advise me, I must follow the dictates of my
conscience. I must retract my offensive expressions to Heydeck in the
presence of witnesses and ask his pardon."
"This then is what you wished to lead up to by the extraordinary story
you have been telling me, Herr von Bertram," the Count said, with
undisguised contempt in voice and look. He arose and buckled the belt
of his sabre. "Do what you think best, or, as you are pleased to
express it, 'follow the dictates of your conscience,' but pray do not
require me or your other comrades to believe that Herr von Heydeck's
unerring aim with a pistol has no share in your magnanimous resolve!"
Casting a last contemptuous glance at Bertram, the Count was about to
leave him, but the dragoon detained him. "You must not leave me thus,
Count Waldheim," he said, "with a suspicion in your mind of my courage
and integrity. The disgraceful doubt which you have expressed gives me
a claim upon your honour to see that justice is done me. I now request
you to see Herr von Heydeck and learn from his own lips the
confirmation of what I told you. If he announces his intention of
calling me out for insulting him, I entirely resign all thought of
begging his pardon. I shall gladly accept his challenge, and rely upon
the fulfilment of your promise to act as my second. If, on the other
hand, he confirms what I told you, and will not send me a challenge
because his principles will not allow of his doing so, you will tell
him from me that I shall await him at Büchner's to retract my words in
the presence of witnesses. Only by fulfilling this my request, Count
Waldheim, can you atone for the shameful suspicion which you have
expressed of an old friend and comrade."
Bertram had his voice and countenance under perfect control, and was
moreover, as we have said, an excellent actor. His simulated
indignation would have deceived a much keener observer than honest
Count Waldheim, and it produced the effect he had intended. Waldheim
felt ashamed of his hasty judgment; he acknowledged that he had sinned
against friendship for a comrade, and, in his regret for having done
so, he consented to do as Bertram requested, which in any other case he
would hardly have done. He promised to find Heydeck, and either to
bring him to Büchner's or to return to Bertram with the intelligence
that he might expect a challenge.
With a pressure of the hand, which the Count returned but half
cordially, Bertram bade him farewell, and took a long and roundabout
way to Büchner's, where the momentous interview was to take place.
When he reached the restaurant most of the tables beneath the awning
were already occupied by the officers of the various regiments in
garrison at K----. Many of those present had been witnesses of the
morning's occurrence, and all were perfectly informed of what had taken
place. The affair had made a great stir among the corps of officers, as
Bertram could plainly see by the gloomy looks with which he was
regarded by his comrades, some of whom took evident pains to avoid
seeing him, that they might not be forced to return his salute.
His self-satisfied mood was somewhat impaired by the annoyance that the
evident avoidance of his comrades caused him. He would have liked to
turn away and leave the restaurant, but he had promised to wait for
Count Waldheim and Heydeck. He looked round to find a seat. If any
table had been quite unoccupied he would have seated himself at it; but
there was not one such to be found,--a few single seats were empty, and
towards one of these he made his way. It was at a corner table, and two
of the officers of his own regiment, and his personal acquaintances,
were already seated at it.
He approached, and, nodding with his usual easy familiarity, he asked,
without noticing the icy acknowledgment of his greeting,--
"Is this chair taken?"
"No," was the reply, "nor the table either; we are just going." And the
two men arose and with a brief salutation left the table, although
their coffee-cups were scarcely half emptied. That they left simply to
avoid Bertram's society was evident, since they stopped near another
table, and, entering into conversation with some acquaintances, ordered
a waiter to bring chairs. Thus they did not leave the place, but took
their seats at another table.
