
Gutenberg · ebook 17626
The Lost Gospel and Its Contents
by M. F. Sadler · English · public domain in the US
PREFACE.
This book is entitled "The Lost Gospel" because the book to which it is an answer is an attempt to discredit the Supernatural element of Christianity by undermining the authority of our present Gospels in favour of an earlier form of the narrative which has perished.
It seemed to me that, if the author of "Supernatural Religion" proved his point, and demonstrated that the Fathers of the Second Century quoted Gospels earlier than those which we now possess, then the evidence for the Supernatural itself, considered as apart from the particular books in which the records of it are contained, would be strengthened; if, that is, it could be shown that this earlier form of the narrative contained the same Supernatural Story.
The author of "Supernatural Religion," whilst he has utterly failed to show that the Fathers in question have used earlier Gospels, has, to my mind, proved to demonstration that, if they have quoted earlier narratives, those accounts contain, not only substantially, but in detail, the same Gospel which we now possess, and in a form rather more suggestive of the Supernatural. So that, if he has been successful, the author has only succeeded in proving that the Gospel narrative itself, in a written form, is at least fifty or sixty years older than the books which he attempts to discredit.
With respect to Justin Martyr, to the bearing of whose writings on this subject I have devoted the greater part of my book, I can only say that, in my examination of his works, my bias was with the author of "Supernatural Religion." I had hitherto believed that this Father, being a native of Palestine, and living so near to the time of the Apostles, was acquainted with views of certain great truths which he had derived from traditions of the oral teaching of the Apostles, and the possession of which made him in some measure an independent witness for the views in question; but I confess that, on a closer examination of his writings, I was somewhat disappointed, for I found that he had no knowledge of our Lord and of His teaching worth speaking of, except what he might be fairly assumed to have derived from our present New Testament.
I have to acknowledge my obligations to Messrs. Clark, of Edinburgh, for allowing me to make somewhat copious extracts from the writings of Justin in their ante-Nicene Library. This has saved a Parish Priest like myself much time and trouble. I believe that in all cases of importance in which I have altered the translation, or felt that there was a doubt, I have given the original from Otto's edition (Jena, 1842).
CONTENTS.
PAGE
SECTION I.--Introductory 1 SECTION II.--The Way Cleared 5 SECTION III.--The Principal Witness--His Religious Views 9 SECTION IV.--The Principal Witness--The Sources of his Knowledge respecting the Birth of Christ 19 SECTION V.--The Principal Witness--His Testimony respecting the Baptism of Christ 29 SECTION VI.--The Principal Witness--His Testimony respecting the Death of Christ 33 SECTION VII.--The Principal Witness--His Testimony respecting the Moral Teaching of our Lord 40 SECTION VIII.--The Principal Witness--His Testimony to St.
John 45 SECTION IX.--The Principal Witness--His Further Testimony to St.
John 53 SECTION X.--The Principal Witness--His Testimony summed up 60 SECTION XI.--The Principal Witness on our Lord's Godhead 65 SECTION XII.--The Principal Witness on the Doctrine of the Logos 73 SECTION XIII.--The Principal Witness on our Lord as King, Priest, and Angel 80 SECTION XIV.--The Principal Witness on the Doctrine of the Trinity 85 SECTION XV.--Justin and St.
John on the Incarnation 88 SECTION XVI.--Justin and St. John on the Subordination of the Son 93 SECTION XVII.--Justin and Philo 98 SECTION XVIII.--Discrepancies between St.
John and the Synoptics 104 SECTION XIX.--External Proofs of the Authenticity of our Four Gospels 118 Note on Section XIX.--Testimonies of Irenaeus, Clement of Alexandria, and Tertullian to the use of the Four Gospels in their day 136 SECTION XX.--The Evidence for Miracles 149 SECTION XXI.--Objections to Miracles 162 SECTION XXII.--Jewish Credulity 167 SECTION XXIII.--Demoniacal Possession 173 SECTION XXIV.--Competent Witnesses 179
SECTION XXV.--Date of Testimony 185
THE LOST GOSPEL.
SECTION I.
INTRODUCTORY.
In the following pages I have examined the conclusions at which the author of a book entitled "Supernatural Religion" has assumed to have arrived.
The method and contents of the work in question may be thus described.
The work is entitled "Supernatural Religion, an Inquiry into the Reality of Divine Revelation." Its contents occupy two volumes of about 500 pages each, so that we have in it an elaborate attack upon Christianity of very considerable length. The first 200 pages of the first volume are filled with arguments to prove that a Revelation, such as the one we profess to believe in, supernatural in its origin and nature and attested by miracles, is simply incredible, and so, on no account, no matter how evidenced, to be received.
But, inasmuch as the author has to face the fact, that the Christian Religion professes to be attested by miracles performed at a very late period in the history of the world, and said to have been witnessed by very large numbers of persons, and related very fully in certain books called the Canonical Gospels, which the whole body of Christians have, from a very early period indeed, received as written by eye-witnesses, or by the companions of eye-witnesses, the remaining 800 pages are occupied with attempts at disparaging the testimony of these writings.
In order to this, the Christian Fathers and heretical writers of a certain period are examined, to ascertain whether they quoted the four Evangelists. The period from which the writer chooses his witnesses to the use of the four Evangelists, is most unwarrantably and arbitrarily restricted to the first ninety years of the second century (100-185 or so). We shall have ample means for showing that this limitation was for a purpose.
The array of witnesses examined runs thus: Clement of Rome, Barnabas, Hermas, Ignatius, Polycarp, Justin Martyr, Hegesippus, Papias of Hierapolis, the Clementines, the Epistle to Diognetus, Basilides, Valentinus, Marcion, Tatian, Dionysius of Corinth, Melito of Sardis, Claudius Apollinaris, Athenagoras, Epistle of Vienne and Lyons, Ptolemaeus and Heracleon, Celsus and the Canon of Muratori.
The examination of references, or supposed references, in these books to the first three Gospels fills above 500 pages, and the remainder (about
- is occupied with an examination of the claims of the fourth Gospel
to be considered as canonical.
The writer conducts this examination with an avowed dogmatical bias; and this, as the reader will soon see, influences the manner of his examination throughout the whole book. For instance, he never fails to give to the anti-Christian side the benefit of every doubt, or even suspicion. This leads him to make the most of the smallest discrepancy between the words of any supposed quotation in any early writer from one of our Canonical Gospels, and the words as contained in our present Gospels.
If the writer quotes the Evangelist freely, with some differences, however slight, in the words, he is assumed to quote from a lost Apocryphal Gospel. If the writer gives the words as we find them in our Gospels, he attempts to show that the father or heretic need not have even seen our present Gospels; for, inasmuch as our present Gospels have many things in common which are derived from an earlier source, the quoter may have derived the words he quotes from the earlier source.
If the quoter actually mentions the name of the Evangelist whose Gospel he refers to (say St. Mark), it is roundly asserted that his St. Mark is not the same as ours. [Endnote 3:1]
The reader may ask, "How is it possible, against such a mode of argument, to prove the genuineness or authenticity of any book, sacred or profane?" And, of course, it is not. Such a way of conducting a controversy seems absurd, but on the author's premises it is a necessity. He asserts the dogma that the Governor of the world cannot interfere by way of miracle. He has to meet the fact that the foremost religion of the world appeals to miracles, especially the miracle of the Resurrection of the Founder.
For the truth of this miraculous Resurrection there is at least a thousand times more evidence than there is for any historical fact which is recorded to have occurred 1,800 years ago. Of course, if the supernatural in Christianity is impossible, and so incredible, all the witnesses to it must be discredited; and their number, their age, and their unanimity upon the principal points are such that the mere attempt must tax the powers of human labour and ingenuity to the uttermost.
How, then, is such a book to be met? It would take a work of twice the size to rebut all the assertions of the author, for, naturally, an answer to any assertion must take up more space than the assertion.
Fortunately, in this case, we are not driven to any such course; for, as I shall show over and over again, the author has furnished us with the most ample means for his own refutation. No book that I have over read or heard of contains so much which can be met by implication from the pages of the author himself, nor can I imagine any book of such pretensions pervaded with so entire a misconception of the conditions of the problem on which he is writing.
These assertions I shall now, God helping, proceed to make good.
SECTION II.
THE WAY CLEARED.
The writers, whose testimonies to the existence or use of our present Gospels are examined by the author, are twenty-three in number. Five of these, namely, Hegesippus, Papias, Melito, Claudius Apollinaris, and Dionysius of Corinth are only known to us through fragments preserved as quotations in Eusebius and others. Six others--Basilides, Valentinus, Marcion, Ptolemaeus, Heracleon, and Celsus--are heretical or infidel writers whom we only know through notices or scraps of their works in the writings of the Christian Fathers who refuted them.
The Epistle of the Martyrs of Vienne and Lyons is only in part preserved in the pages of Eusebius. The Canon of Muratori is a mutilated fragment of uncertain date. Athenagoras and Tatian are only known through Apologies written for the Heathen, the last of all Christian books in which to look for definite references to canonical writings. The Epistle to Diognetus is a small tract of uncertain date and authorship. The Clementine Homilies is an apocryphal work of very little value in the present discussion.
These are all the writings placed by the author as subsequent to Justin Martyr. The writers previous to Justin, of whom the author of "Supernatural Religion" makes use, are Clement of Rome (to whom we shall afterwards refer), the Epistle of Barnabas, the Pastor of Hermas, the Epistles of Ignatius, and that of Polycarp.
As I desire to take the author on his own ground whenever it is possible to do so, I shall, for argument's sake, take the author's account of the age and authority of these documents. I shall consequently assume with him that
"None of the epistles [of Ignatius] have any value as evidence for
an earlier period than the end of the second or beginning of the
third century [from about 190 to 210 or so], if indeed they possess
any value at all." [6:1] (Vol. i. p. 274.)
With respect to the short Epistle of Polycarp, I shall be patient of his assumption that
"Instead of proving the existence of the epistles of Ignatius, with
which it is intimately associated, it is itself discredited in
proportion as they are shown to be inauthentic." (Vol. i. p. 274)
and so he
"assigns it to the latter half of the second century, in so far as
any genuine part of it is concerned." (P. 275)
Similarly, I shall assume that the Pastor of Hermas "may have been written about the middle of the second century" (p. 256), and, with respect to the Epistle of Barnabas, I shall take the latest date mentioned by the author of "Supernatural Religion," where he writes respecting the epistle--
"There is little or no certainty how far into the second century its
composition may not reasonably be advanced. Critics are divided upon
the point, a few are disposed to date the epistle about the end of
the first century; others at the beginning of the second century;
while a still greater number assign it to the reign of Adrian (A.D.
117-130); and others, not without reason, consider that it exhibits
marks of a still later period." (Vol. i. p. 235.)
The way, then, is so far cleared that I can confine my remarks to the investigation of the supposed citations from the Canonical Gospels, to be found in the works of Justin Martyr. Before beginning this, it may be well to direct the reader's attention to the real point at issue; and this I shall have to do continually throughout my examination.
The work is entitled "Supernatural Religion," and is an attack upon what the author calls "Ecclesiastical Christianity," because such Christianity sets forth the Founder of our Religion as conceived and born in a supernatural way; as doing throughout His life supernatural acts; as dying for a supernatural purpose; and as raised from the dead by a miracle, which was the sign and seal of the truth of all His supernatural claims.
The attack in the book in question takes the form of a continuous effort to show that all our four Gospels are unauthentic, by showing, or attempting to show, that they were never quoted before the latter part of the second century: but the real point of attack is the supernatural in the records of Christ's Birth, Life, Death, and Resurrection.
SECTION III.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS RELIGIOUS VIEWS.
The examination of the quotations in Justin Martyr of the Synoptic Gospels occupies nearly one hundred and fifty pages; and deservedly so, for the acknowledged writings of this Father are, if we except the Clementine forgeries and the wild vision of Hermas, more in length than those of all the other twenty-three witnesses put together. They are also valuable because no doubts can be thrown upon their date, and because they take up, or advert to, so many subjects of interest to Christians in all ages.
The universally acknowledged writings of Justin Martyr are three:--Two Apologies addressed to the Heathen, and a Dialogue with Trypho a Jew.
The first Apology is addressed to the Emperor Antoninus Pius, and was written before the year 150 A.D. The second Apology is by some supposed to be the first in point of publication, and is addressed to the Roman people.
The contents of the two Apologies are remarkable in this respect, that Justin scruples not to bring before the heathen the very arcana of Christianity. No apologist shows so little "reserve" in stating to the heathen the mysteries of the faith. At the very outset he enunciates the doctrine of the Incarnate Logos:--
"For not only among the Greeks did Logos (or Reason) prevail to
condemn these things by Socrates, but also among the barbarians were
they condemned by the Logos himself, who took shape and became man,
and was called Jesus Christ." [10:1] (Apol. I. 5.)
In the next chapter he sets forth the doctrine and worship of the Trinity:--
"But both Him [the Father] and the Son, Who came forth from Him and
taught these things to us and the host of heaven, the other good
angels who follow and are made like to Him, and the Prophetic
Spirit, we worship and adore, knowing them in reason and truth."
[10:2]
Again:--
"Our teacher of these things is Jesus Christ, Who was also born for
this purpose, and was crucified under Pontius Pilate, procurator of
Judaea, in the time of Tiberius Caesar; and that we reasonably
worship Him, having learned that He is the Son of the True God
Himself, and holding Him in the second place, and the Prophetic
Spirit in the third." (Apol. I. ch. x. 3.)
Again, a little further on, he claims for Christians a higher belief in the supernatural than the heathen had, for, whereas the heathen went no further than believing that souls after death are in a state of sensation, Christians believed in the resurrection of the body:--
"Such favour as you grant to these, grant also unto us, who not less
but more firmly than they believe in God; since we expect to receive
again our own bodies, though they be dead and cast into the earth,
for we maintain that with God nothing is impossible." (Apol. I. ch.
xviii.)
In the next chapter (xix.) he proceeds to prove the Resurrection possible. This he does from the analogy of human generation, and he concludes thus:--
"So also judge ye that it is not impossible that the bodies of men
after they have been dissolved, and like seeds resolved into earth,
should in God's appointed time rise again and put on incorruption."
In another place in the same Apology he asserts the personality of Satan:--
"For among us the prince of the wicked spirits is called the
serpent, and Satan, and the devil, as you can learn by looking into
our writings, and that he would be sent into the fire with his host,
and the men who followed him, and would be punished for an endless
duration, Christ foretold." (Apol. I. ch. xxviii.)
In the same short chapter he asserts in very weighty words his belief in the ever-watchful providence of God:--
"And if any one disbelieves that God cares for these things (the
welfare of the human race), he will thereby either insinuate that
God does not exist, or he will assert that though He exists He
delights in vice, or exists like a stone, and that neither virtue
nor vice are anything, but only in the opinion of men these things
are reckoned good or evil, and this is the greatest profanity and
wickedness." (Apol. I. ch. xxviii.)
Shortly after this he tells the heathen Emperor that the mission and work of Jesus Christ had been predicted:--
"There were amongst the Jews certain men who were prophets of God,
through whom the Prophetic Spirit published beforehand things that
were to come to pass, ere ever they happened.
And their prophecies,
as they were spoken and when they were uttered, the kings who
happened to be reigning among the Jews at the several times
carefully preserved in their possession, when they had been arranged
in books by the prophets themselves in their own Hebrew language....
In these books, then, of the prophets, we found Jesus Christ
foretold as coming, born of a virgin, growing up to man's estate,
and healing every disease and every sickness, and raising the dead,
and being hated, and unrecognized, and crucified, and dying and
rising again, and ascending into heaven, and being, and being
called, the Son of God.
We find it also predicted that certain
persons should be sent by Him into every nation to publish these
things, and that rather among the Gentiles (than among the Jews) men
should believe on Him. And He was predicted before He appeared,
first 5,000 years before, and again 3,000, then 2,000, then 1,000,
and yet again 800; for in the succession of generations prophets
after prophets arose." (Apol. I. ch. xxxi.)
Then he proceeds to show how certain particular prophecies which he cites were fulfilled in the Jews having a lawgiver till the time of Christ, and not after; in Christ's entry into Jerusalem; in His Birth of a Virgin; in the place of His Birth; in His having His hands and feet pierced with the nails. (Ch. xxxiii., xxxiv., xxxv.)
Again, immediately afterwards, he endeavours to classify certain prophecies as peculiarly those of God the Father, certain others as peculiarly those of God the Son, and others as the special utterance of the Spirit. (Ch. xxxvi.-xl.)
Then he proceeds to specify certain particular prophecies as fulfilled in our Lord's Advent (ch. xl.); certain others in His Crucifixion (xli.); in His Session in heaven (xlv.); in the desolation of Judaea (xlvii.); in the miracles and Death of Christ (xlviii.); in His rejection by the Jews (xlix.); in His Humiliation (l.) He concludes with asserting the extreme importance of prophecy, as without it we should not be warranted in believing such things of any one of the human race:--
"For with what reason should we believe of a crucified Man that He
is the first-born of the unbegotten God, and Himself will pass
judgment on the whole human race, unless we have found testimonies
concerning Him published before He came, and was born as man, and
unless we saw that things had happened accordingly,--the devastation
of the land of the Jews, and men of every race persuaded by His
teaching through the Apostles, and rejecting their old habits, in
which, being deceived, they had had their conversation." (Ch. liii.)
After this he speaks (ch. lxi.) of Christian Baptism, as being in some sense a conveyance of Regeneration, and of the Eucharist (ch. lxvi.), as being a mysterious communication of the Flesh and Blood of Christ, and at the conclusion he describes the worship of Christians, and tells the Emperor that in their assemblies the memoirs of the Apostles (by which name he designates the accounts of the Birth, Life, and Death of Christ), or the writings of the Prophets were read, as long as time permits, putting the former on a par with the latter, as equally necessary for the instruction of Christians.
Besides this, we find that Justin holds all these views of Scripture truths which are now called Evangelical. He speaks of men now being
"Purified no longer by the blood of goats and sheep, or by the ashes
of an heifer, or by the offerings of fine flour, but by faith
through the Blood of Christ, and through His Death, Who died for
this very reason." (Dial.)
And again:
"So that it becomes you to eradicate this hope (i.e. of salvation
by Jewish ordinances) from your souls, and hasten to know in what
way forgiveness of sins, and a hope of inheriting the promised good
things, shall be yours. But there is no other way than this to
become acquainted with this Christ, to be washed in the fountain
spoken of by Isaiah for the remission of sins, and for the rest to
lead sinless lives." (Dial. xliv.)
So that from this Apology alone, though addressed to the heathen, we learn that Justin cordially accepted every supernatural element in Christianity. He thoroughly believed in the Trinity, the Incarnation of the Logos, the miraculous Conception, Birth, Life, Miracles, Death, Resurrection, and Ascension of Christ. He firmly believed in the predictive element in prophecy, in the atoning virtue of the Death of Christ, in the mysterious inward grace or inward part in each Sacrament, in the heart-cleansing power of the Spirit of God, in the particular providence of God, in the resurrection of the body, in eternal reward and eternal punishment.
Whatever, then, was the source of his knowledge, that knowledge made him intensely dogmatic in his creed, and a firm believer in the supernatural nature of everything in his religion.
The Second Apology is of the same nature as the first. A single short extract or two from it will show how firmly the author held the supernatural:--
"Our doctrines, then, appear to be greater than all human teaching;
because Christ, who appeared for our sakes, became the whole
rational being, both body, and reason, and soul.... These things our
Christ did through His own power.
For no one trusted in Socrates so
as to die for this doctrine; but in Christ, who was partially known
even by Socrates (for He was and is the Word Who is in every man,
and Who foretold the things that were to come to pass both through
the prophets and in His own Person when He was made of like
passions, and taught these things); not only philosophers and
scholars believed, but also artizans and people entirely uneducated,
despising both glory, and fear, and death; since He is a Power of
the ineffable Father, and not the mere instrument of human reason."
(Apol. II. ch. x.)
The dialogue with Trypho is the record of a lengthy discussion with a Jew for the purpose of converting him to the Christian faith. The assertion of the supernatural is here, if possible, more unreserved than in the First Apology. In order to convert Trypho, Justin cites every prophecy of the Old Testament that can, with the smallest show of reason, be referred to Christ.
Having, first of all, vindicated the Christians from the charge of setting aside the Jewish law or covenant, by an argument evidently derived from the Epistle to the Hebrews, [15:1] and vindicated for Christians the title of the true spiritual Israel, [15:2] he proceeds to the prophetical Scriptures, and transcribes the whole of the prophecy of Isaiah from the fifty-second chapter to the fifty-fourth, and applies it to Christ and His Kingdom. (Dial. ch. xiii.) Shortly after, he applies to the second Advent of Christ the prophecy of Daniel respecting the Son of Man, brought before the Ancient of Days. (Ch. xxxi.) Then he notices and refutes certain destructive interpretations of prophecies which have been derived from the unbelieving Jews by our modern rationalists, as that Psalm cx. is spoken of Hezekiah, and Psalm lxxii. of Solomon.
Then he proceeds to prove that Christ is both God and Lord of Hosts; and he first cites Psalm xxiv., and then Psalms xlvi., xcviii., and xlv. (Ch. xxxvi., xxxvii., xxxviii.)
Then, after returning to the Mosaic law, and proving that certain points in its ritual wore fulfilled in the Christian system (as the oblation of fine flour in the Eucharist--ch. xli.), he concludes this part of his argument with the assertion that the Mosaic law had an end in Christ:--
"In short, sirs," said I, "by enumerating all the other appointments
of Moses, I can demonstrate that they were types, and symbols, and
declarations of those things which would happen to Christ, of those
who, it was foreknown, were to believe in Him, and of those things
which would also be done by Christ Himself." (Ch. xlii.)
Then he again proves that this Christ was to be, and was, born of a virgin; and takes occasion to show that the virgin mentioned in Isaiah vii. was not a young married woman, as rationalists in Germany and among ourselves have learnt from the unbelieving Jews. (Ch. xliii.)
To go over more of Justin's argument would be beside my purpose, which is at present simply to show how very firmly his faith embraced the supernatural.
I shall mention one more application of prophecy. When Trypho asks that Justin should resume the discourse, and show that the Spirit of prophecy admits another God besides the Maker of all things, [17:1] Justin accepts his challenge, and commences with the appearance of the three angels to Abraham, and devotes much space and labour to a sifting discussion of the meaning of this place. The conclusion is thus expressed:--
"And now have you not perceived, my friends, that one of the
three, Who is both God and Lord, and ministers to Him Who is
[remains] in the heavens, is Lord of the two angels? For when [the
angels] proceeded to Sodom He remained behind, and communed with
Abraham in the words recorded by Moses; and when He departed after
the conversation Abraham went back to his place.
And when He came
[to Sodom] the two angels no longer converse with Lot, but Himself,
as the Scripture makes evident; and He is the Lord Who received
commission from the Lord Who [remains] in the heavens, i.e. the
Maker of all things, to inflict upon Sodom and Gomorrah the
[judgments] which the Scripture describes in these terms: 'The Lord
rained upon Sodom sulphur and fire from the Lord out of heaven.'"
(Ch. lvi.)
It is clear from all this that Justin Martyr looked upon prophecy as a supernatural gift, bestowed upon men in order to prepare them to receive that Christ whom God would send. Instead of regarding it as the natural surmising of far-seeing men who, from their experience of the past, and from their knowledge of human nature, could in some sort guess what course events are likely to take, he regarded it as a Divine influence emanating from Him Who knows the future as perfectly as He knows the past, and for His own purposes revealing events, and in many cases what we should call trifling events, which would be wholly out of the power of man to guess or even to imagine.
I am not, of course, concerned to show that Justin was right in his views of prophecy; all I am concerned to show is, that Justin regarded prophecy as the highest of supernatural gifts.
Such, then, was the view of Justin respecting Christ and the Religion He established. Christ, the highest of supernatural beings, His Advent foretold by men with supernatural gifts to make known the future, coming to us in the highest of supernatural ways, and establishing a supernatural kingdom for bringing about such supernatural ends as the reconciliation of all men to God by His Sacrifice, the Resurrection of the body, and the subjugation of the wills of all men to the Will of God.
SECTION IV.
THE PRINCIPAL WITNESS.--THE SOURCES OF HIS KNOWLEDGE RESPECTING THE BIRTH
OF CHRIST.
The question now arises, and I beg the reader to remember that it is the question on which the author of "Supernatural Religion" stakes all,--From what source did Justin derive this supernatural view of Christianity?
With respect to the Incarnation, Birth, Life, Death, and Resurrection of Christ, he evidently derives it from certain documents which he repeatedly cites, as "The Memoirs of the Apostles" ([Greek:
Apomnêmoneumata tôn Apostolôn]). These are the documents which he mentions as being read, along with the Prophets, at the meetings of Christians.
On one occasion, when he is seemingly referring to the [bloody] sweat of our Lord, which is mentioned only in St. Luke, who is not an Apostle, he designates these writings as the "Memoirs which were drawn up by the Apostles and those who followed them." [19:1] Again, on another occasion, he seems to indicate specially the Gospel of St. Mark as being the "Memoirs of Peter." It is a well-known fact that all ecclesiastical tradition, almost with one voice, has handed down that St. Mark wrote his Gospel under the superintendence, if not at the dictation, of St.
Peter; and when Justin has occasion to mention that our Lord gave the name of Boanerges to the sons of Zebedee, an incident mentioned only by St. Mark, he seems at least to indicate the Gospel of St. Mark as being specially connected with St. Peter as his Memoirs when he writes: [20:1]--
"And when it is said that he changed the name of one of the Apostles
to Peter; and when it is written in his Memoirs that this so
happened, as well as that He changed the names of two other
brothers, the sons of Zebedee, to Boanerges, which means 'sons of
thunder;' this was an announcement," &c. (Ch. cvi.)
With the exception of these two apparent cases, Justin never distinguishes one Memoir from another. He never mentions the author or authors of the Memoirs by name, and for this reason--that the three undoubted treatises of his which have come down to us are all written for those outside the pale of the Christian Church. It would have been worse than useless, in writing for such persons, to distinguish between Evangelist and Evangelist.
So far as "those without" were concerned, the Evangelists gave the same view of Christ and His work; and to have quoted first one and then another by name would have been mischievous, as indicating differences when the testimony of all that could be called memoirs was, in point of fact, one and the same.
According to the author of "Supernatural Religion" Justin ten times designates the source of his quotations as the "Memoirs of the Apostles," and five times as simply the "Memoirs."
Now the issue which the writer of "Supernatural Religion" raises is this: "Were these Memoirs our present four Gospels, or were they some older Gospel or Gospels?" to which we may add another: "Did Justin quote any other lost Gospel besides our four?"
- * * * *
I shall now give some instances of the use which Justin makes of the writings which he calls "Memoirs," and this will enable the reader in great measure to judge for himself.
First of all, then, I give one or two extracts from Justin's account of our Lord's Nativity. Let the reader remember that, with respect to the first of these, the account is not introduced in order to give Trypho an account of our Lord's Birth, but to assure him that a certain prophecy, as it is worded in the Septuagint translation of Isaiah--viz., "He shall take the powers of Damascus and the spoil of Samaria," was fulfilled in Christ. And indeed almost every incident which Justin takes notice of he relates as a fulfilment of some prophecy or other.
Trifling or comparatively trifling incidents in our Lord's Life are noticed at great length, because they are supposed to be the fulfilment of some prophecy; and what we should consider more important events are passed over in silence, because they do not seem to fulfil any prediction.
The first extract from Justin, then, shall be the following:--
"Now this King Herod, at the time when the Magi came to him from
Arabia, and said they knew from a star which appeared in the heavens
that a King had been born in your country, and that they had come to
worship Him, learned from the Elders of your people, that it was
thus written regarding Bethlehem in the Prophet: 'And thou,
Bethlehem, in the land of Judah, art by no means least among the
princes of Judah; for out of thee shall go forth the leader, who
shall feed my people.' Accordingly, the Magi from Arabia came to
Bethlehem, and worshipped the child, and presented him with gifts,
gold, and frankincense, and myrrh; but returned not to Herod, being
warned in a revelation after worshipping the child in Bethlehem.
And
Joseph, the spouse of Mary, who wished at first to put away his
betrothed Mary, supposing her to be pregnant by intercourse with a
man, i.e. from fornication, was commanded in a vision not to put
away his wife; and the angel who appeared to him told him that what
is in her womb is of the Holy Ghost.
Then he was afraid and did not
put her away, but on the occasion of the first census which was
taken in Judea under Cyrenius, he went up from Nazareth, where he
lived, to Bethlehem, to which he belonged, to be enrolled; for his
family was of the tribe of Judah, which then inhabited that region.
Then, along with Mary, he is ordered to proceed into Egypt, and
remain there with the Child, until another revelation warn them to
return to Judea.
But when the Child was born in Bethlehem, since
Joseph could not find a lodging in that village, he took up his
quarters in a certain cave near the village; and while they were
there Mary brought forth the Christ and placed Him in a manger, and
here the Magi who came from Arabia, found Him. 'I have repeated to
you,' I continued, 'what Isaiah foretold about the sign which
foreshadowed the cave; but, for the sake of those which have come
with us to-day, I shall again remind you of the passage.' Then I
repeated the passage from Isaiah which I have already written,
adding that, by means of those words, those who presided over the
mysteries of Mithras were stirred up by the devil to say that in a
place, called among them a cave, they were initiated by him. 'So
Herod, when the Magi from Arabia did not return to him, as he had
asked them to do, but had departed by another way to their own
country, according to the commands laid upon them; and when Joseph,
with Mary and the Child, had now gone into Egypt, as it was revealed
to them to do; as he did not know the Child whom the Magi had gone
to worship, ordered simply the whole of the children then in
Bethlehem to be massacred.
And Jeremiah prophesied that this would
happen, speaking by the Holy Ghost thus: 'A voice was heard in
Ramah, lamentation and much wailing, Rachel weeping for her
children, and she would not be comforted, because they are not.'"
(Dial. ch. lxxviii.)
Now any unprejudiced reader, on examining this account, would instantly say that Justin had derived every word of it from the Gospels of St.
Matthew and St. Luke, but that, instead of quoting the exact words of either Evangelist, he would say that he (Justin) "reproduced" them. He reproduced the narrative of the Nativity as it is found in each of these two Gospels. He first reproduces the narrative in St. Matthew in somewhat more colloquial phrase than the Evangelist used, interspersing with it remarks of his own; and in order to account for the Birth of Christ in Bethlehem he brings in from St.
Luke the matter of the census, (not with historical accuracy but) sufficiently to show that he was acquainted with the beginning of Luke ii.; and in order to account for the fact that Christ was not born in the inn, but in a more sordid place (whether stable or cave matters not, for if it was a cave it was a cave used as a stable, for there was a "manger" in it), he reproduces Luke ii. 6-7.
Justin then, in a single consecutive narrative, expressed much in his own words, gives the whole account, so far as it was a fulfilment of prophecy, made up from two narratives which have come down to us in the Gospels of St. Matthew and St. Luke, and in these only. It would have been absurd for him to have done otherwise, as he might have done if he had anticipated the carpings of nineteenth century critics, and assumed that Trypho, an unconverted Jew, had a New Testament in his hand with which he was so familiar that he could be referred to first one narrative and then the other, in order to test the correctness of Justin's quotations.
Against all this the author of "Supernatural Religion" brings forward a number of trifling disagreements as proofs that Justin need not have quoted one of the Evangelists--probably did not--indeed, may not have ever seen our synoptics, or heard of their existence. But the reader will observe that he has given the same history as we find in the two synoptics which have given an account of the Nativity, and he apparently knew of no other account of the matter.
We are reminded that there were numerous apocryphal Gospels then in use in the Church, and that Justin might have derived his matter from these; but, if so, how is it that he discards all the lying legends with which those Gospels team, and, with the solitary exception of the mention of the cave, confines himself to the circumstances of the synoptic narrative.
The next place respecting the Nativity shall be one from ch. c.:--
"But the Virgin Mary received faith and joy, when the angel Gabriel
announced the good tidings to her that the Spirit of the Lord would
come upon her, and the power of the Highest would overshadow her;
wherefore also the Holy Thing begotten of her is the Son of God: and
she replied, 'Be it unto me according to Thy word.'"
Here both the words of the angel and the answer of the virgin are almost identical with the words in St. Luke's Gospel; Justin, however, putting his account into the oblique narrative.
We will put the two side by side that the reader may compare them.
[GREEK TABLE]
Pistin de kai charan labousa | Maria hê parthenos euangelizomenou | autê Gabriêl angelou, hoti pneuma | Pneuma hagion epeleusetai epi kyriou ep' autên epeleusetai, | se, kai dynamis hypsistou kai dunamis hypsistou episkiasei | episkiasei soi, dio kai to gennômenon autên, dio kai to gennômenon | hagion klêthêsetai Hyios Theou. ex autês hagion estin Hyios Theou, | * * * * * apekrinato, Genoito moi kata to | Genoito moi kaia to rhêma sou. rhêma sou. |
Now of these words, as existing in St. Luke, the author of "Supernatural Religion" takes no notice. Was he, then, acquainted with the fact that Justin's words in this place so closely correspond with St. Luke's? We cannot say. We only know that he calls his readers' particular attention to a supposed citation of the previous words of the angel Gabriel, cited in another place:--
"Behold thou shalt conceive of the Holy Ghost, and shalt bear a Son,
and He shall be called the Son of the Highest, and thou shalt call
His name Jesus, for He shall save His people from their sins."
(Apol. I. ch. xxxiii.)
The ordinary unprejudiced reader would say that Justin here reproduces St. Matthew and St. Luke, weaving into St. Luke's narrative the words of the angel to St. Joseph; but our author will not allow this for a moment. He insists that Justin knew nothing, or need have known nothing, of St. Luke. He shows that the words of the angel, "He shall save his people," &c., which seem to be introduced from St. Matthew, "are not accidentally inserted in this place, for we find that they are joined in the same manner to the address of the angel to Mary in the Protevangelium of St. James."
But how about those words which succeed them in answer to the question of the Virgin, "How shall these things be?" I mean those quoted in the "Dialogue" beginning "The Holy Ghost shall come upon thee," &c. If ever one author quotes another, Justin in this place quotes St. Luke. They cannot be taken from the Protevangelium, because the corresponding words in the Protevangelium are very different from those in St. Luke; and the only real difference between Justin's quotation and St. Luke is that St.
Luke reads, "shall be called the Son of God;" whereas Justin has "is the Son of God." Now in this Justin differs from the Protevangelium, which reads, "Shall be called the Son of the Highest;" so the probability is still more increased that in the quotation from the "Dialogue" he did not quote the Protevangelium, and did quote St. Luke. However, we will make the author a present of these words, because we want to assume for a moment the truth of his conclusion, which he thus expresses:--
"Justin's divergencies from the Protevangelium prevent our supposing
that, in its present form, it could have been the actual source of
his quotations; but the wide differences which exist between the
extant MSS. of the Protevangelium show that even the most ancient
does not present it in its original form. It is much more probable
that Justin had before him a still older work, to which both the
Protevangelium and the third Gospel were indebted." ("Supernatural
Religion," vol. i. p. 306.)
Assuming, then, the correctness of this, Justin had a still older Gospel than that of St. Luke; and we shall hereafter show that St. Luke's Gospel was used in all parts of the world in Justin's day, and long before it. Now Justin himself lived only 100 years after the Resurrection; and this is no very great age for the copy of a book, still less for the book itself, of which any one may convince himself by a glance around his library. We may depend upon it that Justin would have used the oldest sources of information.
A book so old in Justin's days may have been published at the outset of Christianity. The author himself surmises that it may have been the work of one of St. Luke's [Greek: polloi]. Anyhow it is an older and therefore, according to the writer's own line of argument all through his book, a more reliable witness to the things of Christ, and its witness is to the supernatural in His Birth. Are we, then, able to form any conjecture as to the name of this most ancient Gospel? Yes.
The author of "Supernatural Religion" identifies it with the lost Gospel to the Hebrews, in the words:--
"Much more probably, however, Justin quotes from the more ancient
source from which the Protevangelium and perhaps St. Luke drew their
narrative. There can be little doubt that the Gospel according to
the Hebrews contained an account of the birth in Bethelehem, and as
it is, at least, certain that Justin quotes other particulars from
it, there is fair reason to believe that he likewise found this fact
[28:1] in that work." (Vol. ii. p. 313.)
If, then, this be the Gospel from which Justin derived his account of the Nativity, it seems to have contained all the facts for which we have now to look into St. Matthew and St. Luke. It combined the testimonies of both Evangelists to the supernatural Birth of Jesus.
SECTION V.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS TESTIMONY RESPECTING THE BAPTISM OF CHRIST.
The next extract from Justin which I shall give is one describing our Lord's Baptism. This account, like almost every other given in the dialogue with Trypho, is mentioned by him, not so much for its own sake, but because it gave him opportunity to show the fulfilment, or supposed fulfilment, of a prophecy--in this case the prophecy of Isaiah that the "Spirit of the Lord should rest upon Him."
"Even at His birth He was in possession of His power; and as He grew
up like all other men, by using the fitting means, He assigned its
own [requirements] to each development, and was sustained by all
kinds of nourishment, and waited for thirty years, more or less,
until John appeared before Him as the herald of His approach, and
preceded Him in the way of baptism, as I have already shown.
And
then, when Jesus had gone to the river Jordan, where John was
baptizing, and when He had stepped into the water, a fire was
kindled in the Jordan; and when He came out of the water, the Holy
Ghost lighted on Him like a dove [as] the Apostles of this very
Christ of ours wrote....
For when John remained (literally sat)
[29:1] by the Jordan, and preached the baptism of repentance,
wearing only a leathern girdle and a vesture made of camel's hair,
eating nothing but locusts and wild honey, men supposed him to be
Christ; but he cried to them--'I am not the Christ, but the voice of
one crying; for He that is stronger than I shall come, whose shoes I
am not worthy to bear....' The Holy Ghost, and for man's sake, as I
formerly stated, lighted on Him in the form of a dove, and there
came at the same instant from the heavens a voice, which was uttered
also by David when he spoke, personating Christ, what the Father
would say to Him, 'Thou art my Son, this day have I begotten Thee;'
[the Father] saying that His generation would take place for men, at
the time when they would become acquainted with Him. 'Thou art my
Son; this day have I begotten Thee.'" (Ch. lxxxviii.)
The author of "Supernatural Religion" lays very great stress upon this passage, as indicating throughout sources of information different from our Gospels. He makes the most of the fact that John is said to have "sat" by the Jordan, not apparently remembering that sitting was the normal posture for preaching and teaching (Matthew v. 1; Luke iv. 20).
He, of course, dwells much upon the circumstance that a fire was kindled in the Jordan at the time of our Lord's baptism, which additional instance of the supernatural Justin may have derived either from tradition or from the Gospel to the Hebrews. Above all, he dwells upon the fact--and a remarkable fact it is--that Justin supposes that the words of the Father wore not "Thou art my beloved Son, in Thee I am well pleased," but "Thou art my Son, this day have I begotten Thee."
Now I do not for a moment desire to lessen the importance of the difficulty involved in a man, living in the age of Justin, giving the words, of the Father so differently to what they appear in our Gospels.
But what is the import of the discrepancy? It is simply a theological difficulty, the same in all respects with that which is involved in the application of these very words to the Resurrection of Christ by St.
Paul, in Acts xiii. 33. It is in no sense a difficulty having the smallest bearing on the supernatural; for it is equally as supernatural for the Father to have said, with a voice audible to mortal ears, "This day have I begotten Thee," as it is for Him to have said, "In Thee I am well pleased."
What, then, is the inference which the author of "Supernatural Religion" draws from these discrepancies? This,--that Justin derived his information from the lost Gospel to the Hebrews.
"In the scanty fragments of the 'Gospel according to the Hebrews,'
which have been preserved, we find both the incident of the fire
kindled in Jordan, and the words of the heavenly voice, as quoted by
Justin:--'And as He went out of the water, the heavens opened, and
He saw the Holy Spirit of God in the form of a dove descend and
enter into Him.
And a voice was heard from heaven, saying, 'Thou art
my beloved Son, in Thee I am well pleased;' and again, 'This day
have I begotten Thee.' And immediately a great light shone in that
place.' Epiphanius extracts this passage from the version in use
among the Ebionites, but it is well known that there were many other
varying forms of the same Gospel; and Hilgenfeld, with all
probability, conjectures that the version known to Epiphanius was no
longer in the same purity as that used by Justin, but represents the
transition stage to the Canonical Gospels, adopting the words of the
voice which they give without yet discarding the older form."