Bertram bit his lips in a rage, but he was powerless to resent the
silent contempt of his comrades. He could not demand satisfaction for
cold glances and slighting acknowledgments of his salute. He was
excessively uncomfortable among these men whom he had been wont to call
his friends, but who avoided him as they would not have done had they
been strangers. The minutes passed on leaden wings; he cast many an
expectant glance towards the promenade outside, but full half an hour
elapsed before Count Waldheim appeared--alone. The Count's humour was
apparently none of the best: his brow was dark. He came up to the table
at which Bertram was sitting, but did not take the chair which the
dragoon pushed forward for him. As he stood beside it he said,--
"I did not find Herr von Heydeck at home; his servant told me that he
had gone out just before, in plain clothes; whither he could not say,
nor did he know when his master would return. From there I went to Herr
von Herwarth, whom I found at home, and I asked him frankly if he knew
anything of Heydeck's intentions with regard to your affair."
"Well? He must have confirmed what I told you."
"He did and he did not. At first he seemed unwilling to speak out. He
believed Herr von Heydeck had not as yet made up his mind. He displayed
a certain hesitation, a reserve, which I only overcame by extreme
frankness. I asked him directly whether it were true that Herr von
Heydeck was opposed to duelling from principle, and he admitted that it
was so, but expressed the hope that in this case his friend would prove
false to his principles and comply with the law of honour. I thought
myself justified after this in telling him exactly what had passed
between us, and it was well that I did so, for Herr von Herwarth is a
man of honour, and quite agrees with me that this matter can be
honourably adjusted only by a duel. He promised to find Herr von
Heydeck, and to use all his influence with him to induce him to
repudiate his extraordinary principles, and only in case he should
prove unsuccessful is he to tell him that he will find you here,
prepared to make him full reparation. I hope I have acted according to
your wishes, Herr von Bertram."
This was not precisely the case, but Bertram dared not confess that the
insistance upon the duel was not at all according to his wishes, and he
thanked Waldheim warmly for his services.
While engaged in conversation with the Count, he had not noticed that
there had suddenly arisen an unwonted stir among the military men
assembled at Büchner's. All eyes were turned towards an aged officer,
who had just appeared beneath the awning. He was standing at the
entrance, leaning on a stout bamboo cane, scanning the assemblage; his
grave stern glance passed from table to table, apparently seeking some
one whom he could not readily distinguish among the numbers of officers
present.
"Gentlemen, does either of you know First Lieutenant von Bertram?" the
old man asked of two young infantry officers, who were seated at a
table playing dominoes.
Before either could reply, Paul Delmar, who had appeared beneath the
awning simultaneously with the old man, answered, "Do you wish to speak
to Herr von Bertram, colonel? Yonder he sits beneath the awning, but in
the farthest comer. Count Waldheim is standing beside him."
"My old eyes are not worth much," growled the colonel. "Sir, I thank
you. Your face is familiar to me, but just at present I cannot recall
your name; my memory leaves me in the lurch. 'Tis the curse of old age;
my senses fail me, and even my memory forsakes me."
"It is many years, colonel, since I had the honour of seeing you, and I
may well be changed since then. I went to school with your son, and as
his friend used to be continually at your house. My name is Paul
Delmar."
"Ah, little Paul, son of the wealthy banker. It is indeed long since I
saw you last. And you know Herr von Bertram?"
"I do, colonel."
"Then do me the favour to conduct me to him and introduce me. I have
something to say to the gentleman, and I know him but slightly, or
rather not at all. Will you oblige me?"
"Certainly, colonel; this way, if you please."
Delmar led the way, the colonel following slowly. Every step evidently
caused the old man pain, but he mastered it and walked on, leaning
heavily on his cane, and saluted respectfully on all sides by the
younger officers, who looked after him with unfeigned sympathy.
When he reached the table at which Bertram was sitting, Delmar said, by
way of introduction, "Herr Premier Lieutenant von Bertram, Colonel von
Heydeck."
Bertram sprang up and suddenly became very pale at sight of the old
officer, whose approach he had not noticed. A grim smile hovered upon
the old man's lips as he remarked the impression he produced; his tall,
slightly bent figure straightened itself proudly as he gazed scornfully
at the dragoon, whose glance could not meet the eyes so bent upon him.