("Supernatural Religion," vol. i. p.
320.)
Here, then, are the remains of an older Gospel used by Justin, taken from copies which rationalists assert to have been, when used by him, in a state of greater purity than a subsequent recension, which subsequent recension was anterior to our present Gospels, and being older was purer, because nearer to the fountain-head of knowledge: but this older and purer form is characterized by a more pronounced supernatural element--to wit, the 'fire' in Jordan and the 'light'--so that, the older and purer the tradition, the more supernatural is its teaching.
SECTION VI.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS TESTIMONY RESPECTING THE DEATH OF CHRIST.
We have now to consider the various notices in Justin respecting our Lord's Crucifixion, and the events immediately preceding and following it. Justin notices our Lord's entry into Jerusalem:--
"And the prophecy, 'binding His foal to the vine and washing His
robe in the blood of the grape,' was a significant symbol of the
things which were to happen to Christ, and of what He was to do. For
the foal of an ass stood bound to a vine at the entrance of a
village, and He ordered His acquaintances to bring it to Him then;
and when it was brought He mounted and sat upon it, and entered
Jerusalem." (Apol. I. ch. xxxii.)
Justin in a subsequent place (Dial. ch. liii.) notices the fact only mentioned in St. Matthew, that Jesus commanded the disciples to bring both an ass and its foal:--
"And truly our Lord Jesus Christ, when He intended to go into
Jerusalem, requested His disciples to bring Him a certain ass, along
with its foal, which was bound in an entrance of a village called
Bethphage; and, having seated Himself on it, He entered into
Jerusalem."
Justin thus describes the institution of the Eucharist:--
"For the Apostles, in the Memoirs composed by them, which are called
Gospels, have thus delivered unto us what was enjoined upon them;
that Jesus took bread, and, when He had given thanks, said, 'This do
ye in remembrance of me, this is My body;' and that after the same
manner, having taken the cup and given thanks, He said, 'This is My
blood;' and gave it to them alone." (Apol. i. ch. lxvi.)
He thus adverts to the dispersion of the Apostles:--
"Moreover, the prophet Zechariah foretold that this same Christ
would be smitten and His disciples scattered: which also took place.
For after His Crucifixion the disciples that accompanied Him were
dispersed." (Dial. ch. liii.)
He mentions our Lord's agony as the completion of a prophecy in Psalm xxii.:--
"For on the day on which He was to be crucified, having taken three
of His disciples to the hill called Olivet, situated opposite to the
temple at Jerusalem, He prayed in these words: 'Father, if it be
possible, lot this cup pass from Me.' And again He prayed, 'Not as I
will, but as Thou wilt.'" (Dial. xcix.)
His sweating great drops of blood (mentioned only in St. Luke), also in fulfilment of Psalm xxii.--
"For in the memoirs which I say were drawn up by His Apostles, and
those who followed them [it is recorded] that His sweat fell down
like drops of blood while He was praying, and saying, 'If it be
possible, let this cup pass.'" [34:1] (Ch. ciii.)
His being sent to Herod (mentioned only in St. Luke):--
"And when Herod succeeded Archelaus, having received the authority
which had been allotted to him, Pilate sent to him by way of
compliment Jesus bound; and God, foreknowing that this would happen,
had thus spoken, 'And they brought Him to the Assyrian a present to
the king.'" (Ch. ciii.)
His silence before Pilate, also quoted by Justin, in fulfilment of Psalm xxii.:--
"And the statement, 'My strength is become dry like a potsherd, and
my tongue has cleaved to my throat,' was also a prophecy of what
would be done by Him according to the Father's will. For the power
of His strong word, by which He always confuted the Pharisees and
Scribes, and, in short, all your nation's teachers that questioned
Him, had a cessation like a plentiful and strong spring, the waters
of which have been turned off, when He kept silence, and chose to
return no answer to any one in the presence of Pilate; as has been
declared in the Memoirs of His Apostles." (Dial. ch. cii.)
His crucifixion:
"And again, in other words, David in the twenty-first Psalm thus
refers to the suffering and to the cross in a parable of mystery:
'They pierced my hands and my feet; they counted all my bones; they
considered and gazed upon me; they parted my garments among them,
and cast lots upon my vesture.' For when they crucified Him, driving
in the nails, they pierced His hands and feet; and those who
crucified Him parted His garments among themselves, each casting
lots for what he chose to have, and receiving according to the
decision of the lot." (Ch. xcvii.)
The mocking of Him by His enemies:--
"And the following: 'All they that see Me laughed Me to scorn; they
spake with the lips; they shook the head: He trusted in the Lord,
let Him deliver Him since He desires Him;' this likewise He foretold
should happen to Him. For they that saw Him crucified shook their
heads each one of them, and distorted their lips, and, twisting
their noses to each other, they spake in mockery the words which are
recorded in the Memoirs of His Apostles, 'He said He was the Son of
God: let Him come down; let God save Him.'" (Ch. ci.)
His saying, "My God, my God, why hast Thou forsaken Me?" (reported only in SS. Matthew and Mark):--
"For, when crucified, He spake, 'O God, my God, why hast Thou
forsaken me?'" (Ch. xcix.)
His saying, "Father, into Thy hands I commend My Spirit," reported only in St. Luke:--
"For, when Christ was giving up His spirit on the cross, He said,
'Father, into Thy hands I commend my spirit,' as I have learned also
from the Memoirs." (Ch. cv.)
His Resurrection and appearance to His Apostles gathered together (found only in SS. Luke and John), and His reminding the same Apostles that before His Death He had foretold it (found only in St. Luke):--
"And that He stood in the midst of His brethren, the Apostles (who
repented of their flight from Him when He was crucified, after He
rose from the dead, and after they were persuaded by Him that before
His Passion He had mentioned to them that He must suffer these
things, and that they were announced beforehand by the prophets)."
[37:1] (Ch. cvi.)
The Jews spreading the report that His disciples had stolen away His Body by night (recorded only by St. Matthew):--
"Yet you not only have not repented, after you learned that He rose
from the dead, but, as I said before, you have sent chosen and
ordained men throughout all the world to proclaim that a godless and
lawless heresy had sprung from one Jesus, a Galilean deceiver, whom
we crucified, but His disciples stole Him by night from the tomb,
where He was laid when unfastened from the cross." (Ch. cviii.)
The Apostles seeing the Ascension, and afterwards receiving power from Him in person, and going to every race of men:--
"And when they had seen Him ascending into heaven, and had believed,
and had received power sent thence by Him upon them, and went to
every race of men, they taught these things, and were called
Apostles." (Apol. I. ch. l.)
From all this the reader will see at a glance that Justin's view of the Crucifixion and the events attending it was exactly the same as ours. He will notice that all the events related in Justin are the same as those recorded in the Evangelists Matthew and Luke; and that the circumstances related by Justin, and not to be found in the Synoptics, are of the most trifling character, as, for instance, that the blaspheming bystanders at the cross "screwed up their noses." I think this is the only additional circumstance to which the writer of "Supernatural Religion" draws attention. He will notice that Justin records some events only to be found in St.
Matthew and some only in St. Luke. He will notice also how frequently Justin reproduces the narrative rather than quotes it.
The ordinary reader would account for all this by supposing that Justin had our Synoptics (at least the first and third) before him, and reproduced incidents first from one and then from the other as they suited his purpose, and his purpose was not to give an account of the Crucifixion, but to elucidate the prophecies respecting the Crucifixion.
The author of "Supernatural Religion," however, goes through those citations, or supposed citations, seriatim, and attempts to show that each one must have been taken from some lost Gospel, most probably the Gospel of the Hebrews.
Be it so. Here, then, was a Gospel which contained all the separate incidents recorded in SS. Matthew and Luke, and, of course, combined them in one narrative.
How is it that so inestimably valuable a Christian document was irretrievably lost, and its place supplied by three others, each far its inferior, each picking and choosing separate parts from the original; and that, about 120 years after the original promulgation of the Gospel, these three forged narratives superseded a Gospel which would have been, in the matter of our Lord's Birth, Death, and Resurrection, a complete and perfect harmony? I leave the author of "Supernatural Religion" to explain so unlikely a fact.
One explanation is, however, on our author's own showing, inadmissible, which is, that our present Synoptics were adopted because they pandered more than the superseded one to the growing taste for the supernatural, for the earlier Gospel or Gospels contained supernatural incidents which are wanting in our present Synoptics.
SECTION VII.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS TESTIMONY RESPECTING THE MORAL TEACHING OF
OUR LORD.
One more class of apparent quotations from our Synoptic Gospels must now be considered, viz., the citations in Justin of the moral teaching or precepts of Christ. Those are mostly to be found in one place, in one part of the First Apology (chapters xv.-xviii.), and they are introduced for the express purpose of convincing the Emperor of the high standard of Christ's moral teaching.
The author of "Supernatural Religion" gives very considerable extracts from these chapters, which I shall give in his own translation:--
"He (Jesus) spoke thus of chastity: 'Whosoever may have gazed on a
woman, to lust after her, hath committed adultery already in the
heart before God.' And, 'If thy right eye offend thee cut it out,
for it is profitable for thee to enter into the kingdom of heaven
with one eye (rather) than having two to be thrust into the
everlasting fire.' And, 'Whosoever marrieth a woman, divorced from
another man, committeth adultery.'"
- * * * *
"And regarding our affection for all He thus taught: 'If ye love
them which love you what new thing do ye? for even the fornicators
do this; but I say unto you, pray for your enemies, and love them
which hate you, and bless them which curse you, and offer prayer for
them which despitefully use you.' And that we should communicate to
the needy, and do nothing for praise, He said thus: 'Give ye to
every one that asketh, and from him that desireth to borrow turn not
ye away, for, if ye lend to them from whom ye hope to receive, what
new thing do ye? for even the publicans do this.
But ye, lay not up
for yourselves upon the earth, where moth and rust doth corrupt, and
robbers break through, but lay up for yourselves in the heavens,
where neither moth nor rust doth corrupt. For what is a man profited
if he shall gain the whole world but destroy his soul? or what shall
he give in exchange for it? Lay up, therefore, in the heavens, where
neither moth nor rust doth corrupt.' And, 'Be ye kind and merciful
as your Father also is kind and merciful, and maketh His sun to rise
on sinners, and just and evil. But be not careful what ye shall eat
and what ye shall put on.
Are ye not better than the birds and the
beasts? and God feedeth them. Therefore be not careful what ye shall
eat or what ye shall put on, for your heavenly Father knoweth that
ye have need of these things; but seek ye the kingdom of the
heavens, and all these things shall be added unto you, for where the
treasure is there is also the mind of the man.
And 'Do not these
things to be seen of men, otherwise ye have no reward of your Father
which is in heaven.' And regarding our being patient under injuries,
and ready to help all, and free from anger, this is what He said:
'Unto him striking thy cheek offer the other also; and him who
carrieth off thy cloak, or thy coat, do not thou prevent. But
whosoever shall be angry is in danger of the fire. But every one who
compelleth thee to go a mile, follow twain. And let your good works
shine before men, so that, perceiving, they may adore your Father,
which is in heaven.' ...
And regarding our not swearing at all, but
ever speaking the truth, He thus taught: 'Ye may not swear at all,
but let your yea be yea, and your nay nay, for what is more than
these is of the evil one.'"
- * * * *
"'For not those who merely make profession, but those who do the
work,' as He said, 'shall be saved.' For He spake thus: 'Not every
one that saith unto me, Lord, Lord, shall (enter into the kingdom of
heaven, but he that doeth the will of my Father, which is in
heaven). For whosoever heareth me, and doeth what I say, heareth Him
that sent me. But many will say to me, Lord, Lord, have we not eaten
and drunk in Thy name, and done wonders?
And then will I say unto
them, 'Depart from me, workers of iniquity.' There shall be weeping
and gnashing of teeth, when indeed the righteous shall shine as the
sun, but the wicked are sent into everlasting fire. For many shall
arrive in My name, outwardly, indeed, clothed in sheep-skins, but
inwardly being ravening wolves. Ye shall know them from their works,
and every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down and
cast into the fire."
- * * * *
"As Christ declared, saying, 'To whom God has given more, of him
shall more also be demanded again.'"
The ordinary reader, remembering that Justin was writing for the heathen, would suppose, after reading the above, that Justin reproduced from SS. Matthew and Luke the moral precepts of Christ, or rather those which suited his purpose, and his purpose was to show to the heathen Emperor that Christianity would make the best members of a community.
To this end he reproduces the precepts respecting chastity, respecting love to all, and communicating to the needy--being kind and merciful--not caring much for material things--being patient and truthful--and above all, being sincere.
He did not reproduce the precepts respecting prayer, simply because immoral men among the heathen worshipped their gods as devoutly as moral men did. He did not reproduce the Lord's prayer, because he would not consider that it belonged to the heathen, or the promises that God would hear prayer, simply because these would belong to Christians only.
Again, he evidently altered and curtailed what the heathen would not understand, as for instance, in quoting our Lord's saying respecting "anger," he quoted it very shortly, because to have quoted at length the gradations of punishment for being "angry without a cause," for "calling a brother Raca" and "fool," would have been almost unintelligible to those unacquainted with Jewish customs.
The author of "Supernatural Religion" repudiates the idea that Justin, in any of these quotations, makes use of our present Gospels. He examines these [so-called] quotations seriatim at considerable length, for the purpose of showing that Justin's variations from our present Gospels imply another source of information. He considers (and in this I cannot agree with him, though I shall, for argument's sake, yield the point) that--
"The hypothesis that these quotations are from the canonical gospels
requires the acceptance of the fact that Justin, with singular care,
collected from distant and scattered portions of these gospels a
series of passages in close sequence to each other, forming a whole
unknown to them, but complete in itself." ("Supernatural Religion,"
vol. i. p. 359)
I say I cannot agree with this, because I think that the extracts I have given have all the signs of a piece of patchwork by no means well put together, but I will assume that he is right in his view.
Here, then, we have, according to his hypothesis, another sermon of Christ's, which, owing to the "close sequence" of its various passages, and its completeness as a whole, must take its place alongside of the Sermon on the Mount. Where does it come from?--
"The simple and natural conclusion, supported by many strong
reasons, is that Justin derived his quotations from a Gospel which
was different from ours, though naturally by subject and design it
must have been related to them." (Vol. i. p. 384.)
And in page 378 our author traces one of the passages of this "consecutive" discourse through an epistle ascribed to Clement of Rome to the "Gospel according to the Egyptians," which was in all probability a version of the "Gospel according to the Hebrews."
Here, then, is a Gospel, the Gospel to the Hebrews, which not only contained, as the author has shown, a harmony of the histories in SS.
Matthew and Luke, so far, at least, as the Birth and Death of Christ are concerned, but also such a full and consecutive report of the moral teaching of Christ, that it may not unfitly be described as "a series of passages in close sequence to each other," collected "with singular care" "from distant and scattered portions of these Gospels." How, we ask, could such a Gospel have perished utterly?
A Gospel, which, besides containing records of the historical and supernatural much fuller than any one of the surviving Gospels, contained also a sort of Sermon on the Mount, amalgamating in one whole the moral teaching of our Lord, ought surely (if it ever was in existence) to have won its place in the canon.
SECTION VIII.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS TESTIMONY TO ST. JOHN.
We have now to consider the citations (or supposed citations) of Justin from the fourth Gospel. These, as I have mentioned, are treated by the author of "Supernatural Religion" separately at the conclusion of his work.
Whatever internal coincidences there are between the contents of St. John and those of the Synoptics, the external differences are exceedingly striking, and it is not at all to my present purpose to keep this fact out of sight. The plan of St. John's Gospel is different, the style is different, the subjects of the discourses, the scene of action, the incidents, and (with one exception) the miracles, all are different.
Now this will greatly facilitate the investigation of the question as to whether any author had St. John before him when he wrote. There may be some uncertainty with respect to the quotations from the Synoptics, as to whether an early writer quotes one or other, or derives what he cites from some earlier source, as for instance from one of St. Luke's [Greek: polloi].
But it cannot be so with St. John. A quotation of, or reference to, any words of any discourse of our Lord, or an account of any transaction as reported by St. John, can be discerned in an instant. At least it can be at once seen that it cannot have been derived from the Synoptics, or from any supposed apocryphal or traditional sources from which the Synoptics derived their information.
The special object of this Gospel is the identification of the pre-existent nature of our Lord with the eternal Word, and following upon this, His relation to His Father on the one side, and to mankind on the other.
He is the only begotten of the Father, God being His own proper Father [Greek: idios], and so He is equal to the Father in nature (John v. 18), and yet, as being a Son, He is subordinate, so that He represents Himself throughout as sent by the Father to do His will and speak His words.
With reference to mankind He is, before His Incarnation, the "Light that lighteth every man." After and through His Incarnation He is to man all in all. He is even in death the object of their Faith. He is the Mediator through whose very person God sends the Spirit. He is the Life, the Light, the Living Water, the Spiritual Food.
Justin Martyr repeatedly reproduces in various forms of expression the truth that Christ is the eternal "Word made flesh" and revealed as the "Only-begotten Son of God," thus:--
"The first power after God the Father and Lord of all is the Word,
Who is also the Son, and of Him we will, in what follows, relate how
He took flesh and became man." (Apol. I. Ch. XXXII.)
Again:--
"I have already proved that He was the only-begotten of the Father
of all things, being begotten in a peculiar manner [Greek: idiôs],
Word and Power by Him, and having afterwards become man through the
Virgin." (Dial. ch. cv.)
Now, we have in these two passages four or five characteristic expressions of St. John relating to our Lord, not to be found in any other Scripture writer. I say "in any other," for I believe that not only the Epistles of St. John, but also the Apocalypse, notwithstanding certain differences in style, are to be ascribed to St. John.
We have the term "Word" united with "the Son," and with "Only begotten," and said to be "properly (propriè; [Greek: idiôs]) begotten;" a reminiscence of John v. 18, the only place in the New Testament where the adjective [Greek: idios] or its adverb [Greek: idiôs] is applied to the relations of the Father and the Son, and we have this Word becoming flesh and man.
Now Justin, in one of the places, writes to convince an heathen emperor; and, in the other, an unbelieving Jew; and so in each case he reproduces the sense of John i. 1 and 14, and not the exact words. It would have been an absurdity for him to have quoted St. John exactly, for, in such a case, he must have retained the words "we beheld his glory, the glory as," which would have simply detracted from the force of the passage, being unintelligible without some explanation.
Again, we have in the Dialogue (ch. lxi.) the words "The Word of Wisdom, Who is Himself this God begotten of the Father of all things." Now here there seems to be a reproduction of the old and very probably original reading of John i. 18, [48:1] "The only begotten God who is in the bosom of the Father." Certainly this reading of John i. 18 is the only place where the idea of being begotten is associated with the term "God."
We next have to notice that Justin repeatedly uses the words "God" and "Lord" in collocation as applied to Jesus Christ; not "the Lord God," the usual Old Testament collocation, but God and Lord, thus:
"For Christ is King and Priest and God and Lord," &c. (Dial. ch.
xxxiv.)
Again:--
"There is, and there is said to be, another God and Lord subject to
the Maker of all things." (Dial. lvi.)
Now the only Gospel in which these words are to be found together and applied to Christ is that according to St. John, where he records the confession of St. Thomas, "My Lord and my God" (John xx. 28).
Again: St. John alone of the Evangelists speaks of our Lord as He that cometh from above [Greek: ho anôthen erchomenos], as coming from heaven, as "leaving the world and going to the Father" (John iii. 31; xvi. 28), and Justin reproduces this in the words:--
"It is declared [by David in Prophecy,] that He would come forth
from the highest heavens, and again return to the same places, in
order that you may recognize Him as God coming forth from above and
man living among men." (Dial. ch. lxiv.)
Again: though St. John asserts by implication the equality in point of nature of the Father and the Son (John v. 18), yet he also very repeatedly records words of Christ which assert His subordination to the Father. Nowhere in the Synoptics do we read such words as "I can of mine own self do nothing." "I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me" (John v. 30): "My meat is to do the will of Him that sent me, and to finish His work" (iv. 34; also John vi. 38): "I have not spoken of myself; but the Father which sent me, He gave me a commandment, what I should say, and what I should speak." (xii. 49)
Now Justin Martyr reproduces these intimations of the subordination of the Son:--
"Who is also called an Angel, because He announces to men whatsoever
the Maker of all things, above Whom there is no other God, wishes to
announce to them." (Dial. ch. lvi.)
Again:--
"I affirm that He has never at any time done anything which He Who
made the world, above Whom there is no other God, has not wished Him
both to do and to engage Himself with." (Dial. lvi.)
Again:--
"Boasts not in accomplishing anything through His own will or
might." (Ch. ci.)
Let the reader clearly understand that I do not lay any stress whatsoever on these passages taken by themselves or together; but taken in connection with the intimation of the Word and Sonship asserted in St. John, and reproduced by Justin, they are very significant indeed.
St. John asserts that Jesus is the Word and the Only Begotten--that He is "Lord" and "God," and equal with the Father as being His Son (v. 18); but, lest men conceive of the Word as an independent God, he asserts the subordination of the Son as consisting, not in inferiority of nature, but in submission of will.
Justin reproduces in the same terms the teaching of St. John respecting the Logos--that the Logos was the Only Begotten, God-begotten, Lord and God. And then, lest his adversaries should assume from this that Christ was an independent God, he guards it by the assertion of the same doctrine of subordination of will; neither the doctrine nor the safeguard being expressly stated in the Synoptics, but contained in them by that wondrous implication by which one part of Divine truth really presupposes and involves all truth.
We have now to consider St. John's teaching respecting the relation of the Logos to man. One aspect of this doctrine is peculiar to St. John, and is as mysterious and striking a truth as we have in the whole range of Christian dogma.
It is contained in certain words in the exordium of the Fourth Gospel: "That [Word] was the true light which lighteth every man that cometh into the world."
This passage embodies a truth which is unique in Scripture: that in the Word was Life, that the Life was the Light of men, and that that Light was (even before the Incarnation) the true Light which lighteth every man.
This, I say, is a truth which is not, that I am aware of, to be found, except by very remote implication, in the rest of Scripture. And yet it is continually reproduced by Justin in a way which shows that he had drunk it in, as it were, and he used it continually as the principle on which to explain the vestiges of truth which existed among the heathen.
Thus:--
"We have been taught that Christ is the first-born of God, and we
have declared above that He is the Word of Whom every race of men
were partakers; and those who lived reasonably (or with the Logos,
[Greek: hoi meta logou biôsantes]) are Christians, even though they
have been thought Atheists; as among the Greeks, Socrates and
Heraclitus, and men like them." (Apol. I. ch. xlvi.)
Again:--
"No one trusted in Socrates so as to die for this doctrine, but in
Christ, Who was partially known even by Socrates (for He was and is
the Word Who is in every man)," &c. (Apol. II. ch. x.)
Again, in a noble passage:--
"For each man spoke well in proportion to the share he had of the
spermatic Divine Word, [51:1] seeing what was related to it. But
they who contradict themselves in the more important points appear
not to have possessed the heavenly wisdom, and the knowledge which
cannot be spoken against. Whatever things were rightly said among
all men are the property of us Christians." (Apol. II. xiii.)
There cannot, then, be the smallest doubt but that Justin's mind was permeated by a doctrine of the Logos exactly such as he would have derived from the diligent study of the fourth Gospel. But may he not have derived all this from Philo? No; because, if so, he would have referred Trypho, a Jew, to Philo, his brother Jew, which he never does.
The speciality of St. John's teaching is not that he, like Plato or Philo, elaborates a Logos doctrine, but that once for all, with the authority of God, he identifies the Logos with the Divine Nature of our Lord. No other Evangelist or sacred writer does this, and he does.
SECTION IX.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS FURTHER TESTIMONY TO ST. JOHN.
We now come to Justin's account of Christian Baptism, which runs thus:--
"I will also relate the manner in which we dedicated ourselves to
God when we had been made new through Christ, lest, if we omit this,
we seem to be unfair in the explanation we are making. As many as
are persuaded and believe that what we teach and say is true, and
undertake to be able to live accordingly, are instructed to pray and
to entreat God with fasting, for the remission of their sins that
are past, we praying and fasting with them. Then they are brought by
us where there is water, and are regenerated in the same manner in
which we were ourselves regenerated.
For in the name of God, the
Father and Lord of the Universe, and of our Saviour Jesus Christ,
and of the Holy Spirit, they then receive the washing with water.
For Christ also said, 'Except ye be born again, ye shall not enter
into the Kingdom of Heaven.' Now, that it is impossible for those
who have once been born to enter into their mothers' wombs, is
manifest to all." (Apol. I. ch. lxi.)
Now, taking into consideration the fact that St. John is the only writer who sets forth our Lord as connecting a birth with water [except a man be born of water and of the Spirit]; that when our Lord does this it is (according to St. John, and St. John only) following upon the assertion that he must be born again, and that St. John alone puts into the mouth of the objector the impossibility of a natural birth taking place twice, which Justin notices; taking these things into account, it does seem to me the most monstrous hardihood to deny that Justin was reproducing St.
John's account.
To urge trifling differences is absurd, for Justin, if he desired to make himself understood, could not have quoted the passage verbatim, or anything like it. For, if he had, he must have prefaced it with some account of the interview with Nicodemus, and he would have to have referred to another Gospel to show that our Lord alluded to baptism; for, though our Lord mentions water, He does not here categorically mention baptism.
So, consequently, Justin would have to have said, "If you refer to one of our Memoirs you will find certain words which lay down the necessity of being born again, and seem to connect this birth in some way with water, and if you look into another Memoir you will see how this can be, for you will find a direction to baptize with water in the name of the Godhead, and if you put these two passages together you will be able to understand something of the nature of our dedication, and of the way in which it is to be performed, and of the blessing which we have reason to expect in it if we repent of our sins."
Well, instead of such an absurd and indirect way of proceeding, which presupposes that Antoninus Pius was well acquainted with the Diatessaron, he simply reproduces the substance of the doctrine of St. John, and interweaves with it the words of institution as found in St. Matthew.
I shall afterwards advert to the hypothesis that this account was taken from an apocryphal Gospel.
Again, St. John is the only Evangelist who, in apparent allusion to the devout and spiritual reception of the Inward Part of the Lord's Supper, speaks of it as eating the Flesh of Christ, and drinking His Blood; the Synoptics and St. Paul in I Cor. x. 11, always speaking of it as His Body and Blood. Now Justin, in describing the Sacrament of the Lord's Supper, uses the language peculiar to St. John as well as that of the Synoptics:--
"So likewise have we been taught that the food which is blessed by
the prayer of His word, and from which our blood and flesh by
transmutation are nourished, is the flesh and blood of that Jesus
Who was made flesh. For the Apostles, in the Memoirs composed by
them, which are called Gospels, have thus delivered unto us what was
enjoined upon them; that Jesus took bread, and when He had given
thanks, said, 'This do ye in remembrance of me. This is my body,'"
&c. (Apol. I. ch. lxvi.)
This, of course, would be a small matter itself, but, taken in connection with the adoption of St. John's language in regard of the other sacrament a very short time before, it is exceedingly significant.
Again, St. John is the only Evangelist who records our Lord's reference to the brazen serpent as typical of Himself lifted up upon the Cross.
Justin cites the same incident as typical of Christ's Death, and, moreover, cites our Lord's language as it is recorded in St. John, respecting His being lifted up that men might believe in Him and be saved:--
"For by this, as I previously remarked, He proclaimed the mystery,
by which He declared that He would break the power of the serpent
which occasioned the transgression of Adam, and [would bring] to
them that believe on Him by this sign, i.e., Him Who was to be
crucified, salvation from the fangs of the serpent, which are wicked
deeds, idolatries, and other unrighteous acts. Unless the matter be
so understood, give me a reason why Moses set up the brazen serpent
for a sign, and bade those that were bitten gaze at it, and the
wounded were healed." (Dial. ch. xciv.)
Again, St. John is the only Evangelist who records that the Baptist "confessed, and denied not, but confessed, 'I am not the Christ.'" Justin cites these very-words as said by the Baptist:--
"For when John remained (or sat) by the Jordan ... men supposed him
to be Christ, but he cried to them, 'I am not the Christ, but the
voice of one crying,'" &c. (Dial. ch. lxxxviii.)
Again, St. John is the only Evangelist who puts into the mouth of our Blessed Lord, when He was accused of breaking the Sabbath, the retort that the Jews on the Sabbath Day circumcise a man ... that the law of Moses should not be broken. (John vii. 22) And Justin also reproduces this in his Dialogue:--
"For, tell me, did God wish the priests to sin when they offer the
sacrifices on the Sabbaths? or those to sin who are circumcised, or
do circumcise, on the Sabbaths; since He commands that on the eighth
day--even though it happen to be a Sabbath--those who are born shall
be always circumcised?" (Dial. ch. xxvii.)
Again, St. John represents our Lord, when similarly harassed by the Jews, as appealing to the upholding of all things by God on the Sabbath as well as on any other day, in the words, "My Father worketh hitherto, and I work." (John v. 17.) And Justin very shortly after uses the same argument:--
"Think it not strange that we drink hot water on the Sabbath, since
God directs the government of the universe on this day, equally as
on all others; and the priests on other days, so on this, are
ordered to offer sacrifices." (Dial. ch. xxix.)
It is very singular that Justin, whilst knowing nothing of St. John, should, on a subject like this, use two arguments peculiar to St. John, and not to be found in disputes on the very same subject in the Synoptics.
Again, St. John alone records that Jesus healed a man "blind from his birth," and notices that the Jews themselves were impressed with the greatness of the miracle. (John ix. 16, 32) Justin remarks, "In that we say that He made whole the lame, the paralytic, and those born blind." (Apol. I. ch. xxii.)
Again, St. John is the only Evangelist who makes our Lord to say, "Now I tell you before it come, that when it is come to pass ye may believe." (John xiii. 19; xiv. 29; xvi. 4) And Justin adopts and amplifies this very sentiment with reference to the use of prophecy:--
"For things which were incredible, and seemed impossible with men,
these God predicted by the Spirit of prophecy as about to come to
pass, in order that, when they came to pass, there might be no
unbelief, but faith, because of their prediction." (Apol. I. ch.
xxxiii.)
Again, St. John alone of the Evangelists records that our Lord used with the unbelieving Jews the argument that they believed not Moses, for, had they believed Moses, they would have believed Him, for Moses wrote of Him. (John, v. 46, 47) And Justin reproduces in substance the same argument:--
"For though ye have the means of understanding that this man is
Christ from the signs given by Moses, yet you will not." (Dial.
xciii.)
Again, St. John is the only sacred writer who speaks of our Lord "giving the living water," and causing that water to flow from men's hearts, and Justin (somewhat inaccurately) reproduces the figure:--
"And our hearts are thus circumcised from evil, so that we are happy
to die for the name of the Good Rock, which causes living water to
burst forth for the hearts of those who by him have loved the Father
of all, and which gives those who are willing to drink of the water
of life." (Dial. ch. cxiv.)
Again, St. John alone records that Christ spake of Himself as the Light, and Justin speaks of Him as "the only blameless and righteous Light sent by God." (Dial. ch. xvii.)
Again, St. John alone speaks of our Lord as representing Himself to be the true vine, and His people as the branches. Justin uses the same figure with respect to the people or Church of God:--
"Just as if one should eat away the fruit-bearing parts of it vine,
it grows up again, and yields other branches flourishing and
fruitful; even so the same thing happens to us. For the vine planted
by God and Christ the Saviour is His People." (Dial. ch. cx.)
Again, St. John alone represents our Saviour as saying, "I have power to lay [my life] down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father." (John x. 18) And Justin says of Christ that, in fulfilment of a certain prophecy,--
"He is to do something worthy of praise and wonderment, being about
to rise again from the dead on the third day after the Crucifixion,
and this He has obtained from the Father." (Dial. ch. c.)
Some of these last instances which I have given are reminiscences rather than reproductions; but like all other reminiscences they imply things remembered, sometimes not perfectly correctly, and so not applied as applied in the original; but they are all real reminiscences of words and things to be found only in our fourth Gospel.
SECTION X.
THE PRINCIPAL WITNESS.--HIS TESTIMONY SUMMED UP.
From all this it is clear that Justin had not only seen and reverenced St. John's Gospel, but that his mind was permeated with its peculiar teaching.
I hesitate not to say that, if a man rejects the evidence above adduced, he rejects it because on other grounds he is determined, cost what it may, to discredit the Fourth Gospel.
Let us briefly recapitulate.
Justin reproduced the doctrine of the Logos, using the words of St.
John. He asserted the Divine and human natures of the Son of God in the words of St. John, or in exactly similar words. He reproduced that peculiar teaching of our Lord, to be found only in St. John, whereby we are enabled to hold the true and essential Godhead of Christ without for a moment holding that He is an independent God. He reproduced the doctrine of the Logos being, even before His Incarnation, in every man as the "true light" to enlighten him.
He reproduces the doctrine of the Sacraments in terms to be found only in the Fourth Gospel. He reproduces, or alludes to, arguments and types and prophecies and historical events, only to be found in St. John's Gospel.
It seems certain, then, that if Justin was acquainted with any one of our four Gospels, that Gospel was the one according to St. John.
What answer, the reader will ask, does the author of "Supernatural Religion" give to all this? Why, he simply ignores the greater part of these references (we trust through ignorance of their existence), and takes notice of some three or four, in which, to use the vulgar expression, he picks holes, by drawing attention to discrepancies of language or application, and dogmatically pronounces that Justin could not have known the fourth Gospel.
Well, then, the reader will ask, from whom did Justin derive the knowledge of doctrines and facts so closely resembling those contained in St. John?
Again, we have reference to supposed older sources of information which have perished. With respect to the Logos doctrine, the author of "Supernatural Religion" asserts:--
"His [Justin's] doctrine of the Logos is precisely that of Philo,
and of writings long antecedent to the fourth Gospel, and there can
be no doubt, we think, that it was derived from them."
("Supernatural Religion," vol. ii. p. 297.)
It may be well here to remark that, strictly speaking, there is no Logos doctrine in St. John's Gospel,--by doctrine meaning "scientifically expressed doctrine," drawn out, and expounded at length, as in Philo.
The Gospel commences with the assertion that the Logos, Whoever He be,
is God, and is the pre-existent Divine nature of Jesus; he does this once and once only, and never recurs to it afterwards.
The next passage referred to is the assertion of the Baptist, "I am not the Christ," and the conclusion of the author is that "There is every reason to believe that he derived it from a particular Gospel, in all probability the Gospel according to the Hebrews, different from ours." (Vol. ii. p. 302.)
The last place noticed is Justin's reproduction of John iii. 3-5, in connection with the institution of baptism. After discussing this at some length, for the purpose of magnifying the differences and minimizing the resemblances, his conclusion is:--
"As both the Clementines and Justin made use of the Gospel according
to Hebrews, the most competent critics have, with reason, adopted
the conclusion that the passage we are discussing was derived from
that Gospel; at any rate it cannot for a moment he maintained as a
quotation from our fourth Gospel, and it is of no value as evidence
for its existence." ("Supernatural Religion," vol. ii. p. 313.)
We have now tolerably full means of judging what a wonderful Gospel this Gospel to the Hebrews must have been, and what a loss the Church has sustained by its extinction.
Here was a Gospel which contained a harmony of the history, moral teaching, and doctrine of all the four. As we have seen, it contained an account of the miraculous Birth and Infancy, embodying in one narrative the facts contained in the first and third Gospels. It contained a narrative of the events preceding and attending our Lord's Death, far fuller and more complete than that of any single Gospel in the Canon. It contained a record of the teaching of Christ, similar to our present Sermon on the Mount, embodying the teaching scattered up and down in all parts of SS.
Matthew and Luke, and in addition to all this it embodied the very peculiar tradition, both in respect of doctrine and of history, of the fourth Gospel.
How could it possibly have happened that a record of the highest value, on account both of its fulness and extreme antiquity, should have perished, and have been superseded by four later and utterly unauthentic productions, one its junior by at least 120 years, and each one of these deriving from it only a part of its teaching; the first three, for no conceivable reason, rejecting all that peculiar doctrine now called Johannean, and the fourth confining itself to reproducing this so-called Johannean element and this alone? It is only necessary to state this to show the utter absurdity of the author's hypothesis.
But the marvel is that a person assuming such airs of penetration and research [63:1] should not have perceived that, if he has proved his point, he has simply strengthened the evidence for the supernatural, for he has proved the existence of a fifth Gospel, far older and fuller than any we now possess, witnessing to the supernatural Birth, Life, Death, and Resurrection of Jesus.
The author strives to undermine the evidence for the authenticity of our present Gospels for an avowedly dogmatic purpose. He believes in the dogma of the impossibility of the supernatural; he must, for this purpose, discredit the witness of the four, and he would fain do this by conjuring up the ghost of a defunct Gospel, a Gospel which turns out to be far more emphatic in its testimony to the supernatural and the dogmatic than any of the four existing ones, and so the author of this pretentious book seems to have answered himself. His own witnesses prove that from the first there has been but one account of Jesus of Nazareth.
SECTION XI.
THE PRINCIPAL WITNESS ON OUR LORD'S GODHEAD.
The author of "Supernatural Religion" has directed his attacks more particularly against the authenticity of the Gospel according to St. John. His desire to discredit this Gospel seems at times to arise out of a deep personal dislike to the character of the disciple whom Jesus loved. (Vol. ii. pp. 403-407, 427, 428, &c.)
On the author's principles, it is difficult to understand the reason for such an attack on this particular Gospel. He is not an Arian or Socinian (as the terms are commonly understood), who might desire to disparage the testimony of this Gospel to the Pre-existence and Godhead of our Lord.
His attack is on the Supernatural generally, as witnessed to by any one of the four Gospels; and it is allowed on all hands that the three Synoptics were written long before the Johannean; and, besides this, he has proved to his own satisfaction, and to the satisfaction of the Reviewers who so loudly applauded his work, that there existed a Gospel long anterior to the Synoptics, which is more explicit in its declarations of the Supernatural than all of them put together.
However, as he has made a lengthened and vigorous attempt to discredit this Gospel especially, it may be well to show his extraordinary misconceptions respecting the mere contents of the Fourth Gospel, and the opinions of the Fathers (notably Justin Martyr) who seem to quote from it, or to derive their doctrine from it.
The first question--and by far the most important one which we shall have to meet--is this: Is the doctrine respecting the Person of Jesus more fully developed in the pages of Justin Martyr, or in the Fourth Gospel? We mean by the doctrine respecting the Person of Jesus, that He is, with reference to His pre-existent state, the Logos and Only-begotten Son of God; and that, as being such, He is to be worshipped and honoured as Lord and God; and that, in order to be our Mediator, and the Sacrifice for our sin, He took upon Him our nature.
The author of "Supernatural Religion" endeavours to trace the doctrine of the Logos, as contained in Justin, to older sources than our present Fourth Gospel, particularly to Philo and the Gospel according to the Hebrews. The latter is much too impalpable to enable us to verify his statements by it; but we shall have to show his misconceptions respecting the connection of Justin's doctrine with the former. What we have now to consider is the following statement:--
"It is certain, however, that, both Justin and Philo, unlike the
prelude to the Fourth Gospel (i. 1), place the Logos in a secondary
position to God the Father, another point indicating a less advanced
stage of the doctrine."
From this we must, of course, infer that the author of "Supernatural Religion" considers that Justin does not state the essential Godhead of the Second Person as distinctly and categorically as it is stated in the Fourth Gospel. And as it is assumed by Rationalists that there was in the early Church a constantly increasing development of the doctrine of the true Godhead of our Lord, gradually superseding some earlier doctrine of an Arian, or Humanitarian, or Sadducean type; therefore, the more fully developed doctrine of the Godhead of our Lord in any book proves that book to be of later origin than another book in which it is not so fully developed.
The author of "Supernatural Religion" cannot deny that Justin ascribes the names "Lord" and "God" and Pre-existence before all worlds to Jesus as the Logos, but he fastens upon certain statements or inferences respecting the subordination of the Son to the Father, and His acting for His Father, or under Him, in the works of Creation and Redemption, which Justin, as an orthodox believer who would abhor Tritheism, was bound to make, and most ignorantly asserts that such statements are contrary to the spirit of the Fourth Gospel.
I shall now set before the reader the statements of both St. John and Justin respecting the Divine Nature of our Lord, so that he may judge for himself which is the germ and which the development.
The Fourth Gospel once, and once only, sets forth the Godhead and
Pre-existence of the Logos, and this is in the exordium or prelude:--
"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the
Word was God."