"I have asked for an introduction, Herr von Bertram," said the colonel,
in a loud voice that was distinctly heard everywhere beneath the
awning, "that I might call you to account for a scoundrelly----"
"Stay, colonel! You must not go on!" Paul Delmar interrupted the old
man at this point.
"Sir, by what earthly right?" the colonel burst out, angrily.
"I appeal to your honour, colonel. I am firmly convinced that it is an
unalterable axiom of yours that no man of honour can fight with a
scoundrel whose word is worthless, and it is one of my axioms that no
man of honour has the right to quarrel with a scoundrel with whom he
cannot fight. Herr von Bertram is no opponent for you. You can no more
fight with Herr von Bertram than can any words spoken by him insult
your son; and, besides, there shall be not the smallest provocation for
your challenge, inasmuch as the gentleman will instantly declare before
all present that he recalls every offensive word addressed to your son
this morning, and that he humbly begs pardon for having uttered them."
Paul's words produced a truly magical effect. Bertram upon whom all
eyes were fixed, stood, with downcast looks, like a condemned criminal
incapable of any reply, the consciousness of guilt so manifest in his
countenance that even the unsuspicious Count Waldheim was disgusted
with his friend's cowardice, and stepped back leaving him standing
alone.
The colonel was thunderstruck. That a civilian should dare to treat an
officer thus in a public place transcended his power of belief; his
amazement deprived him of utterance. He looked from Bertram to Delmar.
What to think of it all he did not know. But one thing was perfectly
clear,--that Herr von Bertram must be a scoundrel, with whom no man of
honour could condescend to fight.
Delmar allowed several seconds to pass to give the old officer time to
collect himself, and then continued: "Let me beg, colonel, that you
will allow me to say several words to Herr von Bertram in private,
after which you shall receive from him any satisfaction you may desire.
Herr von Bertram, have the kindness to step into this empty room with
me. You cannot but desire that what I have to say should be said in
private. Go first, if you please."
Paul motioned towards the glass door of a room frequented by Büchner's
guests in winter or in rainy weather. Bertram entered it, and Delmar
followed him. They were quite alone in the large, empty room, and could
speak in low tones without being overheard, although a hundred eyes
were watching them through the wide folding-doors and open windows.
"You have heard what I require of you, Herr von Bertram," Delmar began
the short interview. "I advise you to comply immediately, or you will
force me to produce a certain worthless note, in which you promise to
pay upon your word of honour, and to prove that you have broken that
word by showing a certain check, bearing the signature of Count
Waldheim, which I should like to have him verify."
"What have I done, Delmar, to provoke you to treat a friend with such
cruelty?" Bertram asked, in despair.
"Do not profane the word _friend_," Delmar replied, sternly. "I never
honoured you with my friendship, as you well know. I never concealed my
contempt for you. I bought you with my money. It amused me for a while
to be introduced to certain exclusive aristocratic circles which were
closed to me in spite of my wealth. I made use of you for this purpose.
When you presented me everywhere as your dearest friend, you knew
perfectly well why you did so. I never said one word to you that could
justify you in calling me your friend. But of what use are these
explanations? They are entirely unnecessary between us. I ask now, are
you willing to make the humble--I repeat the word--humble apology which
I require, outside, beneath the awning? Decide quickly. I can give you
no more time."
"If I do so, will you promise me to show no one my note and the check?"
"I will promise you nothing, except that in the case of your refusing
to comply with my demand I will show both publicly."
"But by so doing you will destroy all chance of my ever paying you. You
will lose ten thousand thalers."
"Which you never will pay in any case while you live!" Delmar replied,
with a smile of contempt.
"Which I certainly will pay, and that shortly. I have been betrothed
to-day to Eva Schommer."
"Indeed? I congratulate you. I never had an exalted opinion of the
lady, but I should not have thought she would have chosen exactly such
a husband."
"You see now that I can pay my debt as soon as I am married to the
heiress, but if you ruin me----"
"You will be sent to jail as a forger, and will never refund the money
which I once
Showing first 200,000 characters. Full text: gutenberg.org/ebooks/34995