The Fourth Gospel once, and once only, identifies this Word with the
pre-existent nature of Jesus, in the concluding words of the same exordium:--
"The Word was made flesh and dwelt among us, and we behold His
Glory, the glory as of the Only-begotten of the Father, full of
grace and truth."
Except in these two places (and, of course, I need not say that they are all-important as containing by implication the whole truth of God respecting Christ), there is no mention whatsoever of the "Word" in this Gospel.
The Fourth Gospel gives to Jesus the name of God only in two places,
i.e. in the narrative of the second appearance of our Lord to His apostles assembled together after His Resurrection, where Thomas is related to have said to Him the words, "My Lord and my God;" and in the words "The Word was God" taken in connection with "the Word was made flesh." The indirect, but certain, proofs by implication that Jesus fully shared with His Father the Divine Nature are numerous, as, for instance, that He wields all the power of Godhead, in that "whatsoever things [the Father] doeth these doeth the Son likewise"--that He is equal in point of nature with the Father, because God is His own proper Father ([Greek: idios])--that He raises from the dead whom He wills--that He and the Father are One--that when Esaias saw the glory of God in the temple he saw Christ's glory; and, because of all this, He is the object of faith, even of the faith which saves.
But, as my purpose is not to show that either Justin or St. John hold the Godhead of our Lord, but rather to compare the statements of the one with the other; and, inasmuch as to cite the passages in which Justin Martyr assumes that our Blessed Lord possesses all Divine attributes would far exceed the limits which I have proposed to myself, I shall not further cite the passages in St. John, which only imply our Lord's Godhead, but proceed to cite the direct statements of Justin (or rather some of them) on this head.
Whereas, then, St. John categorically asserts the Godhead of our Lord in one, or, at the most, two places, Justin directly asserts it nearly forty times. The following are noticeable:--
"And Trypho said, You endeavour to prove an incredible and well-nigh
impossible thing; [namely] that God endured to be born and become
man. [69:1] If I undertook, said I, [Justin] to prove this by
doctrines or arguments of men, you should not bear with me. But if I
quote frequently Scriptures, and so many of them, referring to this
point, and ask you to comprehend them, you are hard-hearted in the
recognition of the mind and will of God." (Dial. ch. lxviii.)
Again:--
"This very Man Who was crucified is proved to have been set forth
expressly as God and Man, and as being crucified and as dying."
[69:2] (Dial. ch. lxxi.)
Again, Justin accuses the Jews of having mutilated the Prophetical Scriptures, by having cut out of them the following prophecy respecting our Lord's descent into hell:--
"The Lord God remembered His dead people of Israel who lay in the
graves; and He descended to preach to them His own Salvation."
(Dial. ch. lxxii.)
Again:--
"For Christ is King, and Priest, and God, and Lord, and Angel, and
Man, and Captain, and Stone, and a Son born, and first made subject
to suffering, then returning to heaven, and again coming with
glory." (Dial. xxxiv.)
Again:--
"Now you will permit me first to recount the prophecies, which I
wish to do in order to prove that Christ is called both God, and
Lord of Hosts, and Jacob in parable, by the Holy Spirit." (Dial. ch.
xxxvi.)
Again, Justin makes Trypho to say:--
"When you [Justin] say that this Christ existed as God before the
ages, then that He submitted to be born, and become man, yet that He
is not man of man, this [assertion] appears to me to be not merely
paradoxical, but also foolish. And I replied to this, I know that
the statement does appear to be paradoxical, especially to those of
your race, who are ever unwilling to understand or to perform the
[requirements] of God." (Dial. ch. xlviii.)
Again, Justin makes Trypho demand:--
"Answer me then, first, how you can show that there is another God
besides the Maker of all things; [70:1] and then you will show
[further], that He submitted to be born of the Virgin.
"I replied, Give me permission first of all to quote certain passages from the Prophecy of Isaiah which refer to the office of forerunner discharged by John the Baptist." (Dial. I.)
Lastly:--
"Now, assuredly, Trypho, I shall show that, in the vision of Moses,
this same One alone, Who is called an Angel, and Who is God,
appeared to and communed with Moses.... Even so here, the
Scriptures, in announcing that the angel of the Lord appeared unto
Moses, and in afterwards declaring Him to be Lord and God, speaks of
the same One, Whom it declares by the many testimonies already
quoted to be minister to God, Who is above the world, above Whom
there is no other." (Dial. ch. lx.)
In order not to weary the reader, I give the remainder in a note. [71:1]
The reader will observe that the assertions of Justin, which I have given, are the strongest that could be made by any one who holds the Godhead of Christ, and yet holds that that Godhead is not an independent Divine Existence, but derived from the Father Who begat Him, and, by begetting, fully communicated to His Son or Offspring His own Godhead.
From these extracts the reader will be able to judge for himself whether the doctrine of St. John is the expansion or development of that of Justin, or the doctrine of Justin the development of that of St. John.
He will also be able to judge of the absurdity of supposing that after the time of Justin the cause of Orthodoxy demanded the forgery of a Gospel, in order to set forth more fully the Divine Glory of the Redeemer.
SECTION XII.
THE PRINCIPAL WITNESS ON THE DOCTRINE OF THE LOGOS.
We have now to compare Justin's doctrine of the Logos with that of the Fourth Gospel.
The doctrine or dogma of the Logos is declared in the Fourth Gospel in a short paragraph of fourteen verses, a part of which is occupied with the mission of the Baptist.
The doctrine, as I have said before, is rather oracular enunciation than doctrine; i.e. it is not doctrine elaborately drawn out and explained and guarded, but simply laid down as by the authority of Almighty God.
It is contained in four or five direct statements:--
"In the beginning was the Logos."
In the beginning--that is, before all created things--when there was no finite existence by which time could be measured; in that fathomless abyss of duration when there was God only:--
"The Logos was with God."
Though numerically distinct from Him, [73:1] He was so "by" or "with" Him as to be His fellow:--
"The Logos was God."
That is, though numerically distinct, He partook of the same Divine Nature:
"All Things were made by Him."
Because, partaking fully of the nature, He partook fully of the power of God, and so of His creating power.
"That was the true light which lighteth every man that cometh into
the world."
"The Logos was made flesh."
He was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary, and was made man.
The first enunciation, then, of St. John is that--
"IN THE BEGINNING WAS THE WORD."
In Justin we read:--
"His Son, Who alone is properly called Son, the Word, Who also was
with Him, and was begotten before the works." (Apol. ii. ch. vi.)
Again:--
"When you [Justin] say that this Christ existed as God before the
ages." (Dial. ch. xlviii.)
Again:--
"God begat before all creatures a Beginning, [74:1] [who was] a
certain rational Power from Himself, Who is called by the Holy
Spirit, now the Glory of the Lord, now the Son, again Wisdom, again
an Angel, then God, and then Lord and Logos." (Dial. ch. lxi.)
Now it is to be here remarked, that though the Logos is continually declared to be "begotten of," "derived from," "an offspring of" the Father, yet in no case is He declared to be "created" or "made," anticipating the declaration which we confess in our Creed, "The Son is of the Father alone, not made, nor created, but begotten."
St. John proceeds:--
"THE WORD WAS WITH GOD."
In Justin we read:--
"This Offspring, which was truly brought forth from the Father, was
with the Father before all the creatures, and the Father communed
with Him." (Dial. ch. lxii.)
Again, a little before, in the same chapter:--
"From which we can indisputably learn that God conversed with some
One who was numerically distinct from Himself."
Again:--
"The Word, Who also was with Him." (Apol. ii. ch. vi.)
Again, Trypho says:--
"You maintain Him to be pre-existent God." (Ch. lxxxvii.)
Again:--
"I asserted that this Power was begotten from the Father, by His
Power and Will, but not by abscission, as if the essence of the
Father were divided; as all other things partitioned and divided are
not the same after as before they were divided; and for the sake of
example I took the case of fires kindled from a fire, which we see
to be distinct from it," &c. (Dial. cxxviii.)
"THE WORD WAS GOD."
Justin writes:--
"The Word of Wisdom, Who is Himself this God begotten of the Father
of all things" (Dial. ch. lxi.) (See previous page.)
Again:--
"They who affirm that the Son is the Father are proved neither to
have become acquainted with the Father, nor to know that the Father
of the Universe has a Son; Who also, being the first-begotten Word
of God, is even God." (Apol. I. ch. lxiii.)
Again:--
"It must be admitted absolutely that some other One is called Lord
by the Holy Spirit besides Him Who is considered Maker of all
things." (Dial. ch. lvi.)
But it is useless to multiply quotations, seeing that all those in pages 69-71 are the echoes of this declaration of the Fourth Evangelist.
St. John writes:--
"ALL THINGS WERE MADE BY HIM."
And Justin writes:--
"Knowing that God conceived and made the world by the Word." (Apol.
I. ch. lxiv.)
Again:--
"When at first He created and arranged all things by Him." (Apol.
II. ch. vi.)
Again St. John writes:--
"THAT (i.e. THE WORD) WAS THE TRUE LIGHT THAT LIGHTETH EVERY MAN
THAT COMETH INTO THE WORLD."
I have given above (p. 51) sufficient illustrations from Justin of this truth. I again draw attention to:--
"He is the Word of Whom every race of men were partakers." (Apol. I.
ch. xlvi.)
Again:--
"He was and is the Word Who is in every man." (Apol. II. ch. x.)
"For whatever either lawgivers or philosophers uttered well, they
elaborated by finding and contemplating some part of the Word. But
since they did not know the whole of the Word which is Christ, they
often contradicted themselves." [77:1] (Apol. II. ch. x.)
Again:--
"These men who believe in Him, in whom [Greek: en hois] abideth the
seed of God, the Word." (Apol. I. ch. xxxii.)
Again:--
"I confess that I both boast and with all my strength strive to be
found a Christian; not because the teachings of Plato are different
from those of Christ, but because they are not in all respects
similar, as neither are those of the others, Stoics, and poets, and
historians. For each man spoke well in proportion to the share he
had of the spermatic Word." [77:2] (Apol. II. ch. xiii.)
Lastly, St. John writes:--
"THE WORD WAS MADE FLESH."
And Justin writes:--
"The Logos Himself, Who took shape and became man and was called
Jesus Christ." (Apol. II. ch. v.)
Again:--
"The Word, Who is also the Son; and of Him we will in what follows
relate how He took flesh, and became Man." (Apol. II. ch. xxxii.)
"Jesus Christ is the only proper Son Who has been begotten by God,
being His Word, and First-begotten, and Power, and becoming man
according to His Will He taught us these things," &c. (Apol. I. ch.
xxiii.)
Again:--
"In order that you may recognize Him as God coming forth from above,
and Man living among men." (Dial. lxiv.)
Again:--
"He was the Only-begotten of the Father of all things, being
begotten in a peculiar manner Word and Power by Him, and having
afterwards become Man through the Virgin." (Dial. ch. cv.)
After considering the above extracts, the reader will be able to judge of the truth of some assertions of the author of "Supernatural Religion," as, for instance:--
"We are, in fact, constantly directed by the remarks of Justin to
other sources of the Logos doctrine, and never to the Fourth Gospel,
with which his tone and terminology in no way agree." (Vol. ii. p.
293)
Again:--
"We must see that Justin's terminology, as well as his views of the
Word become Man, is thoroughly different from that Gospel." (Vol.
ii. p. 296)
Also:--
"It must be apparent to every one who seriously examines the
subject, that Justin's terminology is thoroughly different from, and
in spirit opposed to, that of the Fourth Gospel, and in fact that
the peculiarities of the Gospel are not found in Justin's writings
at all." (!!) (P. 297.) [78:1]
On the contrary, we assert that every Divine Truth respecting the Logos, which appears in the germ in St. John, is expanded in Justin. St. John's short and pithy sentences are the text, and Justin's remarks are the exposition of that text, and of nothing less or more.
So far from Justin's doctrine being contrary to the spirit of St. John's, Justin, whilst deviating somewhat from the strict letter, seizes and reproduces the very spirit. I will give in the next section two or three remarkable instances of this; which instances, strange to say, the author of "Supernatural Religion" quotes for the purpose of showing the absolute divergence and opposition between the two writers.
SECTION XIII.
THE PRINCIPAL WITNESS ON OUR LORD AS KING, PRIEST, AND ANGEL.
The author of "Supernatural Religion" quotes the passage in Dial. xxxiv.:--
"For Christ is King, and Priest, and God, and Lord, and Angel, and
Man, and Captain, and Stone, and a Son born," &c.
And he remarks, with what I cannot but characterize as astonishing effrontery, or (to use his own language with respect to Tischendorf) "an assurance which can scarcely be characterized otherwise than an unpardonable calculation upon the ignorance of his readers." (Vol. ii. p. 56.)
"Now these representations, which are constantly repeated throughout
Justin's writings, are quite opposed to the spirit of the Fourth
Gospel." (Vol. ii. p. 288.)
He first of all takes the title "King," and arbitrarily and unwarrantably restricts Justin's derivation of it to the seventy-second Psalm, apparently being ignorant of the fact that St. John, in his very first chapter, records that Christ was addressed by Nathanael as "King of Israel"--that the Fourth Gospel alone describes how the crowd on His entry into Jerusalem cried, "Osanna, Blessed be the King of Israel, Who cometh in the name of the Lord" (xii.
13)--that this Gospel more fully than any other records how Pilate questioned our Lord respecting His Kingship, and recognized Him as King, "Behold your King;" and that those who mocked our Lord are recorded by St. John to have mocked Him as the "King of Israel."
So that this term King, so far from being contrary to the spirit of the Fourth Gospel, is not even contrary to its letter.
But this, gross though it seems, is to my mind as nothing to two other assertions founded on this passage of Justin:--
"If we take the second epithet, the Logos as Priest, which is quite
foreign to the Fourth Gospel, we find it repeated by Justin."
Now, it is quite true that the title "priest" is not given to our Lord in St. John, just as it is not given to Him in any one of the three Synoptics, or indeed in any book of the New Testament, except the Epistle to the Hebrews: yet, notwithstanding this, of all the books of the New Testament, this Gospel is the one which sets forth the reality of Christ's Priesthood. For what is the distinguishing function of the Priesthood? Is it not Mediation and Intercession, and the Fourth Gospel more than all sets forth Christ as Mediator and Intercessor?
As Mediator when He says so absolutely: "No man cometh unto the Father but by me;" "As my Father sent me so send I you; whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them."
Again, the idea of Priesthood is actually inherent in the figure of the good Shepherd "Who giveth His Life for the sheep;" for how does He give His life?--not in the way of physical defence against enemies, as an earthly "good shepherd" might do, but in the way of atoning Sacrifice, as the author of "Supernatural Religion" truly asserts, where he writes (vol. ii. p. 352):--
"The representation of Jesus as the Lamb of God taking away the sins
of the world is the very basis of the Fourth Gospel."
Again, in the same page:--
"He died for the sin of the world, and is the object of faith, by
which alone forgiveness and justification before God can be
secured."
Again, with reference to His Intercession, we have not only the truth set forth in such expressions as "I will pray the Father," but we have the actual exercise of the great act of priestly Intercession, as recorded in the seventeenth chapter of the Fourth Gospel.
If we look to words only (which the author of "Supernatural Religion" too often does), then, of course, we allow that the epithet "priest" is quite foreign not only to the Fourth Gospel, but to every other book of the New Testament, except the Epistle to the Hebrews; but if we look to the things implied in the idea of Priesthood, such as Mediation and Intercession, in fact Intervention between God and Man, then we find that the whole New Testament is pervaded with the idea, and it culminates in the Fourth Gospel.
The next assertion of the author of "Supernatural Religion" on the same passage betrays still more ignorance of the contents of St. John's Gospel, and a far greater eagerness to fasten on a seeming omission of the letter, and to ignore a pervadence of the spirit. He asserts:--
"It is scarcely necessary to point out that this representation of
the Logos as Angel, is not only foreign to, but opposed to, the
spirit of the Fourth Gospel." (Vol. ii. p. 293)
Now just as in the former case we had to ask, "What is the characteristic of the priest?" so in order to answer this we have only to ask, "What is the characteristic of the angel?"
An angel is simply "one sent." Such is the meaning of the word both in the Old and New Testament. The Hebrew word [Hebrew: mlakh] is applied indifferently to a messenger sent by man (see Job i. 14; 1 Sam. xi. 3; 2 Sam. xi. 19-20), and to God's messengers the Holy Angels, that is, the Holy Messengers, the Holy ones sent. And similarly, in the New Testament, the word [Greek: angelos] is applied to human messengers in Luke vii. 24, [Greek: apelthontôn de tôn angelôn Iôannou], also in Luke ix. 52, and James ii. 25.
That the characteristic of the angel is to be "sent" is implied in such common phrases as, "The Lord sent His Angel," "I will send mine angel," "Are they not all ministering spirits sent forth to minister?" &c.
Now one of the characteristic expressions of the Fourth Gospel--we might almost have said the characteristic expression--respecting Jesus, is that He is "sent." To use the noun instead of the verb, He is God's special messenger, His [Greek: angelos], sent by Him to declare and to do His will: but this does not imply that He has, or has assumed, the nature of an angel; just as the application of the same word [Greek: angelos] to mere human messengers in no way implies that they have any other nature than human nature.
Just as men sent their fellow-men as their [Greek: angeloi], so God sends One Who, according to Justin, fully partakes of His Nature, to be His [Greek: angelos].
This sending of our Lord on the part of His Father is one of the chief characteristics of the Fourth Gospel, and the reader, if he cannot examine this Gospel for himself, comparing it with the others, has only to turn to any concordance, Greek or English, to satisfy himself respecting this matter.
Jesus Christ is said to be "sent of God," i.e. to be His [Greek: angelos], only once in St. Matthew's Gospel (Matthew x. 40: "He that receiveth me receiveth Him that sent me"), only once in St. Mark (ix. 37), only twice in St. Luke (ix. 48; xx. 13), but in the Fourth Gospel He is said to be sent of God about forty times. [84:1] In one discourse alone, that in John vi., Jesus asserts no less than six times that He is sent of God, or that God sent Him; so that the dictum, "This representation of the Logos as angel is not only foreign to, but opposed to, the spirit of the Fourth Gospel," is absolutely contrary to the truth.
SECTION XIV.
THE PRINCIPAL WITNESS ON THE DOCTRINE OF THE TRINITY.
The author of "Supernatural Religion" asserts:--
"The Fourth Gospel proclaims the doctrine of an hypostatic Trinity
in a more advanced form than any other writing of the New
Testament." [85:1]
This is hardly true if we consider what is meant by the proclamation of the doctrine of a Trinity.
Such a doctrine can be set forth by inference, or it can be distinctly and broadly stated, as it is, for instance, in the First Article of the Church of England, or in the Creed of St. Athanasius.
The doctrine of the Trinity is set forth by implication in every place in Scripture where the attributes or works of God are ascribed to two other Persons besides The Father. But it is still more directly set forth in those places where the Three Persons are mentioned together as acting conjointly in some Divine Work, or receiving conjointly some divine honour. In this sense the most explicit declarations of the doctrine of the Trinity are the Baptismal formula at the end of St. Matthew's Gospel, and the "grace," as it is called, at the end of St. Paul's Second Epistle to the Corinthians.
St. John, by asserting in different places the Godhead of the Word, and the Divine Works of the Holy Ghost, implicitly proves the doctrine of the Trinity, but, as far as I can remember, he but twice mentions the Three adorable Persons together: Once in the words, "I will pray the Father and He shall give you another Comforter." And again, "But the Paraclete, which is the Holy Ghost, whom the Father shall send in My name, He shall teach you all things."
Now, in respect of the explicit declaration of the doctrine of the Trinity, the statements of Justin are the necessary [86:1] developments not only of St. John's statements, but of those of the rest of the New Testament writers.
I have given two passages in page 10.
One of these is in the First Apology, and reads thus:--
"Our teacher of these things is Jesus Christ, Who also was born for
this purpose, and was crucified under Pontius Pilate, Procurator of
Judea in the times of Tiberius Caesar; and that we reasonably
worship Him, having learned that He is the Son of the true God
Himself, and holding Him in the Second place, and the Prophetic
Spirit in the Third, we will prove." (Apol. I. ch. xiii.)
Again, he endeavours to show that Plato held the doctrine of a Trinity.
He is proving that Plato had read the books of Moses:--
"And, as to his speaking of a third, he did this because he read, as
we said above, that which was spoken by Moses, 'that the Spirit of
God moved over the waters.' For he gives the second place to the
Logos which is with God, who he (Plato) said, was placed crosswise
in the universe; and the third place to the Spirit who was said to
be borne upon the water, saying, 'and the third around the third.'"
(Apol. I. ch. lx.)
Now unquestionably, so far as expression of doctrine is concerned, these passages from Justin are the developments of the Johannean statements.
The statements in St. John contain, in germ, the whole of what Justin develops; but it is absurd to assert that, after Justin had written the above, it was necessary, in order to bolster up a later, and consequently, in the eyes of Rationalists, a mere human development, to forge a now Gospel, containing nothing like so explicit a declaration of the Trinity as we find in writings which are supposed to precede it, and weighting its doctrinal statements with a large amount of historical matter very difficult, in many cases, to reconcile perfectly with the history in the older Synoptics.
SECTION XV.
JUSTIN AND ST. JOHN ON THE INCARNATION.
Two further matters, bearing upon the relations of the doctrine of Justin to that of St. John, must now be considered. The Author of "Supernatural Religion" asserts that the doctrine of Justin respecting the Incarnation of the Word is essentially different from that of St.
John:--
"It must be borne in mind that the terminology of John i. 14, 'And
the Word became flesh ([Greek: sarx egeneto]) is different from that
of Justin, who uses the word [Greek: sarkopoiêtheis]." (Vol. ii. p.
276.)
Again, with reference to the word [Greek: monogenês], he writes:--
"The phrase in Justin is quite different from that in the Fourth
Gospel, i.
14, 'And the Word became flesh' ([Greek: sarx egeneto])
and tabernacled among us, and we beheld his glory, glory as of the
Only-begotten from the Father' ([Greek: hôs monogenous para patros],
&c.) In Justin he is 'the Only-begotten of the Father of all'
([Greek: monogenês tô Patri tôn holôn)], 'and He became man'
([Greek: anthrôpos genomenos]) 'through the Virgin,' and Justin
never once employs the peculiar terminology of the Fourth Gospel,
[Greek: sarx egeneto], in any part of his writings." (Vol. ii. p.
280.)
Again:--
"He [Justin] is, in fact, thoroughly acquainted with the history of
the Logos doctrine and its earlier enunciation under the symbol of
Wisdom, and his knowledge of it is clearly independent of, and
antecedent to, the statements of the Fourth Gospel." (Vol. ii. p.
284)
This passage is important. I think we cannot be wrong in deducing from it that the Author of "Supernatural Religion" considers that the Gospel of St. John was published subsequently to the time of Justin Martyr, that is, some time after A.D. 160 or 165.
Again:--
"The peculiarity of his terminology in all these passages [all which
I have given above in pages 73-78], so markedly different, and even
opposed to that of the Fourth Gospel, will naturally strike the
reader." (Vol. ii. p. 286.)
Again, and lastly:--
"We must see that Justin's terminology, as well as his views of the
Word become man, is thoroughly different from that Gospel. We have
remarked that, although the passages are innumerable in which Justin
speaks of the Word having become man through the Virgin, he never
once throughout his writings makes use of the peculiar expression of
the Fourth Gospel: 'The word became flesh' ([Greek: ho logos sarx
egeneto]).
On the few occasions on which he speaks of the Word
having been made flesh, he uses the term, [Greek: sarkopoiêtheis.]
In one instance he has [Greek: sarka echein], and speaking of the
Eucharist, Justin once explains that it is in memory of Christ being
made body, [Greek: sômatopoiêsasthai].
Justin's most common
phrase, however, and he repeats it in numberless instances, is that
the Logos submitted to be born, and become man [Greek: gennêthênai
anthrôpon genomenon hypemeinen] by a Virgin, or he uses variously
the expressions: [Greek: anthrôpos gegone, anthrôpos genomenos,
genesthai anthrôpon.]" (Vol. ii. p. 296.)
Here, then, we have the differences specified by which the Author of "Supernatural Religion" thinks that he is justified in describing the terminology and views of Justin respecting the Incarnation as "markedly different and even opposed to," and as "thoroughly different from," those of the Fourth Gospel.
So that, because Justin, instead of embodying the sentence, [Greek: ho logos sarx egeneto], substitutes for it the participle, [Greek: sarkopoiêtheis], or the phrase, [Greek: sarka echein], or the infinitive, [Greek: sômatopoiêsasthai], or the expression, [Greek: anthrôpos gegone] he holds views thoroughly different from those of St. John respecting the most momentous of Christian truths.
This is a fair specimen of the utterly reckless assertions in which this author indulges respecting the foundation truth of Christianity.
If such terms, implying such divergences, can be applied to these statements of Justin's belief in the Incarnation, what words of human language could be got to express his flat denial of the truth held in common by him and by St. John, if he had been an unbeliever?
If Justin, with most other persons, considers that being "in the flesh" is the characteristic difference between men and spirits such as the angels, and expresses himself accordingly by saying that the Word "became man," what sense is there in saying that he "is opposed to the spirit of the Fourth Gospel," in which we have the Word not only as the "Son of Man," but possessing all the sinless weaknesses of human nature, so that He is weary, and weeps, and groans, and is troubled in spirit?
And now we will make, if the reader will allow, a supposition analogous to some which the author of "Supernatural Religion" has made in pages 360 and following of his first volume. We will suppose that all the ecclesiastical literature, inspired and uninspired, previous to the Council of Nice, had been blotted out utterly, and the Four Gospels alone preserved. And we will suppose some critic taking upon himself to argue that the Gospel of St. John was written after the Nicene Creed.
On the principles and mode of argument of the author of "Supernatural Religion," he would actually be able to prove his absurdity, for he would be able to allege that the doctrine and terminology of the Fathers of the first General Council was "opposed to" that of the Fourth Gospel; and so they could not possibly have acknowledged its authority if they had even "seen" it. For he (the critic) would allege that the words of St.
John respecting the Incarnation are not adopted by the Creed which the Nicene Fathers put forth; instead of inserting into the Creed the words [Greek: ho logos sarx egeneto], which, the critic would urge, they must have done if they would successfully oppose foes who appealed to the letter of Scripture, they used other terms, as the participles [Greek: sarkôthenta] and [Greek: enanthrôpêsanta].
[91:1] Again, the supposed critic would urge, they applied to our Lord the phrase [Greek: gennêthenta pro pantôn tôn aiônôn], a phrase "so markedly different and indeed opposed to that of the Fourth Gospel," as the author of "Supernatural Religion" urges with respect to [Greek: gennêma pro pantôn tôn poiêmaton], and [Greek: apo tou Patros tôn holôn gennêtheis.] Again, the critic would urge that instead of calling the Son "God" absolutely, as in the sentence "the Word was God," they confess Him only as [Greek:
Theos ek Theou], and this because He is [Greek: gennêtheis], and so he would say, with the author of "Supernatural Religion," "This is a totally different view from that of the Fourth Gospel, which in so emphatic a manner enunciates the doctrine, 'In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word;'" and so our supposed critic will exclaim, "See what abundant proof that these Fathers had 'never even seen' the Fourth Gospel;" and according to all rules of Rationalistic criticism they had not, or, at least, they thought nothing of its authenticity; whilst all the time this same Gospel was open before them, and they devoutly reverenced every word as the word of the Holy Ghost, and would have summarily anathematized any one who had expressed the smallest doubt respecting its plenary Inspiration.
SECTION XVI.
JUSTIN AND ST. JOHN ON THE SUBORDINATION OF THE SON.
The second matter connected with the relations of the doctrine of Justin Martyr to that of St. John, is the subordination of the Son to the Father.
I have already noticed this truth (page 49), but, owing to its importance it may be well to devote to it a few further remarks. The author of "Supernatural Religion" does not seem to realize that in perfect Sonship two things are inherent, viz., absolute sameness (and therefore equality) of nature with the Father, and perfect subordination in the submission of His will to that of the Father.
He consequently asserts:--
"It is certain, however, that both Justin and Philo, unlike the
prelude to the Fourth Gospel, place the Logos in a secondary
position to God the Father, another point indicating a less advanced
stage of the doctrine. Both Justin and Philo apply the term [Greek:
theos] to the Logos without the article.
Justin distinctly says,
that Christians worship Jesus Christ as the Son of the True God,
holding Him in the Second Place [Greek: en deutera chôra echontes],
and this secondary position is systematically defined through
Justin's writings in a very decided way, as it is in the works of
Philo, by the contrast of the begotten Logos with the unbegotten
God. Justin speaks of the Word as the 'first born of the unbegotten
God' ([Greek: prôtotokos tô agennêtô Theô]), and the distinctive
appellation of the 'unbegotten God,' applied to the Father, is most
common in all his writings." (Vol. ii. p. 291)
Now, when Justin speaks of holding Christ "in the Second Place," he does no more nor less than any Trinitarian Christian of the present day, when such an one speaks of the Son as the Second Person of the Trinity, and as the only begotten Son and the Word of the Father.
When we speak of Him as being the Second Person, we necessarily rank Him in the second place in point of numerical order. When we speak of Him as being the Son, we naturally place Him as, in the order of conception, second to, or after, Him that begat Him; [94:1] and, when we speak of Him as the Word, we also place Him in order of conception as after Him Who utters or gives forth the Word.
Justin says no more than this in any expression which he uses.
When he speaks of the Father as the unbegotten God, and the Son as the Begotten God, he does no more than the most uncompromising believer in the doctrine of the ever-blessed Trinity in the present day does, when, in the words of the Creed of St. Athanasius, that believer confesses that
"The Father is made of none, neither created nor begotten.
"The Son is of the Father alone, neither made, nor created, but
begotten."
But we have not now so much to do with the orthodoxy of Justin as with the question as to whether his doctrine is anterior to St. John's, as being less decided in its assertions of our Lord's equality.
Now there are no words in Justin on the side of our Lord's subordination at all equal to the words of Christ as given in St. John, "My Father is greater than I."
The Gospel of St. John is pervaded by two great truths which underlie
every part, and are the necessary complements of one another; these are, the perfect equality or identity of the nature of the Son with that of the Father, because He is the true begotten Son of His Father; and the perfect submission of the Will of the Son to that of the Father because He is His Father.
The former appears in such assertions as "The Word was with God," "The Word was God," "My Lord and My God," "I and the Father are one," "He that hath seen Me hath seen the Father," "The glory which I had with Thee before the world was," "All things that the Father hath are mine," &c.
The latter is inherent in the idea of perfect Sonship, and is asserted in such statements as
God "gave His only begotten Son" (iii. 16).
"The Father loveth the Son, and hath given all things into His
hands" (iii. 35).
"The Son can do nothing of Himself" (v. 19).
"The Father loveth the Son, and showeth Him all things that Himself
doeth" (v. 20).
The Father hath "given to the Son to have life in Himself" (v. 26).
The Father "hath given Him authority to execute judgment also" (v.
27).
"I seek not mine own will, but the will of the Father" (v. 30).
"The works which the Father hath given me to finish" (v. 36).
"I am come in my Father's name" (v. 43).
"Him [the Son of Man] hath God the Father sealed" (vi. 27).
"I live by the Father" (v. 57).
"My doctrine is not mine, but His that sent me" (vii. 16).
"He that seeketh His glory that sent Him, the same is true" (vii.
18).
"I am from Him, and He hath sent me" (vii. 29).
"I do nothing of myself, but as my Father hath taught me, I speak
these things" (viii. 28).
"Neither came I of myself, but He sent me" (viii. 42).
"I have power to take it [my life] again; this commandment have I
received of my Father" (x. 18).
"My Father, which gave them me, is greater than all" (x. 29).
"I have kept my Father's commandments, and abide in His love" (xv.
10).
I have read Justin carefully for the purpose of marking every expression in his writings bearing upon the relations of the Son to the Father, and I find none so strongly expressing subordination as these, and the declarations of this kind in the works of Justin are nothing like so numerous as they are in the short Gospel of St. John.
The reader who knows anything about the history of Christian doctrine will see at a glance how impossible it would have been for a Gospel ascribing these expressions to Jesus to have been received by the Christian Church long before Justin's time, except that Gospel had been fully authenticated as the work of the last surviving Apostle.
SECTION XVII.
JUSTIN AND PHILO.
The writer of "Supernatural Religion" asserts that Justin derived his Logos doctrine from Philo, and also that his doctrine was identical with that of Philo and opposed to that of St. John.
But respecting this assertion two questions may be asked.
From whom did Philo derive his doctrine of the Logos? and
From whom did Justin derive his identification of the Logos with Jesus?
The Christian, all whose conceptions of salvation rest ultimately upon the truth that "The Word was God," believes (if, that is, he has any knowledge of the history of human thought), that God prepared men for the reception of so momentous a truth long before that truth was fully revealed.
He believes that God prepared the Gentiles for the reception of this truth by familiarizing them with some idea of the Logos through the speculations of Plato; and he also believes that God prepared His chosen people for receiving the same truth by such means as the personification of Wisdom in the book of Proverbs, and in the Apocryphal moral books, and, above all, by the identification of the active presence and power of God with the Meymera or Word, as set forth in the Chaldee paraphrases.
Both these lines of thought seem to have coalesced and to have reached their full development (so far as they could, at least, apart from Christianity) in Alexandrian Judaism, which is principally known to us in the pages of Philo; but how much of Philo's own speculation is contained in the extracts from his writings given by the author of "Supernatural Religion" it is impossible to say, as we know very little of the Alexandrian Jewish literature except from him. He seems, however, to write as if what he enunciated was commonly known and accepted by those for whom he wrote.
There are two reasons which make me think that Justin, if he derived any part of his Logos doctrines from Alexandrian sources (which I much doubt), derived them from writings or traditions to which Philo, equally with himself, was indebted.
One is that, in his Dialogue with Trypho, a Jew, he never mentions Philo, whose name would have been a tower of strength to him in disputing with a Jew, and convincing him that there might be another Person Who might be rightly called God besides the Father.
Surely if Justin had known that Philo had spoken of God
"Appointing His true Logos, his first begotten Son, to have the care
of this sacred flock as the substitute of the great King" (quoted in
p. 274);
and that--
"The most ancient Word is the image of God" (p. 274);
and that
"The Word is the image of God by which the whole world was created"
(p. 275);
surely, I say, he would have used the name of one who had been in his day such a champion of the Jewish people, and had suffered such insults from Caligula on their account. [100:1]
Nothing seems more appropriate for the conversion of Trypho than many of the extracts from Philo given by the author of "Supernatural Religion."
Herein, too, in this matter of Philo and Justin, the author of "Supernatural Religion" betrays his surprising inconsistency and refutes himself.
He desires it to be inferred that Justin need not have seen--probably had not seen, even one of our present Gospels, because he does not name the authors, though there is abundant reason why the names of four authors of the Memoirs should not be paraded before unbelievers as suggesting differences in the testimony; whereas it would have been the greatest assistance to him in his argument with Trypho to have named Philo; and he does not.
We would not infer from this, as the author of "Supernatural Religion" does most absurdly in parallel cases, that Justin "knew nothing" of Philo; had not even seen his books, and need not have heard of him; but we must gather from it that Justin did not associate the name of Philo with the Logos doctrine in its most advanced stage of development. Many other facts tend to show that Justin made little or no use of Philo.
In the extracts given by the author of "Supernatural Religion" from Philo, all culled out to serve his purpose, the reader will notice many words and phrases "foreign" to Justin; for instance, [Greek: deuteros Theos, organon de Logon Theou, di' hou sympas ho kosmos edêmiourgeito].
More particularly the reader will notice that such adjectives as [Greek: orthos, hieros (hierôtatos)] and [Greek: presbys (presbytatos)] are applied to the Word in the short extracts from Philo given by the author of "Supernatural Religion," which are never applied to the Second Person of the Trinity in Justin.
In fact, though there are some slight resemblances, the terminology of Philo is, to use the words of "Supernatural Religion," "totally different from" and "opposed to" that of Justin, and the more closely it is examined, the more clearly it will be seen that Justin cannot have derived his Logos doctrine from Philo.
The other question is, "from whom did Justin derive his identification of the Logos with Jesus?"
Not from Philo, certainly. We have shown above how St. John lays down with authority the identity of the Logos with the pre-existent Divine Nature of Jesus, not in long, elaborate, carefully reasoned philosophical dissertation, but in four short, clear, decisive enunciations. "In the beginning was the Word"--"The Word was with God"--"The Word was God"--"The Word was made flesh."
We have seen how these were the manifest germs of Justin's teaching.
Now, if at the time when Justin wrote the Fourth Gospel, as we shall shortly prove, must have been in use in the Church in every part of the world, why should Justin be supposed to derive from Philo a truth which he, being a Jew, would repudiate? Justin himself most certainly was not the first to identify the Logos with Jesus. The identification was asserted long before in the Apocalypse, which the author of "Supernatural Religion" shows to have been written about A.D. 70, or so.
In fact, he ascertains its date to "a few weeks." Supposing, then, that the Apocalypse was anterior to St. John, on whose lines, so to speak, does Justin develope the Logos doctrine? Most assuredly not on Philo's lines (for his whole terminology essentially differs from that of the Alexandrian), but on the lines of the fourth Gospel, and on no other.
Let the reader turn to some extracts which the author of "Supernatural Religion" gives out of Philo. In p. 265, he gives some very striking passages indeed, in which Philo speaks of the Logos as the Bread from heaven:--
"He is 'the substitute ([Greek: hyparchos]) of God,' 'the heavenly
incorruptible food of the soul,' 'the bread from heaven.' In one
place he says, 'and they who inquire what nourishes the soul ...
learnt at last that it is the Word of God, and the Divine Reason'
... This is the heavenly nourishment to which the Holy Scripture
refers ... saying, 'Lo I rain upon you bread ([Greek: artos]) from
heaven' (Exod. xvi. 4). 'This is the bread ([Greek: artos]) which
the Lord has given them to eat.'" (Exod. xvi. 15)
And again:--
"For the one indeed raises his eyes to the sky, perceiving the
Manna, the Divine Word, the heavenly incorruptible food of the
longing soul." Elsewhere ... "but it is taught by the initiating
priest and prophet Moses, who declares, 'This is the bread ([Greek:
artos]), the nourishment which God has given to the soul.' His own
Reason and His own Word which He has offered; for this bread
([Greek: artos]) which He has given us to eat is Reason." (Vol. ii.
p. 265.)
Now the Fourth Gospel also makes Jesus speak of Himself as the "Bread of Life," and "given by the Father;" but what is the bread defined by Jesus Himself to be? Not a mere intellectual apprehension, i.e. Reason, as Philo asserts; but the very opposite, no other than "His Flesh;" the product of His Incarnation. "The bread that I will give is My Flesh," and He adds to it His Blood. "Except ye eat the Flesh of the Son of Man and drink His Blood, ye have no life in you."
Now this also Justin reproduces, not after the conception of Philo, which is but a natural conception, but after the conception of Jesus in the Fourth Gospel, which is an infinitely mysterious and supernatural one.
"In like manner as Jesus Christ our Saviour, having been made flesh
by the Word of God, had both flesh and blood for our Salvation, so
likewise have we been taught that the food which is blessed by the
prayer of His Word, and from which our blood and flesh are by
transmutation nourished is the Flesh and Blood of that Jesus Who was
made flesh." (Apol. I. ch. lxvi.)
I trust the reader will acquit me, in making this quotation, of any desire to enunciate any Eucharistic theory of the presence of Christ's Flesh in the Eucharist. All I have to do with is the simple fact that both Philo and St. John speak of the Word as the Bread of Life; but Philo explains that bread to be "reason," and St. John makes our Lord to set it forth as His Flesh, and Justin takes no notice of the idea of Philo, and reproduces the idea of the fourth Gospel.
And yet we are to be told that Justin "knew nothing" of the Fourth Gospel, and that his Logos doctrine was "identical" with that of Philo.
SECTION XVIII.
DISCREPANCIES BETWEEN ST. JOHN AND THE SYNOPTICS.
The author of "Supernatural Religion" devotes a large portion of his second volume to setting forth the discrepancies, real or alleged, between the Synoptics and the Fourth Gospel.
In many of these remarks he seems to me to betray extraordinary ignorance of the mere contents of the Fourth Gospel. I shall notice two or three remarkable misconceptions; but, before doing this, I desire to call the reader's attention to the only inference respecting the authorship of this Gospel which can be drawn from these discrepancies.
St. John's Gospel is undoubtedly the last Gospel published; in fact, the last work of the sacred canon. The more patent, then, the differences between St. John and the Synoptics, the more difficult it is to believe that a Gospel, containing subject-matter so different from the works already accepted as giving a true account of Christ, should have been accepted by the whole Church at so comparatively recent a date, unless that Church had every reason for believing that it was the work of the last surviving Apostle.
Take, for instance, the [apparent] differences between St. John and the Synoptics respecting the scene of our Lord's ministry, the character of His discourses, the miracles ascribed to Him, and the day of His Crucifixion, or rather of His partaking of the Paschal feast. The most ignorant and unobservant would notice these differences; and the more labour required to reconcile the statements or representations of the last Gospel with the three preceding ones, the more certain it is that none would have ventured to put forth a document containing such differences except an Apostle who, being the last surviving one, might be said to inherit the prestige and authority of the whole college.
It would far exceed the limits which I have prescribed to myself to examine the Fourth Gospel with the view of reconciling the discrepancies between it and the Synoptics, and also of bringing out the numberless undesigned coincidences between the earlier and the later account, of which the writer of "Supernatural Religion," led away by his usual dogmatic prejudices, has taken not the smallest notice.
The reader will find this very ably treated in Mr. Sanday's "Authorship of the Fourth Gospel" (Macmillan).
My object at present is of a far humbler nature, simply to show the utter untrustworthiness of some of the most confidently asserted statements of the writer of "Supernatural Religion."
I shall take two:
- The difference between Christ's mode of teaching and the structure
of His discourses, as represented by St. John and the Synoptics respectively.
- The intellectual impossibility that St. John should have written the
Fourth Gospel.
- Respecting the difference of Christ's mode of teaching as recorded in
St. John and in the Synoptics, he remarks:--
"It is impossible that Jesus can have had two such diametrically
opposed systems of teaching; one purely moral, the other wholly
dogmatic; one expressed in wonderfully terse, clear, brief sayings
and parables, the other in long, involved, and diffuse discourses;
one clothed in the great language of humanity, the other concealed
in obscure, philosophic terminology; and that these should have been
kept so distinct as they are in the Synoptics, on the one hand, and
the Fourth Gospel on the other.
The tradition of Justin Martyr
applies solely to the system of the Synoptics, 'Brief and concise
were the sentences uttered by Him: for He was no Sophist, but His
word was the power of God.'" [106:1] (Vol. ii. p. 468)
To take the first of those assertions. So far from its being "impossible" that Jesus "can have had two such diametrically opposite modes of teaching," it is not only possible, but we have undeniable proof of the fact in that remarkable saying of Christ recorded by both St. Matthew and St. Luke: "All things are delivered unto Me of My Father, and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal Him." (Matth. xi. 27).
The author of "Supernatural Religion" has studied the letter of this passage very carefully, for he devotes no less than ten pages to a minute examination of the supposed quotations of it in Justin and other Fathers (vol. i. pp. 402-412); but he does not draw attention to the fact that it is conceived in the spirit and expressed in the terms of the Fourth Gospel, and totally unlike the general style of the discourses in the Synoptics.
[107:1] The Fourth Gospel shows us that such words as these, almost unique in the Synoptics, are not the only words uttered in a style so different from the usual teaching of our Lord--that at times, when He was on the theme of His relations to His Father, He adopted other diction more suited to the nature of the deeper truths He was enunciating.
Then take the second assertion:--
"One [system] expressed in wonderfully terse, clear, brief sayings
and parables, the other in long, involved, and diffuse discourses."
Again:--
"The description which Justin gives of the manner of teaching of
Jesus excludes the idea that he knew the Fourth Gospel. 'Brief and
concise were the sentences uttered by Him, for He was no Sophist,
but His word was the power of God.' (Apol. I. 14) No one could for a
moment assert that this description applies to the long and
artificial discourses of the Fourth Gospel, whilst, on the other
hand, it eminently describes the style of teaching with which we are
acquainted in the Synoptics, with which the Gospel according to the
Hebrews, in all its forms, was so closely allied." (Vol. ii. p. 315)
Now I assert, and the reader can with very little trouble verify the truth of the assertion, that the mode of our Lord's teaching, as set forth in St. John, is more terse, axiomatic, and sententious--more in accordance with these words of Justin, "brief and concise were the sentences uttered by Him," than it appears in the Synoptics.
To advert for a moment to the mere length of the discourses. The Sermon on the Mount is considerably longer than the longest discourse in St.
John's Gospel (viz., that occupying chapters xiv., xv., xvi.). This is the only unbroken discourse of any length in this Gospel. The others, viz., those with Nicodemus, with the woman at Sychem, with the Jews in the Temple, and the one in the Synagogue at Capernaum, are much shorter than many in the Synoptics, and none of them are continuous discourses, but rather conversations. And, with respect to the composition, those in St. John are mainly made up of short, terse, axiomatic deliverances just such as Justin describes.
Take, for instance, the sentences in the sixth chapter:--
"I am the bread of life."
"He that believeth on me hath everlasting life."
"I am that bread of life."
"This is the bread that cometh down from heaven, that a man should
eat thereof and not die."
"My flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed."
"It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing."
And those in the tenth:--
"I am the door of the sheep."
"I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the
sheep."
"I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine."
Then, if we compare parables, the passage in the Fourth Gospel most resembling a parable, viz., the similitude of the Vine and the branches, is made up of detached sentences more "terse" and "concise" than those of most parables in the Synoptics.
The discourses in St. John are upon subjects very distasteful to the author of "Supernatural Religion," and he loses no opportunity of expressing his dislike to them; but it is a gross misrepresentation to say that the instruction, whatever it be, is conveyed in other than sentences as simple, terse, and concise as those of the Synoptics, though the subject-matter is different.
We will now proceed to the last assertion:--
"One [system of teaching] clothed in the great language of humanity,
the other concealed in obscure philosophic terminology."
What can this writer mean by the "philosophic terminology" of our Lord's sayings as reported in the Fourth Gospel? If the use of the term "Logos" be "philosophic terminology," it is confined to four sentences; and these not the words of Jesus Himself, but of the Evangelist. I do not remember throughout the rest of the Gospel a single sentence which can be properly called "philosophical."
The author must confound "philosophical" with "mysterious." Each and every discourse in the fourth Gospel is upon, or leads to, some deep mystery; but that mystery is in no case set forth in philosophical, but in what the author of "Supernatural Religion" calls the "great language of humanity." Take the most mysterious by far of all the enunciations in St.
John's Gospel, "Except ye eat the flesh of the Son of Man, and drink His Blood, ye have no life in you." What are the words of which this sentence is composed? "Eat," "flesh," "blood," "Son of man," "life." Are not these the commonest words of daily life? but, then, their use and association here is the very thing which constitutes the mystery.
Again, take the salient words of each discourse--"Except a man be born again"--"be born of water and of the Spirit." "Whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst." "As the Father hath life in Himself, so hath He given to the Son to have life in Himself." "All that are in the graves shall hear His voice and shall come forth." "The bread that I will give is My flesh." "If ye believe not that I am He, ye shall die in your sins." "As the Father knoweth Me, even so know I the Father." "I am the Resurrection and the Life." "Whatsoever ye shall ask in My name, that will I do." "If I go not away, the Comforter will not come unto you but: if I depart, I will send Him unto you."
It is the deepest of all mysteries that one in flesh and blood can say such things of Himself; but it is a perversion of language to speak of these sayings as "philosophical terminology." They are in a different sphere from all more human philosophy, and, indeed, are opposed to every form of it. Philosophy herself requires a new birth before she can so much as see them.
I must recur, however, to the author's first remark, in which he characterizes the discourses of the Synoptics as "purely moral," and those of St. John as "wholly dogmatic." This is by no means true. The discourses in the Synoptics are on moral subjects, but they continually make dogmatic assertions or implications as pronounced as those in the Fourth Gospel. In the Sermon on the Mount, for instance, the preacher authoritatively adds to and modifies the teaching of the very Decalogue itself.
"Ye have heard that it was said TO them of old time" (for so [Greek: errhethê tois archaiois] must properly be translated); "but I say unto you." Again, Jesus assumes in the same discourse to be the Object of worship and the Judge of quick and dead, and that His recognition is salvation itself, when He says, "Not every one that saith unto Me Lord, Lord, shall enter," &c. "Many shall say to me in that day, Lord, Lord," &c., "then will I profess unto them, I never knew you, depart from me all ye that work iniquity."
Take the following expressions out of a number of similar ones in St.
Matthew:--
"I will make you (ignorant fishermen) fishers of men" (implying, I
will give you power over souls such as no philosopher or leader of
men has had before you). (iv. 21.)
"Blessed are ye when men shall persecute you for My sake." (v. 11.)
"If they have called the master of the house (i.e. Jesus)
Beelzebub, how much wore shall they call them of His household." (x.
25.)
"He that loveth father or mother more than Me is not worthy of me"
(so that the holiest of human ties are to give way to His personal
demands on the human heart). (x. 37.)
"He that loseth his life for My sake shall find it." (x. 39)
"No man knoweth the Son, but the Father." (xi. 27.)
"In this place is One greater than the temple." (xii. 6.)
"The Son of man is Lord even of the Sabbath Day." (xii. 8.)
"In His (Christ's) Name shall the Gentiles trust." (xii. 21.)
"In the time of harvest I will say to the reapers," i.e. the
angels. (xiii. 30.)
"The Son of man shall send forth his angels." (xiii. 41.)
"I will give unto Thee the keys of the kingdom of heaven." (xvi.
19.)
"Where two or three are gathered together in My Name there am I in
the midst of them." (xviii. 21.)
"He, [God], sent His servants--He sent other servants--Last of all
He sent unto them His Son, saying, they will reverence My Son."
(xxi. 37.)
These places assert, by implication, the highest dogma respecting the Person of Christ. Who is He Who has such power in heaven and earth that He commands the angels in heaven, and gives the keys of the kingdom of God to His servant on earth? What Son is this Whom none but the Father knoweth, and Who alone knoweth the Father, and Who reveals the Father to whomsoever He will?
What Son is this compared with Whom such saints as Moses, David, Elijah, Isaiah, and Daniel are "servants?" Those dogmatic assertions of the first Gospel suggest the question; and the Fourth Gospel gives the full and perfect answer--that He is the Word with God, that He is God, and the Only-begotten of the Father.
The Epistles assume the answer where one speaks of "Jesus, who, being in the form of God, thought it not a thing to be tenaciously grasped to be equal with God," and another speaks of God's own Son, and another compares Moses the servant with Christ the Son; but the fullest revelation is reserved to the last Gospel. And herein the order of God's dealings is observed, Who gives the lesser revelation to prepare for the fuller and more perfect.
The design of the Gospel is to restore men to the image of God by revealing to them God Himself. But, before this can be done, they must be taught what goodness is, their very moral sense must be renewed.
Hence the moral discourses of the Synoptics. Till this foundation is laid, first in the world, and then in the soul, the Gospel has nothing to lay hold of and to work upon; so it was laid first in the Sermon on the Mount, which, far beyond all other teaching, stops every mouth and brings in all the world guilty before God; and then the way is prepared for fuller revelations, such as that of the Atonement by the Death of Christ as set forth in the Epistles of St. Peter and St. Paul, and the revelation culminates in the knowledge of the Father and the Son in the Fourth Gospel.
With respect to the assertion of the author of "Supernatural Religion," that the discourses in this Gospel are, as compared with those in the Synoptics, wholly dogmatic, as opposed to moral, the reader may judge of the truth of this by the following sayings of the Fourth Gospel:--
"Every one that doeth evil hateth the light."
"He that doeth truth cometh to the light."
"God is a Spirit, and they who worship Him must worship Him in
spirit and in truth."
"They that have done good [shall come forth] to the Resurrection of
Life."
"How can ye believe who receive honour one of another, and seek not
the honour that cometh of God only?"
"If any man will do His will, he shall know of the doctrine whether
it be of God."
"The truth shall make you free," coupled with
"Whosoever committeth sin is the servant of sin."
"If I your Lord and Master have washed your feet, ye ought also to
wash one another's feet."
"A new commandment I give unto you, that ye love one another as I
have loved you."
"He that hath My commandments and keepeth them, he it is that loveth
Me."
These sayings, the reader will perceive, embody the deepest and highest moral teaching conceivable.
One more point remains to be considered--the impossibility that St.
John, taking into account his education and intellect, should have been the author of the Fourth Gospel. This is stated in the following passage:--
"The philosophical statements with which the Gospel commences, it
will be admitted, are anything but characteristic of the son of
thunder, the ignorant and unlearned fisherman of Galilee, who, to a
comparatively late period of life, continued preaching in his native
country to his brethren of the circumcision....
In the Alexandrian
philosophy, everything was prepared for the final application of the
doctrine, and nothing is more clear than the fact that the writer of
the Fourth Gospel was well acquainted with the teaching of the
Alexandrian school, from which he derived his philosophy, and its
elaborate and systematic application to Jesus alone indicates a late
development of Christian doctrine, which, we maintain, could not
have been attained by the Judaistic son of Zebedee." (Vol. ii. p.
415)
Again, in the preceding page:--
"Now, although there is no certain information as to the time when,
if ever, the Apostle removed into Asia Minor, it is pretty certain
that he did not leave Palestine before A.D. 60. ... If we consider
the Apocalypse to be his work, we find positive evidence of such
markedly different thought and language actually existing when the
Apostle must have been at least sixty or seventy years of age, that
it is quite impossible to conceive that he could have subsequently
acquired the language and mental characteristics of the Fourth
Gospel."
This, though written principally with reference to the diction, applies still more to the philosophy of the author of the Fourth Gospel. And, indeed, from his using the words "mental characteristics," we have no doubt that he desires such an application.
Now, what are the facts? We must assume that St. John, though "unlearned and ignorant," compared with the leaders of the Jewish commonwealth, at the commencement of his thirty years' sojourn in the Jewish capital, was a man of average intellect. Here, then, we have a member of a sect more aggressive than any before known in the promulgation of its opinions, taking the lead in the teaching and defence of these opinions in a city to which the Jews of all nationalities resorted periodically to keep the great feasts.
If the holding of any position would sharpen a man's natural intellect and give him a power over words, and a mental grasp of ideas to which in youth he had been a stranger, that position would be the leading one he held in the Church of such a city as Jerusalem.
In the course of the thirty years which, according to the author of "Supernatural Religion," he lived there, he must have constantly had intercourse with Alexandrian Jews and Christians. It is as probable as not that during this period he had had converse with Philo himself, for the distance between Jerusalem and Alexandria was comparatively trifling. At Pentecost there were present Jews and proselytes from Egypt and the parts of Libya about Cyrene. There was also a Synagogue of the Alexandrians.
Now I assert that a few hours' conversation with any Alexandrian Jew, or with any Christian convert from Alexandrian Judaism, would have, humanly speaking, enabled the Apostle, even if he knew not a word of the doctrine before, to write the four sentences in which are contained the whole Logos expression of the Fourth Gospel.
St. John must have been familiar with the teaching of traditional interpretation respecting the Meymera as contained in the Chaldee paraphrases; indeed, the more "unlearned" and "ignorant" he was, the more he must have relied upon the Chaldee paraphrases for the knowledge of the Old Testament, the Hebrew having been for centuries a dead language. We have a Chaldee paraphrase of great antiquity on so early and familiar a chapter as the third of Genesis, explaining the voice of the Lord God by the voice of the Meymera, or Word of the Lord God (Genesis iii.).
The natural rendering of this word into Greek would be Logos. I repeat, then, that, humanly speaking, if he had never entertained the idea before, a very short conversation with an Alexandrian Jew would have furnished him with all the "philosophy" required to make the four statements in which he simply identifies the Logos with the Divine Nature of his Lord.
Of course, I do not for a moment believe that the Apostle was enabled to write the exordium of his Gospel by any such inspiration. There is not a more direct utterance of the Holy Spirit in all Scripture than that which we have in the prelude to the Fourth Gospel.
But in the eyes of a Christian the grace of the Holy Spirit is shown in the power and explicitness, and above all in the simplicity of the assertions which identify the human conception, if such it can be called, of Platonism, or Judaism, with the highest divine truth.
I believe that if the Apostle wrote those sentences at the time handed down by the Church's tradition, that is, when Cerinthian and other heresies respecting our Lord's nature were beginning to be felt, the power of the Holy Spirit was put forth to restrict him to these few simple utterances, and to restrain his human intellect from overloading them with philosophical or controversial applications of them, which would have marred their simplicity and diminished their power. [117:1]
SECTION XIX.
EXTERNAL PROOFS OF THE AUTHENTICITY OF OUR FOUR GOSPELS.
We have now shown that Justin Martyr, the principal witness brought forward by the author of "Supernatural Religion" to discredit the Four Evangelists, either made use of the very books which we now possess, or books which contain exactly the same information respecting our Lord's miraculous Birth, Death, Resurrection, and moral teaching.
We have seen, also, that Justin gives us, along with the teaching of the Synoptics, that peculiar teaching respecting the pre-existent Divine nature of Jesus which, as far as can be ascertained, was to be found only in the Fourth Gospel, and which is consequently called Johannean; and that, besides this, he refers to the history, and adopts the language, and urges the arguments which are to be found only in St. John.
We have also shown that there are no internal considerations whatsoever for supposing that Justin did not make use of the Fourth Gospel.
Instead, for instance, of the doctrine of St. John being a development of that held by Justin Martyr, the facts of the case all point to the contrary.
We must now see whether there is external evidence which makes it not only probable, but as certain as any fact in literary history can be, that Justin must have known and made use of our present Evangelists; that if he was a teacher in such an acknowledged centre of ecclesiastical information or tradition as Rome, and appears to quote our Gospels (with no matter what minor variations and inaccuracies), he did actually quote the same and no other; and if his inaccuracies, and discrepancies, and omissions of what we suppose he ought to have mentioned, were doubled or trebled, it would still be as certain as any fact of such a nature can be, that he quoted the Four Evangelists, because they must have been read and commented on in his day and in his church as the Memoirs of the Apostles, which took their place by the side of the prophets of the Old Testament in the public instruction of the Church.
In order to this I shall have to examine the external evidence for the Canon of the New Testament--so far, that is, as the Four Gospels are concerned.
In doing this I shall not take the usual method of tracing the evidence for the various books in question downwards from the Apostolic time--the reader will find this treated exhaustively in "Dr. Westcott on the Canon"--but I shall trace it upwards, beginning at a time at which there cannot be the smallest doubt that the New Testament was exactly the same as that which we now possess.
For this purpose I shall take the Ecclesiastical History of Eusebius as the starting-point. The reader is, of course, aware that he is the earliest ecclesiastical writer whose history has come down to us, the historians who wrote before his time being principally known to us through fragments preserved in his book. He was born of Christian parents about the year A.D. 270, and died about 340. He probably wrote his history about or before the year 325.
The reader, though he may not have read his history, will be aware, from the quotations from it in "Supernatural Religion," that Eusebius carefully investigated the history of the Canon of Scripture, and also the succession of ecclesiastical writers. His history is, in fact, to a great extent, a sketch of early Church literature. In dealing with the history of the Canon, he particularly notices whether a large number of writers have quoted certain books of Scripture, of whose acceptance by the whole Church doubts were entertained.
This is important, as it shows that not only himself, but the Church, during the three ages whose history he has recorded, did not receive books of Scripture except upon what they deemed to be sufficient evidence, and that evidence was the reception of each book from Apostolic times by the whole Church. I will now give the testimony of Eusebius to the authenticity of the Four Gospels.
First of all he describes the origin of the Gospel of St. Mark in the following words:--
"So greatly, however, did the splendour of piety enlighten the minds
of Peter's hearers, that it was not sufficient to hear but once, nor
to receive the unwritten doctrine of the Gospel of God, but they
persevered, in every variety of entreaties, to solicit Mark as the
companion of Peter, and whose Gospel we have, that he should leave
them a monument of the doctrine thus orally communicated, in
writing. Nor did they cease with their solicitations until they had
prevailed with the man, and thus become the means of that history
which is called the Gospel according to Mark.
They say also, that
the Apostle (Peter), having ascertained what was done by the
revelation of the Spirit, was delighted with the zealous ardour
expressed by these men, and that the history obtained his authority
for the purpose of being read in the Churches. This account is given
by Clement in the Sixth Book of his Institutions, whose testimony
also is corroborated by that of Papias, Bishop of Hierapolis." (Bk.
ii. chap. xv. Crusé's translation.)
This is narrated as having taken place in the reign of Claudius, i.e., between A.D. 41 and A.D. 54.
The next Gospel whose origin he describes is that of St. Luke, in the following words:--
"But Luke, who was born at Antioch, and by profession a physician,
being for the most part connected with Paul, and familiarly
acquainted with the rest of the Apostles, has left us two inspired
books, the institutes of that spiritual healing art which he
obtained from them. One of these is his Gospel, in which he
testifies that he has recorded, 'as those who were from the
beginning eye-witnesses and ministers of the word,' delivered to
him, whom also, he says, he has in all things followed.
The other is
his Acts of the Apostles, which he composed, not from what he had
heard from others, but from what he had seen himself. It is also
said that Paul usually referred to his Gospel, whenever in his
Epistles he spoke of some particular Gospel of his own, saying,
'according to my Gospel.'" (Bk. iii. ch. iv. Crusé's translation.)
Further on, he describes the publication of the First and Fourth Gospels, thus:--
"Of all the disciples, Matthew and John are the only ones that have
left us recorded comments, and even they, tradition says, undertook
it from necessity. Matthew also, having first proclaimed the Gospel
in Hebrew, when on the point of going also to other nations,
committed it to writing in his native tongue, and thus supplied the
want of his presence to them by his writings. But after Mark and
Luke had already published their Gospels they say that John, who,
during all this time, was proclaiming the Gospel without writing, at
length proceeded to write it on the following occasion.
The three
Gospels previously written had been distributed among all, and also
handed to him; they say that he admitted them, giving his testimony
to their truth; but that there was only wanting in the narrative the
account of the things done by Christ among the first of His deeds,
and at the commencement of the Gospel. And this was the truth. For
it is evident that the other three Evangelists only wrote the deeds
of our Lord for one year after the imprisonment of John the Baptist,
and intimated this in the very beginning of their history.
For after
the fasting of forty days, and the consequent temptation, Matthew
indeed specifies the time of his history in these words, 'But,
hearing that John was delivered up, he returned from Judea into
Galilee.' Mark in like manner writes: 'But, after John was delivered
up, Jesus came into Galilee.' And Luke, before he commenced the
deeds of Jesus, in much the same way designates the time, saying,
'Herod thus added this wickedness above all he had committed, and
that he shut up John in prison.' For these reasons the Apostle John,
it is said, being entreated to undertake it, wrote the account of
the time not recorded by the former Evangelists, and the deeds done
by our Saviour, which they have passed by (for these were the events
that occurred before the imprisonment of John), and this very fact
is intimated by him when he says, 'This beginning of miracles Jesus
made,' and then proceeds to make mention of the Baptist, in the
midst of our Lord's deeds, as John was at that time 'baptizing at
Aenon, near to Salim.' He plainly also shows this in the words,
'John was not yet cast into prison.' The Apostle, therefore, in his
Gospel, gives the deeds of Jesus before the Baptist was cast into
prison, but the other three Evangelists mention the circumstances
after that event," &c. (Bk. iii. c. xxiv.)
The last extract which I shall give is from the next chapter, when he mentions "The sacred Scriptures which are acknowledged as genuine, and those that are not:"--
"This appears also to be the proper place to give a summary
statement of the books of the New Testament already mentioned. And
here among the first must be placed the Holy Quaternion of the
Gospels; these are followed by the Book of the Acts of the
Apostles; after this must be mentioned the Epistles of Paul, which
are followed by the acknowledged First Epistle of John, also the
First of Peter to be admitted in like manner. After these are to be
placed, if proper, the Revelation of John, concerning which we shall
offer the different opinions in due time. These, then, are
acknowledged as genuine.
Among the disputed books, although they are
well known and approved by many, is reputed that called the Epistle
of James and [that] of Jude. Also the Second Epistle of Peter, and
those called the Second and Third of John, whether they are of the
Evangelist, or of some other of the same name. Among the spurious
must be numbered both the books called the Acts of Paul, and that
called Pastor, and the Revelation of Peter. Besides these, the books
called the Epistle of Barnabas, and what are called the Institutions
of the Apostles.
Moreover, as I said before, if it should appear
right, the Revelation of John, which some, as before said, reject,
but others rank among the genuine. But there are also some who
number among these the Gospel according to the Hebrews, with which
those of the Hebrews that have received Christ are particularly
delighted." (Bk. iii. ch. xxv.)
Such are the statements of the oldest ecclesiastical historian whose work has come down to us.
With respect to the Gospels, he knows but four as canonical, and has never heard of any other as accepted by the Church. He mentions Apocryphal and disputed books. Amongst the latter he mentions the Gospel to the Hebrews as acceptable to a local church; but he is wholly ignorant of any doubt having ever been cast upon the authority of the four in any branch of the Catholic Church.
Now let the reader remember, that however Eusebius, like all other writers, might be liable to be mistaken through carelessness, or prejudice, or any other cause of inaccuracy; yet that each of these statements respecting the authorship of the various Gospels is, on all principles of common sense, worth all the conjectural criticisms of the German and other writers, so copiously cited in "Supernatural Religion," put together.
For, in the first place, Eusebius flourished about 1500 years nearer to the original source of the truth than these critics, and had come to man's estate within 200 years of the publication of the Fourth Gospel.
Now, at a time when tradition was far more relied upon, and so much more perfectly preserved and transmitted than in such an age of printed books and public journals as the present, this alone would make an enormous difference between a direct statement of Eusebius and the conjecture of a modern theorist.
But far more than this, Eusebius had access to, and was well acquainted with, a vast mass of ecclesiastical literature which has altogether perished; and the greater part of which is only known to have existed through notices or extracts to be found in his work. For instance, in a few pages he gives accounts of writings which have perished of Papias (iii. c. 39), Quadratus and Aristides (iv. ch. 3), Hegesippus (iv. ch. 8 and 22), Tatian (iv. ch. 16), Dionysius of Corinth (iv. ch. 23), Pinytus (iv. ch. 23), Philip and Modestus (ch. 25), Melito (ch.
26), Apollinaris (ch. 27), Bardesanes (ch. 30).
These are all writers who flourished in the first three quarters of the second century, and I have only mentioned those whose writings, from the wording of his notices, Eusebius appears to have seen himself.
It is clear, I repeat, that the evidence of such an one on the authorship of the Gospels is worth all the conjectures and theories of modern critics of all classes put together.
We shall pass over very briefly the first sixty years of the third century, i.e. between A.D. 200 and the time of Eusebius. During these years flourished Cyprian, martyred A.D. 257; Hippolytus, martyred about A.D. 240; and Origen, died A.D. 254.
Respecting the latter, it appears from Eusebius that he published commentaries on the Gospels of St. Matthew and St. John. Of the latter Eusebius says the first five books wore composed at Alexandria, but of the whole work on St. John only twenty-two books have come down to us. (Bk. vi. ch. 24.) Now Origen was born a few years (at the most twenty) after the death of Justin; and we have seen how the author of "Supernatural Religion" evidently considers the works of Justin to be anterior to the Fourth Gospel.
Is it credible, or oven conceivable, that a man of Origen's intellect, learning, and research should write twenty or thirty books of commentaries on a false Gospel which was forged shortly before his own time?
He expressly states that the Church knew of but four Gospels:--
"As I have understood from tradition respecting the four Gospels,
which are the only undisputed ones in the whole Church of God
throughout the world. The first is written according to Matthew, the
same that was once a publican, but afterwards an Apostle of Jesus
Christ, who, having published it for the Jewish converts, wrote it
in Hebrew.
The second is according to Mark, who composed it as Peter
explained to him, whom he [Peter] also acknowledged as his son in
his general epistle, saying, 'The elect Church in Babylon salutes
you, as also Mark, my son.' And the third according to Luke, the
Gospel commended by Paul, which was written for the converts from
the Gentiles; and, last of all, the Gospel according to John."
Extract from Origen's first book of his commentaries on St. Matthew,
quoted by Eusebius (vi. 25)
As regards Cyprian, the following quotation will suffice:--
"The Church, setting forth the likeness of Paradise, includes within
her walls fruit-bearing trees, whereof that which does not bring
forth good fruit is cut off and is cast into the fire. These trees
she waters with four rivers, that is, with the four Gospels,
wherewith, by a celestial inundation, she bestows the grace of
saying baptism." Cyprian, Letter lxxii. to Jubaianus.
As regards Hippolytus I have counted above fifty references to St.
Matthew and forty to St. John, in his work on the "Refutation of Heresies," and "Fragments." I append in a note a passage taken from his comment on the Second Psalm, preserved to us by Theodoret. The reader will be able to judge from it from what sources he derived his knowledge of Christ. I give it rather for its devotional spirit than its evidence for the four. [126:1]
We now come to the conclusion of the second century. Between the years 180 and 200 or 210 A.D., there flourished three writers of whom we possess somewhat voluminous remains. Irenaeus, who was born about 140 at the latest, who was in youth the disciple of Polycarp, who was himself the disciple of St. John. Irenaeus wrote his work against heresies about the year 180, a little after he had succeeded Pothinus as Bishop of Lyons, and was martyred at the beginning of the next century (202).
Clement of Alexandria, the date of whose birth or death is uncertain, flourished long before the end of the second century, for he became head of the catechetical school of Alexandria about the year 190.
Tertullian was born about 150, was converted to Christianity about 185, was admitted to the priesthood in 192, and adopted the opinions of Montanus about the end of the century.
I shall first of all give the testimony of these three writers to the universal reception of the Four Gospels by the Church, and consider to what time previous to their own day their testimony upon such a subject must, of necessity, reach.
First of all, Irenaeus, in a well-known passage, asserts that--
"It is not possible that the Gospels can be either more or fewer in
number than they are."
He then refers to the four zones of the earth, and the four principal winds, and remarks that, in accordance with this,
"He Who was manifest to men has given us the Gospel under four
aspects, but bound together by one Spirit."
Then he refers to the four living creatures of the vision in the Revelation, and proceeds,--
"And, therefore, the Gospels are in accord with these things, among
which Christ is seated. For that according to John relates His
original effectual and glorious generation from the Father, thus
declaring, 'In the beginning was the word,' &c.... But that
according to Luke, taking up His priestly character, commences with
Zacharias the priest offering sacrifice to God. For now was made
ready the fatted calf, about to be immolated for the finding again
of the younger son.
Matthew again relates His generation as a man,
saying, 'The Book of the generation of Jesus Christ, the Son of
David, the Son of Abraham;' and also, 'The birth of Jesus Christ was
on this wise.' This, then, is the Gospel of His humanity, for which
reason it is, too, that the character of an humble and meek man is
kept up through the whole Gospel.
Mark, on the other hand, commences
with a reference to the prophetical spirit coming down from on high
to men, saying, 'The beginning of the Gospel of Jesus Christ, as it
is written in Esaias the prophet,' pointing to the winged aspect of
the Gospel: and on this account he made a compendious and cursory
narrative, for such is the prophetical character." (Iren., Bk. iii.
ch. xi.)
Clement of Alexandria, speaking of a saying ascribed to our Lord, writes:--
"In the first place, then, in the four Gospels handed down amongst
us, we have not this saying; but in that which is according to the
Egyptians." (Miscellanies, iii. ch. xiii.)
Tertullian writes thus:--
"Of the Apostles, therefore, John and Matthew first instil faith
into us; whilst, of Apostolic men, Luke and Mark renew it
afterwards. These all start with the same principles of the faith,
so far as relates to the one only God the Creator, and His Christ,
how that He was born of the Virgin, and came to fulfil the law and
the prophets. Never mind if there does occur some variation in the
order of their narratives, provided that there be agreement in the
essential matter of the faith in which there is disagreement with
Marcion." (Tertullian against Marcion, iv. c. ii.)
Such are the explicit declarations of these three writers respecting the number and authorship of the Four. I shall give at the conclusion of this section some of the references to be found in these writers to the first two or three chapters in each Gospel.
It is but very little to say that they quote the Four as frequently, and with as firm a belief in their being the Scriptures of God, as any modern divine. They quote them far more copiously, and reproduce the history contained in them far more fully than any modern divine whom I have ever read, who is not writing specifically on the Life of our Lord, or on some part of His teaching contained in the Gospels.
But I have now to consider the question, "To what time, previous to their own day, or rather to the time at which they wrote, does their testimony to such a matter as the general reception of the Four Gospels of necessity reach back?"
Clement wrote in Alexandria, Tertullian in Rome or Africa, Irenaeus in Gaul. They all flourished about A.D. 190. They all speak of the Gospels, not only as well known and received, but as being the only Gospels acknowledged and received by the Church. One of them uses very "uncritical" arguments to prove that the Gospels could only be four in number; but the very absurdity of his analogies is a witness to the universal tradition of his day. To what date before their time must this tradition reach, so that it must be relied upon as exhibiting the true state of things?
Now this tradition is not respecting a matter of opinion, but a matter of fact--the fact being no other than the reading of the Gospels or Memoirs of our Lord in the public service of the Church. The "Memoirs of our Lord," with other books, formed the Lectionary of the Church. So that every Christian, who attended the public assemblies for worship, must know whether he heard the Gospels read there or not.
Now any two men who lived successively to the age of sixty-five would be able to transmit irrefragable testimony, which would cover a hundred years, to the use of the Gospels in the lectionary of the Church.
During the last five years we have had a change in our Lectionary, which change only affects the rearrangement of the portions read each day out of the same Gospels, and every boy and girl of fifteen years old at the time would recognize the alteration when it took place. If it had occurred fifty years ago, any man or woman of sixty-five would perfectly remember the change.
If it had occurred within the last hundred years, any person of sixty-five could bear testimony to the fact that, when he first began to be instructed in the nature of the Church Services he was told by his elders that up to a time which they could perfectly recollect certain selections from Scripture had been read in Church, but that at such a period during their lifetime a change had been brought about after certain public debates, and that it received such or such opposition and was not at once universally adopted, which change was the reading in public of the present selection.
It is clear then, that if all public documents were destroyed, yet any two men, who could scarcely be called old men, would be able to transmit with perfect certainty the record of any change in the public reading of Scripture during the last one hundred years.
But, supposing that instead of a change in the mere selections from the Gospels, the very Gospels themselves had been changed, could such a thing have occurred unnoticed, and the memory of it be so absolutely forgotten that neither history nor tradition preserved the smallest hint of it at the end of a short century?
Now this, and far more than this, is what the author of "Supernatural Religion" asks his readers to believe throughout his whole work.
We have seen how, before the end of this century, no other authoritative memoirs of Christ were known by the Church, and these were known and recognized as so essential a part of the Christian system, that their very number as four, and only four, was supposed to be prefigured from the very beginning of the world.
Now Justin lived till the year 165 in this century. He was martyred when Irenaeus must have been twenty-five years old. Both Clement and Tertullian must have been born before his martyrdom, perhaps several years, and yet the author of "Supernatural Religion" would have us believe that the books of Christians which were accounted most sacred in the year 190, and used in that year as frequently, and with as firm a belief in their authenticity as they are by any Christians now, were unused by Justin Martyr, and that one of the four was absolutely unknown to him--in all probability forged after his time.
We are persistently told all this, too, in spite of the fact that he reproduces the account of the Birth, Teaching, Death, and Resurrection of Christ exactly as they are contained in the Four, without a single additional circumstance worth speaking of, making only such alterations as would be natural in the reproduction of such an account for those who were without the pale of the Church.
But even this is not the climax of the absurdity which we are told that, if we are reasonable persons, we must accept. It appears that the "Memoirs" which, we are told, Justin heard read every Sunday in the place of assembly in Rome or Ephesus which he frequented, was a Palestinian Gospel, which combined, in one narrative, the accounts of the Birth, Life, Death, and moral Teaching of Jesus, together with the peculiar doctrine and history now only to be found in the Fourth Gospel.
Consequently this Gospel was not only far more valuable than any one of our present Evangelists, but, we might almost say, more worthy of preservation than all put together, for it combined the teaching of the four, and no doubt reconciled their seeming discrepancies, thus obviating one of the greatest difficulties connected with their authority and inspiration; a difficulty which, we learn from history, was felt from the first.
And yet, within less than twenty years, this Gospel had been supplanted by four others so effectually that it was all but forgotten at the end of the century, and is referred to by the first ecclesiastical historian as one of many apocrypha valued only by a local Church, and has now perished so utterly that not one fragment of it can be proved to be authentic.
But enough of this absurdity.
Taking with us the patent fact, that before the end of the second century, and during the first half of the third, the Four Gospels were accepted by the Church generally, and quoted by every Christian writer as fully as they are at this moment, can there be the shadow of a doubt that when Justin wrote the account of our Lord's Birth, which I have given in page 22, he had before him the first and third Evangelists, and combined these two accounts in one narrative? Whether he does this consciously and of set purpose I leave to the author of "Supernatural Religion," but combine the two accounts he certainly does.
Again, when, in the accounts of the events preceding our Lord's Death, Justin notices that Jesus commanded the disciples to bring forth an ass and its foal (page 33), can any reasonable man doubt but that he owed this to St. Matthew, in whose Gospel alone it appears?
Or when, in the extract I have given in page 20, he notices that our Lord called the sons of Zebedee Boanerges, can there be any reasonable doubt that he derived this from St. Mark, the only Evangelist who records it, whose Gospel (in accordance with universal tradition), he there designates as the "Memoirs of Peter?"
Or again, when, in the extract I have given in page 34, he records that our Lord in His Agony sweat great drops [of blood], can there be a doubt but that he made use of St. Luke, especially since he mentions two or three other matters connected with our Lord's Death, only to be found in St. Luke? Or, again, why should we assume the extreme improbability of a defunct Gospel to account for all the references to, and reminiscences of, St. John's Gospel, which I have given in Sections VIII. and IX. of this work?
So far for Justin Martyr.
We will now turn to references in three or four other writers.
In the Epistle of Vienne and Lyons we find the following:--
"And thus was fulfilled the saying of our Lord: 'The time shall come
in which every one that killeth you shall think that he offereth a
service to God.'"
This seems like a reference to John xvi. 2. The words, with some very slight variation, are to be found there and not to be found elsewhere.
The letter of the Churches was written about A.D. 178 "at the earliest," we are told by the author of "Supernatural Religion." Well, we will make him a present of a few years, and suppose that it was written ten or twelve years later, i.e. about A.D. 190. Now we find that Irenaeus had written his great work, "Against Heresies," before this date. Surely, then, the notion of the writer of "Supernatural Religion," that we are to suppose that this was taken from some lost Apocryphal Gospel when Irenaeus, Bishop of Lyons, had actually used a written Gospel which contains it, refutes itself.
We turn to Athenagoras.
We find in his work, "Plea (or Embassy) for the Christians" (ch. x.), the following:--
"But the Son of God is the Logos of the Father in idea and in
operation, for after the pattern of Him and by Him were all things
made, the Father and the Son being one [I and My Father are one],
and the Son being in the Father, and the Father
Edition notice Project Gutenberg source, credits & licence
The reading text above is the public-domain work. The Project Gutenberg header, production credits and licence are kept here as provenance rather than shown before the book.
Transcriber and production notes
Produced by The Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
Front matter as received (title page, contents)
[Transcriber's Note: Footnotes have been relocated to the end of the text. Footnote anchors have been labeled with the original page and footnote numbers.] THE LOST GOSPEL AND ITS CONTENTS; OR, THE AUTHOR OF "SUPERNATURAL RELIGION" REFUTED BY HIMSELF. BY THE REV. M.F. SADLER, M.A., RECTOR OF HONITON. LONDON: GEORGE BELL AND SONS, YORK STREET, COVENT GARDEN. 1876.
Header as received
The Project Gutenberg eBook of The Lost Gospel and Its Contents
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States,
you will have to check the laws of the country where you are located
before using this eBook.
Title: The Lost Gospel and Its Contents
Author: M. F. Sadler
Release date: January 29, 2006 [eBook #17626]
Language: English
Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/17626
Credits: Produced by The Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.netFull Project Gutenberg licence
Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for an eBook, except by following
the terms of the trademark license, including paying royalties for use
of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project
Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may
do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when
you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work
on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the
phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the laws
of the country where you are located before using this eBook.
1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format
other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg electronic works
provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has
agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
within 60 days following each date on which you prepare (or are
legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
payments should be clearly marked as such and sent to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™
works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right
of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg™
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any
Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg
Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
visit www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of
volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.
Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.Source: Project Gutenberg ebook #17626. Public-domain status is recorded per item; the licence text above is reproduced unchanged.